Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A1) - DD019: 14 dec — Treinstaking in Nederland (Rick, Sophie & Daan)
Rick: Kijk! Er is nieuws over treinen.
Sophie: Oh ja? Wat is er?
Rick: De treinen rijden niet goed.
Daan: Weer niet? Dat is vaak zo.
Sophie: Welke treinen zijn het?
Rick: Eh... veel treinen in Nederland.
Daan: Is het het weer?
Rick: Nee, het is een staking.
Sophie: Een staking? Wat is dat?
Rick: De mensen werken niet.
Daan: Ah, de trein-mensen werken niet.
Sophie: Waarom niet?
Rick: Ze zijn boos, denk ik.
Daan: Ja, ze willen meer geld.
Sophie: Mm-hmm, dat snap ik.
Rick: Ja, werk is duur nu.
Daan: Alles is duur nu!
Sophie: Klopt! Eten is duur.
Rick: En wonen is ook duur.
Daan: Dus... geen treinen vandaag?
Rick: Eh, niet veel treinen.
Sophie: Sommige treinen rijden wel?
Rick: Ja, een paar treinen rijden.
Daan: Welke treinen rijden?
Rick: Dat weet ik niet precies.
Sophie: Oh nee! Ik ga morgen met de trein.
Daan: Waarheen ga je?
Sophie: Naar Amsterdam.
Rick: Hmm... dat is lastig.
Sophie: Ja! Wat doe ik nu?
Daan: Neem de bus?
Sophie: Is er een bus?
Rick: Ja, er zijn bussen.
Daan: Bussen zijn langzaam.
Sophie: Tja... maar ik moet gaan.
Rick: Je kan ook met de auto.
Sophie: Ik heb geen auto.
Daan: Neem mijn auto!
Sophie: Echt? Dankjewel!
Rick: Dat is aardig, Daan.
Daan: Geen probleem. Ik werk thuis.
Sophie: Fijn! Wanneer is de staking klaar?
Rick: Dat staat er niet.
Daan: Misschien morgen?
Rick: Of overmorgen.
Sophie: Weet je... stakingen zijn vervelend.
Daan: Ja, maar ze zijn ook belangrijk.
Rick: Hoe bedoel je?
Daan: De mensen hebben rechten.
Sophie: Ja precies. Ze willen geld.
Rick: Maar wij willen treinen!
Daan: Ha! Dat is waar.
Sophie: Iedereen wil iets.
Rick: Tja, zo is het leven.
Daan: Gebruik jij vaak de trein, Rick?
Rick: Nee, ik woon ver weg.
Sophie: Oh ja, je woont in Azië!
Rick: Klopt. Ik ben hier op vakantie.
Daan: Hoe zijn de treinen daar?
Rick: Ze zijn goed! Heel goed.
Sophie: Echt waar?
Rick: Ja! Ze zijn altijd op tijd.
Daan: Wow. Dat is fijn.
Sophie: En hier zijn ze vaak laat.
Rick: Ja, dat is zo.
Daan: Maar goed... nu rijden ze niet.
Sophie: Nee, nu niet.
Rick: Wanneer is de volgende staking?
Daan: Eh, ik weet het niet.
Sophie: Hopelijk niet snel.
Rick: Ja, hopelijk niet.
Daan: Wil je nog koffie?
Sophie: Ja, graag!
Rick: Ik ook.
Daan: Oké, ik bestel.