Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A1) - DD027: 22 dec — Storm legt treinen stil (Rick, Emma & Sophie)
Rick: Hé, zie je het nieuws?
Emma: Welk nieuws?
Rick: Over de treinen. Ze rijden niet.
Sophie: Weer niet? Waarom niet?
Rick: Er is storm. Veel wind.
Emma: Oh nee. Dat is niet fijn.
Rick: Nee, echt niet.
Sophie: Hoe heet de storm?
Rick: Eh... wacht even. Ik kijk even.
Emma: Is het erg?
Rick: Ja, best wel erg.
Sophie: Waar precies?
Rick: In heel Nederland.
Emma: Oh jee. Overal dus.
Rick: Ja, overal.
Sophie: Wanneer is de storm?
Rick: Nu. Vandaag.
Emma: Kunnen mensen naar werk?
Rick: Nee, dat is moeilijk nu.
Sophie: Werken ze thuis dan?
Rick: Ja, denk ik. Thuis werken.
Emma: Dat is wel veilig.
Rick: Ja precies. Veiliger.
Sophie: Hoe lang duurt het?
Rick: Eh... een dag misschien?
Emma: Maar goed, het is winter.
Rick: Ja, dat klopt. Het is winter.
Sophie: Is er ook sneeuw?
Rick: Nee, alleen wind. Veel wind.
Emma: En regen?
Rick: Ja, ook regen.
Sophie: Bah, dat vind ik niet leuk.
Rick: Nee, ik ook niet.
Emma: Zijn de winkels open?
Rick: Weet ik niet. Misschien niet.
Sophie: Dan blijf ik thuis.
Emma: Goed plan.
Rick: Ja, thuis is beter nu.
Sophie: Heb jij storm in Azië?
Rick: Soms wel. Maar anders.
Emma: Hoe anders?
Rick: Warmer. En meer regen.
Sophie: Oh ja, tropisch.
Rick: Ja, tropisch. Klopt.
Emma: Mis je Nederland?
Rick: Eh... soms wel.
Sophie: En nu niet? *lacht*
Rick: Nee, nu niet! Geen storm hier.
Emma: Haha, slim van je.
Rick: Tja, het weer is beter hier.
Sophie: Maar je mist de winter?
Rick: Nee hoor. Winter is koud.
Emma: Ik vind winter wel mooi.
Rick: Waarom?
Emma: De sneeuw. Dat is mooi.
Sophie: Ja, sneeuw is leuk.
Rick: Maar nu is er geen sneeuw.
Emma: Nee, alleen wind.
Sophie: En regen.
Rick: Ja, en regen. Niet leuk.
Emma: Nee. Blijf maar in Azië!
Rick: Haha, ja dat doe ik.
Sophie: Trouwens, rijden de bussen wel?
Rick: Weet ik niet. Misschien niet.
Emma: Alles staat stil, denk ik.
Sophie: Ja, dat is vaak zo.
Rick: Bij storm stopt alles.
Emma: Dat is veilig.
Rick: Ja, veilig maar vervelend.
Sophie: Heb je familie daar?
Rick: In Nederland? Ja.
Emma: Bellen ze je?
Rick: Soms wel. Niet vandaag.
Sophie: Ze zijn thuis nu.
Rick: Ja, binnen. Veilig.
Emma: Goed zo.
Rick: Ja, dat is goed.
Sophie: Hoe laat is het daar?
Rick: Bij jou of bij mij?
Sophie: Bij jou, in Azië.
Rick: Eh... zes uur later.
Emma: Oh, het is avond daar.
Rick: Ja, bijna nacht.
Sophie: Moe?
Rick: Nee, gaat wel.
Emma: Drink je koffie?
Rick: Nee, thee nu.
Sophie: Lekker.
Rick: Ja, warm en lekker.
Emma: Maar goed, de storm...
Rick: Ja, de storm. Niet leuk.
Sophie: Wanneer stopt het?
Rick: Morgen misschien?
Emma: Hoop ik ook.
Rick: Ja, ik ook.
Sophie: Dan rijden treinen weer.
Rick: Ja, dan is het normaal.
Emma: Fijn.
Rick: Ja, fijn voor iedereen.