Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (B1) - DD023: 19 dec — Russische tankers zinken Zwarte Zee (Rick, Sophie & Daan)
Rick: Hé, hebben jullie dat gelezen over die Russische tanker? Bizar verhaal.
Sophie: Welke tanker? Vertel!
Daan: Oh, die bij Duitsland toch? Ik zag er iets over voorbijkomen.
Rick: Ja precies. Er zijn twee Russische olietankers in de problemen gekomen in de Zwarte Zee. Een is zelfs gezonken.
Sophie: Wat? Gezonken? Dat klinkt ernstig.
Rick: Nou, het gekke is dat niemand echt weet wat er gebeurd is. Rusland zegt dat het een storm was, maar...
Daan: Maar jij gelooft dat niet?
Rick: Tja, laat me even nadenken... Het is gewoon verdacht, weet je? Twee tankers tegelijk, allebei problemen.
Sophie: Wacht, waren er mensen aan boord?
Rick: Ja, één bemanningslid is overleden. Tragisch eigenlijk.
Daan: Jezus, dat is heftig. En de rest?
Rick: Ze hebben volgens mij de meesten gered. Maar goed, het punt is dat deze tankers onderdeel zijn van de zogenaamde schaduwvloot.
Sophie: Schaduwvloot? Klinkt als een spionagefilm of zo.
Rick: *lacht* Ja, beetje James Bond-achtig hè? Maar het zijn gewoon oude tankers die Rusland gebruikt om de sancties te omzeilen.
Daan: Oh, dus ze verkopen olie via die oude schepen omdat ze dat officieel niet mogen?
Rick: Precies! Je snapt het al. Hoewel de sancties er zijn, vindt Rusland toch manieren om olie te verkopen.
Sophie: Slim bedacht, maar ook best gevaarlijk blijkbaar.
Rick: Nou ja, aan de andere kant... die schepen zijn vaak zo oud als de straat. Geen onderhoud, slechte staat.
Daan: Daarom zonk die ene waarschijnlijk?
Rick: Kan best. De Russen zeggen storm, maar die tankers zijn gewoon niet veilig meer.
Sophie: Mm-hmm, snap ik. En waar gebeurde dit precies?
Rick: In de Zwarte Zee, tussen Rusland en Turkije. Druk gebied eigenlijk.
Daan: Wacht even... is dat niet gevaarlijk voor het milieu? Al die olie in zee?
Rick: Ja precies, dat vind ik ook zorgelijk. Als zo'n tanker zinkt met een volle lading...
Sophie: Dan krijg je een enorme vervuiling toch?
Rick: Absoluut. Maar goed, niemand weet nog hoeveel olie er precies gelekt is.
Daan: Typisch. Rusland zal dat wel niet vertellen.
Rick: Nee joh, dat klopt niet helemaal. Ze zijn wel bezig met een onderzoek volgens het artikel.
Sophie: Geloof je dat?
Rick: Uhm... tja, moeilijk te zeggen. Aan de ene kant moeten ze wel transparant zijn, maar aan de andere kant...
Daan: Aan de andere kant willen ze niet toegeven dat hun schaduwvloot gevaarlijk is.
Rick: Precies dat! Want dan komen er meer vragen over die hele operatie.
Sophie: Interessant! Dus eigenlijk proberen ze twee dingen te verbergen: de sancties omzeilen én de slechte staat van de schepen.
Rick: Ja ja, zo kun je het wel zien. Het is een beetje een kat-en-muisspel.
Daan: Maar hoe weet iedereen dan dat het een schaduwvloot is? Als het zo geheim is?
Rick: Nou, zo geheim is het niet hoor. Iedereen weet ervan, maar niemand kan het echt stoppen.
Sophie: Hoezo niet? Kunnen andere landen die schepen niet tegenhouden?
Rick: Weet je wat het is? Ze varen vaak onder valse vlag of via tussenpersonen. Best ingewikkeld.
Daan: Oh, dus ze doen alsof ze van een ander land zijn?
Rick: Zoiets ja. Eigenlijk is het gewoon slim bedacht, hoewel ik het natuurlijk niet goedkeur.
Sophie: Nee, natuurlijk niet. Maar ik vraag me af... wie koopt die olie dan?
Rick: Goede vraag! Vooral landen die niet zo streng zijn met de sancties, denk ik.
Daan: China misschien? Of India?
Rick: Ja, dat zou kunnen. Trouwens, het gaat om enorme bedragen hoor. Rusland verdient miljarden met deze schepen.
Sophie: Echt waar? Miljarden?
Rick: Tja, olie is duur en ze verkopen enorme hoeveelheden. Daarom blijven ze het doen, ondanks de risico's.
Daan: Maar nu is er dus iemand overleden. Dat is wel een hoge prijs.
Rick: Absoluut. Dat is het tragische eraan. Die bemanningsleden hebben vaak niet eens een keuze.
Sophie: Bedoel je dat ze gedwongen worden?
Rick: Niet direct gedwongen, maar... laat me even nadenken... ze hebben vaak weinig andere opties qua werk.
Daan: Mm-hmm, snap ik. Dus ze nemen het risico omdat ze geld nodig hebben.
Rick: Precies. En de eigenaren van die tankers maken misbruik van die situatie.
Sophie: Gek hè, hoe dat werkt? Wij zitten hier rustig te wandelen en daar gebeuren zulke dingen.
Rick: Ja, het is een wereld van verschil. Maar goed, het laat wel zien dat die sancties effect hebben.
Daan: Hoezo dan? Omdat Rusland nu oude schepen moet gebruiken?
Rick: Ja, en omdat het gevaarlijker en duurder wordt voor ze. Normaal zouden ze gewoon legaal olie verkopen.
Sophie: Dus eigenlijk werken de sancties wel, maar niet helemaal?
Rick: Zo kun je het zeggen. Ze maken het in ieder geval moeilijker voor Rusland.
Daan: Maar ze vinden dus toch manieren eromheen.
Rick: Helaas wel, ja. Hoe dan ook, ik denk dat we meer van dit soort incidenten gaan zien.
Sophie: Meer ongelukken bedoel je?
Rick: Ja, want die schepen worden alleen maar ouder. Tenzij ze nieuwe kopen, maar dat is lastig met de sancties.
Daan: Het blijft wel een raar verhaal. Twee tankers tegelijk in de problemen.
Rick: Vind ik ook. Daarom denken sommige mensen dat het misschien geen ongeluk was.
Sophie: Wacht, bedoel je sabotage?
Rick: Nou ja, ik zeg niet dat het zo is, maar... het is wel verdacht, toch?
Daan: Wie zou dat dan doen? Oekraïne?
Rick: Tja, dat is speculeren. Niemand weet het echt. Het onderzoek loopt nog.
Sophie: Spannend zeg. Ik hoop dat ze erachter komen wat er echt gebeurd is.
Rick: Ja precies, vooral voor de nabestaanden van die ene bemanningslid. Die verdienen antwoorden.
Daan: Absoluut. Maar goed, zullen we verder wandelen? M'n koffie is op.
Rick: Goed idee. Trouwens, waar gaan we eigenlijk heen?
Sophie: *lacht* Geen idee! Gewoon rondjes lopen en praten blijkbaar.
Daan: Net zoals Rusland rondjes vaart met hun tankers.
Rick: Ha! Goede! Maar hopelijk zinken wij niet.
Sophie: Nee joh, wij hebben geen olie aan boord.
Rick: Gelukkig maar. Kom, die kant op?