Thema 52: Een Eerlijk Gesprek Over Het Jaar

Emma en Lars oefenen vandaag met "Een Eerlijk Gesprek Over Het Jaar". Een korte dialoog over year-end reflection, gewoon lekker luisteren en nieuwe woorden oppikken. Meer leren: https://dutchfluency.com Tulip Trainer: https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer Meer afleveringen: https://dutchfluency.com

What is Dutch - Daily Conversations (Theme based)?

Every day a new episode, every week a new theme. Dutch Fluency Daily gives you bite-sized Dutch learning built around real topics, so your vocabulary actually sticks. Just daily practice that builds on itself all week long.

Go to https://www.dutchfluency.com for transcripts and more.

Een Eerlijk Gesprek Over Het Jaar
Thema: Year-End Reflection | Dutch Fluency

Emma: Lars, ik moet eerlijk zijn. Dit jaar was vol ups en downs.
Lars: Vertel me erover. Wat ging er goed?
Emma: Nou, ik heb die roadtrip naar Duitsland gemaakt in juni. Dat was fantastisch!
Lars: Ja, ik herinner me die foto's! En je werk?
Emma: Mijn werk bij het marketingbureau was zwaar. Ik wilde meer verdienen, maar dat gebeurde niet.
Lars: Dat is jammer. Maar je hebt wel nieuwe dingen geleerd, toch?
Emma: Ja, dat klopt. Ik kan nu social media campagnes maken. Dat is beter dan niks.
Lars: Precies! En je wilde toch ook meer sporten?
Emma: O, dat was moeilijk. Het is moeilijk om vol te houden als je elke dag moe bent van werk.
Lars: Ik begrijp het. Maak je niet druk. Hoeveel keer per week sport je nu?
Emma: Misschien één of twee keer. Niet genoeg, denk ik.
Lars: Maar je sportte helemaal niet in januari! Zie je het verschil?
Emma: Hmm, je hebt gelijk. Dat is vooruitgang.
Lars: Wil je meer kansen krijgen op werk volgend jaar?
Emma: Ja, absoluut. Ik moet mijn portfolio checken en updaten.
Lars: Goed idee. En misschien een cursus doen?
Emma: Ja! Dan kan ik meer vaardigheden leren en beter verdienen.
Lars: Zie je? Je hebt al een plan. En wat doe je met Oud en Nieuw?
Emma: Ik ga naar het vuurwerk kijken bij de Amstel met vrienden. Jij?
Lars: Ik blijf thuis. Rustig, met mijn familie.
Emma: Dat klinkt ook fijn. Bedankt voor dit gesprek, Lars.
Lars: Graag gedaan. Je hebt veel bereikt dit jaar, Emma. Echt waar.

Woordenlijst / Vocabulary:

- vol - full
- verdienen - to earn
- checken - to check
- de roadtrip - road trip
- Dat is beter dan niks - That's better than nothing
- het marketingbureau - marketing agency
- de kans/kansen - the chance/chances
- vol - full
- Maak je niet druk - Don't worry
- vol - full
- het vuurwerk - fireworks
- het verschil - the difference

https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer