Subscribe
Share
Share
Embed
Every day a new episode, every week a new theme. Dutch Fluency Daily gives you bite-sized Dutch learning built around real topics, so your vocabulary actually sticks. Just daily practice that builds on itself all week long.
Go to https://www.dutchfluency.com for transcripts and more.
Na de Rijles
Thema: Car & Transportation | Dutch Fluency
Emma: Lars! Ik heb net mijn eerste rijles gehad!
Lars: Echt waar? Hoe ging het?
Emma: Het was zo spannend! De auto begon te trillen toen ik startte.
Lars: Dat hoort zo. Dat is de motor. Dat went snel, hoor.
Emma: Marco zei dat ook al. Hij was heel geduldig met me.
Lars: Mooi! Vertrouw je hem als instructeur?
Emma: Ja, absoluut. Hij legt alles rustig uit. De veiligheid is heel belangrijk voor hem.
Lars: Dat is goed. Een goede instructeur maakt een groot verschil.
Emma: Ik had wel moeite met de koppeling. Ik probeerde het duizend keer!
Lars: Ha! Iedereen heeft dat in het begin. Ik ook.
Emma: Echt? Jij ook?
Lars: Ja, natuurlijk. De koppeling is lastig. Maar het wordt makkelijker.
Emma: Marco bleef maar zeggen: "Rustig maar, rustig maar."
Lars: Goede raad. Stress helpt niet bij autorijden.
Emma: Dat klopt. Toen ik rustiger werd, ging het beter.
Lars: Zie je wel! En, kon je de auto goed starten uiteindelijk?
Emma: Ja! De laatste drie keer ging het perfect.
Lars: Gaaf! Je eerste rijles is altijd speciaal.
Emma: Het voelde zo vreemd. Het stuur, de pedalen, het trillen... alles was nieuw.
Lars: Dat went snel. Over een paar lessen voel je je al veel zekerder.
Emma: Ik hoop het. Wanneer had jij je eerste rijles?
Lars: Drie jaar geleden. Ik was ook achttien.
Emma: En hoeveel lessen had je nodig?
Lars: Ongeveer dertig. Dat is normaal hier.
Emma: Dertig! Dat is veel!
Lars: De veiligheid is belangrijk in Nederland. Goed leren duurt tijd.
Emma: Ja, dat begrijp ik. Marco zei dat ook.
Lars: Wanneer is je volgende les?
Emma: Maandag. Ik kan niet wachten!
Lars: Mooi! Wil je koffie? Dan kun je me alles vertellen.
Emma: Ja, graag. Ik heb zoveel te vertellen! USED_WORDS: trillen Dat hoort zo Dat went snel vertrouwen de veiligheid de koppeling duizend keer Rustig maar starten de rijles gaaf
Woordenlijst / Vocabulary:
- het trillen - vibration, shaking
- Dat hoort zo - That's how it's supposed to be / That's normal
- Dat went snel - You'll get used to that quickly
- vertrouwen - to trust
- de veiligheid - safety
- de koppeling - clutch
- duizend keer - a thousand times
- Rustig maar - Take it easy / Calm down
- starten - to start
- de rijles - driving lesson
- gaaf - cool, awesome
https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer