Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A2) - DD032: 28 dec — Man vergeet eigen aankopen (Rick, Tom & Julia)
Rick: Hé, ik las net iets raars in het nieuws.
Tom: Oh? Wat dan?
Rick: Er was een man in Enschede. Hij ging naar de politie omdat hij dacht dat iemand zijn bankrekening hackte.
Julia: En? Was dat zo?
Rick: Nee joh, dat is het gekke. Hij kocht gewoon dingen online, maar hij vergat het.
Tom: Wacht... hij vergat dat hij zelf dingen kocht?
Rick: Ja, precies. Hij bestelde een pizza, nieuwe schoenen, en nog meer spullen.
Julia: Hoe kun je dat nou vergeten?
Rick: Tja, ik weet het niet. Misschien drinkt hij te veel? *lacht*
Tom: Of hij is gewoon erg vergeetachtig.
Julia: Maar goed, hoeveel geld was het dan?
Rick: Eh... dat stond er niet precies in. Maar blijkbaar genoeg om naar de politie te gaan.
Tom: De politie kan daar toch niks mee?
Rick: Nee, inderdaad. Ze keken naar zijn bankrekening en zeiden: dit ben jij, meneer.
Julia: Wat gênant zeg!
Rick: Ja, ik zou me ook schamen.
Tom: Maar uhm... gebeurt dit vaker denk je?
Julia: Wat bedoel je?
Tom: Nou, dat mensen vergeten wat ze kopen online?
Rick: Misschien wel. Ik koop ook wel eens dingen laat in de avond.
Julia: Oh ja? Wat dan?
Rick: Boeken meestal. Of gadgets die ik niet nodig heb.
Tom: Ja ja, dat snap ik. Online shoppen is makkelijk, te makkelijk soms.
Julia: Dat klopt. Je klikt en klikt, en dan komt er ineens een pakketje.
Rick: Precies. En dan denk je: oh ja, dat was ik vergeten.
Tom: Maar dit is wel erg hè? Naar de politie gaan?
Rick: Tja, misschien dacht hij echt dat het een hacker was.
Julia: Of misschien is hij gewoon oud?
Rick: Hoe bedoel je?
Julia: Nou, oudere mensen snappen technologie niet altijd goed.
Tom: Dat is waar. Mijn oma belt me altijd omdat ze denkt dat haar computer een virus heeft.
Rick: En heeft hij dat dan?
Tom: Nee joh, ze klikt gewoon op rare dingen. *lacht*
Julia: Maar goed, staat er nog meer in het artikel?
Rick: Nee, niet echt. Het is een kort verhaal.
Tom: Wel grappig om te lezen.
Rick: Ja, het is luchtig nieuws. Beter dan alle slechte dingen.
Julia: Dat is waar. Ik word soms moe van het nieuws.
Tom: Ik ook. Altijd maar negatief.
Rick: Mm-hmm, precies. Daarom vind ik dit soort verhalen leuk.
Julia: Maar uhm... check jij eigenlijk vaak je bankrekening?
Rick: Ja, best wel. Misschien een keer per week?
Tom: Ik elke dag bijna.
Julia: Echt? Waarom?
Tom: Ik wil weten waar mijn geld heen gaat.
Rick: Dat snap ik. Ik ben daar eigenlijk te relaxed mee.
Julia: Ik kijk ook niet zo vaak. Misschien een keer per maand.
Tom: Dat vind ik te weinig!
Julia: Waarom? Ik krijg toch een melding als er iets geks is?
Tom: Ja, maar niet altijd hoor.
Rick: Wacht, krijg je altijd een melding bij jouw bank?
Julia: Ja, als iemand in het buitenland betaalt met mijn kaart bijvoorbeeld.
Tom: Oh, dat heb ik ook. Dat is wel handig.
Rick: Tja, maar deze man kreeg blijkbaar geen melding.
Julia: Of hij keek niet naar zijn telefoon.
Tom: Kan ook. Sommige mensen doen dat niet.
Rick: Mijn vader doet dat ook niet. Hij kijkt nooit naar zijn telefoon.
Julia: Echt nooit?
Rick: Nou ja, soms wel. Maar niet voor dit soort dingen.
Tom: Hoe oud is je vader?
Rick: Zeventig. Hij is een beetje ouderwets.
Julia: Dat is toch niet oud?
Rick: Nee, maar hij groeit niet op met computers en zo.
Tom: Dat klopt. Mijn ouders ook niet.
Julia: Dus dit soort dingen gebeuren bij oudere mensen?
Rick: Misschien wel vaker, ja.
Tom: Maar het kan iedereen overkomen toch?
Rick: Ja, daar heb je gelijk in.
Julia: Ik bestel soms ook dingen als ik moe ben.
Tom: En vergeet je dat dan?
Julia: Nee, maar ik vraag me soms af: waarom kocht ik dit?
Rick: *lacht* Ja, dat herken ik wel.
Tom: Vorige week kocht ik een plantenpot. Ik heb geen planten.
Rick: Waarom kocht je hem dan?
Tom: Geen idee. Hij was mooi?
Julia: Haha, dat is wel grappig.
Rick: Maar goed, deze man dacht dus echt dat het fraude was.
Tom: Ja, dat is wel heftig.
Julia: Denk je dat hij nu voorzichtiger is?
Rick: Waarschijnlijk wel. Dit is een goede les.
Tom: Of hij stopt met online shoppen.
Julia: Dat kan ook, ja.
Rick: Tja, we weten het niet. Het artikel zegt dat niet.
Tom: Misschien komt er nog een vervolg.
Rick: Een vervolg? Hoe bedoel je?
Tom: Nou, misschien koopt hij volgende week weer dingen en vergeet het opnieuw. *lacht*
Julia: Dat zou pas grappig zijn!
Rick: Of hij gaat weer naar de politie!
Tom: Dan zegt de politie: meneer, niet weer!
Julia: Haha, arme man.
Rick: Ja, eigenlijk wel zielig voor hem.
Tom: Maar ook wel een beetje dom.
Julia: Iedereen maakt fouten, Tom.
Tom: Ja ja, dat is waar.
Rick: Hoe dan ook, ik vond het een leuk verhaal.
Julia: Ik ook. Lekker luchtig.
Tom: Zullen we nog koffie maken?
Rick: Goed idee. Ik wil wel nog een kopje.
Julia: Ja, lekker.