Every day a new episode, every week a new theme. Dutch Fluency Daily gives you bite-sized Dutch learning built around real topics, so your vocabulary actually sticks. Just daily practice that builds on itself all week long.
Go to https://www.dutchfluency.com for transcripts and more.
Emma's First Market Visit
Thema: Numbers, Money & Counting | Dutch Fluency
Emma: Wauw, deze markt is groot! Hoeveel kraampjes zijn er?
Lars: Misschien wel honderd! Kijk, die kraam heeft verse paprika's.
Emma: Oh, ik hou van paprika's! Maar hoeveel kosten ze?
Lars: Ga maar vragen. De verkoper is heel aardig.
Emma: Oké... Hallo! Hoeveel kosten de paprika's?
Verkoper: Twee euro per kilo, mevrouw.
Emma: Per kilo? Dat is een goede deal, toch Lars?
Lars: Ja, zeker! In de supermarkt zijn ze duurder.
Emma: Ik neem een kilo. En die sinaasappels zien er ook lekker uit.
Verkoper: De sinaasappels zijn drie euro voor twee kilo. Echte koopjes vandaag!
Lars: Wil je ze proeven? Vraag maar aan de verkoper.
Emma: Mag ik een sinaasappel proeven?
Verkoper: Natuurlijk! Hier, deze is zoet.
Emma: Mmm, heerlijk! Ik neem twee kilo sinaasappels en een kilo paprika's.
Lars: En kijk, daar zijn aardbeien in bakjes.
Emma: Hoeveel kosten de bakjes aardbeien?
Verkoper: Vier euro per bakje. Heel vers!
Emma: Ik neem twee bakjes. Ik heb gasten morgen.
Verkoper: Uitstekend! Dat is een kilo paprika's, twee kilo sinaasappels, en twee bakjes aardbeien.
Emma: Hoeveel is dat totaal?
Verkoper: Even kijken... twee plus zes plus acht... dat is zestien euro.
Emma: Zestien euro. Perfect! Heb jij een briefje van twintig, Lars?
Lars: Ja, hier. Maar jij bespaart veel geld hier op de markt!
Emma: Echt waar? Hoeveel bespaar ik?
Lars: Misschien wel vijf of zes euro vergeleken met de supermarkt.
Emma: Fantastisch! Ik kom hier elke week! USED_WORDS: paprika's hoeveel kosten per kilo een goede deal bakjes gasten Hoeveel is dat totaal? sinaasappels Heb jij een briefje van...? koopjes bespaart proeven
Woordenlijst / Vocabulary:
- paprika's - bell peppers
- hoeveel kosten - how much do they cost
- per kilo - per kilogram
- een goede deal - a good deal
- bakjes - containers/punnets
- gasten - guests
- Hoeveel is dat totaal? - How much is that in total?
- sinaasappels - oranges
- Heb jij een briefje van...? - Do you have a bill/note of...?
- koopjes - bargains
- bespaart - save (money)
- proeven - to taste/try
https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer