Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch from Reddit: Elementary (A2)
Everyday Dutch dialogues based on real Reddit discussions. Friends chatting about Dutch life, from the weather to King's Day to the best frikandel. Longer conversations, more vocabulary, still fun. For learners ready to go beyond the basics.
More at dutchfluency.com. Bedankt voor het luisteren!
RD007 | Wie was die knappe hardloper in
A2 | Dutch Fluency
Wie was die knappe hardloper in Oud-Zuilen?
Rick: Welcome to Reddit Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and today we have a really fun topic to talk about.
Rick: Hé, even pauze van het werk. Moet je dit horen.
Emma: Oh nee. Wat nu weer?
Rick: Nee, dit is echt goed. Er is een meisje in Utrecht.
Sophie: Een meisje? Rick, ga je nu daten?
Rick: Nee nee, luister. Ze ziet een knappe jongen. Hij rent voorbij. En nu zoekt ze hem.
Emma: Wacht, hoe zoekt ze hem dan?
Rick: Ze post het online. Op Reddit.
Sophie: Alleen in Nederland, hoor.
Emma: Echt? Wat schrijft ze dan?
Rick: Ze schrijft: hij was in een zwarte hardloopoutfit. En ze had oogcontact met hem.
Sophie: Oogcontact. Met een hardloper.
Rick: Ja! En hij keek ook nog een keer om.
Emma: Oh, dat is wel romantisch eigenlijk.
Sophie: Of hij keek naar de auto achter hem.
Rick: Ha! Ja, dat schrijft ze ook. Ze weet het niet zeker.
Emma: Wacht, dus hij keek om naar haar... of naar de auto?
Rick: Precies. Groot mysterie.
Sophie: Tja, klassiek probleem. Je denkt dat iemand naar jou kijkt. Maar het is de auto.
Emma: Dat overkomt mij ook altijd.
Rick: Echt?
Emma: Ja! Ik denk dan: oh, hij lacht naar mij. Maar hij lacht naar zijn vriend achter mij.
Sophie: Mm-hmm. Herkenbaar.
Rick: Maar goed, ze zoekt hem dus. Ze schrijft: hij rende bij de Zuilenselaan.
Sophie: De Zuilenselaan? Waar is dat?
Rick: Oud-Zuilen. Bij Utrecht.
Emma: En ze hoopt dat iemand hem kent?
Rick: Ja! Of dat hij het zelf leest.
Sophie: Uhm, Rick. Hoe groot is de kans dat hij Reddit leest?
Rick: Tja. Klein.
Emma: Maar wel grappig om te proberen.
Sophie: Vind ik ook wel lief eigenlijk.
Rick: Wacht, het wordt nog gekker. Ze schrijft ook: ik heb nog nooit zoiets gepost.
Emma: Oh, dus dit is echt speciaal voor haar.
Sophie: Ze kan nergens anders aan denken. Dat schrijft ze toch?
Rick: Ja precies! Ze denkt alleen maar aan die hardloper.
Emma: Dat snap ik wel. Soms zie je iemand en dan... pats. Je vergeet het niet.
Sophie: Pats? Emma, wanneer was dat bij jou?
Emma: Eh... dat zeg ik niet.
Rick: Ha!
Sophie: Rick, hoe vind jij dit soort dingen? Werk je niet te veel?
Rick: Ik werk heel veel. Maar ik heb ook Reddit.
Sophie: Dat is jouw probleem.
Emma: Maar stel je voor. Die jongen zit nu gewoon thuis. Hij weet niets.
Rick: Ja! Hij denkt: lekker gelopen vandaag.
Sophie: En ergens is een meisje die aan hem denkt.
Emma: Zo romantisch.
Sophie: Of zo eng.
Rick: Ha! Ja, het hangt er maar van af wie je bent.
Emma: Ik vind het lief. Ze doet iets. Ze probeert het.
Sophie: Klopt. Beter dan niets doen.
Rick: Precies. En nu weten wij het. En misschien hij ook.
Sophie: Als hij Reddit leest.
Rick: Als hij Reddit leest, ja.
Emma: Rick, post jij dit ook als jij een knappe meid ziet hardlopen?
Rick: Nee. Ik ga gewoon harder werken.
Sophie: Dat dacht ik al.
Rick: Thanks for listening! Visit dutchfluency.com for transcripts and exercises. Don't forget to follow and leave a review. See you next time!
Woordenlijst / Vocabulary:
- even pauze - taking a quick break
- daten - to date (someone)
- knappe - handsome/attractive
- hardloper - runner
- oogcontact - eye contact
- omkeek - looked back
- herkenbaar - relatable
- stel je voor - imagine that
- het hangt er maar van af - it just depends
- pats - just like that/boom
- alleen in Nederland, hoor - only in the Netherlands
- lief - sweet/endearing
- beter dan niets doen - better than doing nothing
- zoiets - something like this
Begripsvragen / Comprehension:
1. Waar gaat dit gesprek over?
2. Wat draagt de knappe jongen als hij hardloopt?
3. Wat denkt Sophie: is het romantisch of eng dat het meisje de jongen zoekt online?
4. De jongen kijkt om naar het meisje. Maar wat is een andere mogelijke reden dat hij omkeek?
5. Het meisje doet iets speciaals om de jongen te vinden. Wat doe jij als je iemand leuk vindt?
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com