Learn Dutch Everyday

Today's episode is called "Amsterdam te vol?" and it's all about tourism & overtourism. Lisa and Maarten practice B2 Dutch through a natural conversation about real Dutch situations. Featured words: de schouder, Amsterdam, de foto. More on inburgeringprep.com: inburgering examen vragen.

Grammar: cultural references in language
Culture: amsterdam's tourist problem and sustainable travel in nl
Same skill, exam format: luisteren oefenen A2.

Vocabulary from this episode — more: de Nederlandse grammatica

  • de schouder — shoulder
  • Amsterdam — Amsterdam
  • de foto — photo
  • Anne Frank — Anne Frank
  • de straat — street
  • de rust — peace/calm

Listen every day to build your Dutch and prepare for the inburgering exam. Inburgering Dagelijks — daily Dutch lessons for exam preparation.



Everything on this topic is in inburgeringprep.com. Next step: the Dutch citizenship test.



Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Study more at inburgeringprep.com



What is Learn Dutch Everyday?

Lisa and Maarten are two friends who chat in simple Dutch about everyday life. Perfect for beginners learning Dutch. Short daily episodes with vocabulary, grammar tips, and cultural insights about the Netherlands. From greetings and food to Dutch traditions and daily life — learn Dutch by listening to natural conversations from A1 up to B2 level.

Zeg,

ik

sprak

laatst

een

vriendin

uit

het

buitenland.

Ze

was

een

weekendje

in

Amsterdam

geweest.

Oh,

leuk.

Vond

ze

het

wat?

Ja,

ze

vond

het

prachtig,

maar...

jeetje,

wat

een

geklaag

over

de

drukte.

Ze

zei

dat

ze

amper

kon

lopen

op

de

Wallen.

Echt

bizar.

Nou

ja,

dat

verbaast

me

dus

helemaal

niets.

Het

is

precies

de

reden

waarom

ik

er

bijna

nooit

meer

kom.

Echt

hè?

Ik

was

er

een

paar

maanden

geleden

voor

werk,

en

ik

werd

gek

van

die

rolkoffers.

Overal,

dat

geluid

op

die

klinkers...

rrrrrr...

de

hele

dag.

Haha,

ja

precies.

En

dan

van

die

groepen

die

de

hele

stoep

blokkeren.

Ja!

En

van

die

luidruchtige

vrijgezellenfeesten.

Dan

denk

ik:

is

dit

nou

waarvoor

je

naar

zo'n

historische

stad

komt?

Om

verkleed

als

banaan

door

de

Kalverstraat

te

strompelen?

Dat

is

denk

ik

een

deel

van

het

probleem,

het

soort

toerisme.

Het

gaat

niet

altijd

meer

om

de

cultuur.

Dat

hele

fenomeen

heet

overtoerisme,

toch?

Oh

wacht,

ja,

overtoerisme.

Dat

is

het

woord.

Het

klinkt

ook

meteen

zo

serieus.

Maar

het

is

ook

wel

een

serieus

probleem

voor

de

mensen

die

er

wonen,

kan

ik

me

voorstellen.

Zeker.

Het

tast

de

leefbaarheid

enorm

aan.

Winkels

voor

de

dagelijkse

boodschappen

verdwijnen

en

maken

plaats

voor

de

zoveelste

Nutella-winkel

of

kaaswinkel

voor

toeristen.

Dat

is

toch

zonde?

Je

verliest

compleet

de

authenticiteit

van

een

wijk.

Dan

wordt

het

een

soort

Efteling,

een

themapark.

Dat

is

een

goede

vergelijking.

En

de

gemeente

probeert

er

wel

wat

aan

te

doen,

met

allerlei

maatregelen.

Zoals?

Wat

doen

ze

dan?

Nou,

de

toeristenbelasting

is

volgens

mij

een

van

de

hoogste

in

Europa.

En

ze

proberen

nieuwe

hotels

in

het

centrum

tegen

te

gaan

en

de

cruiseschepen

te

verplaatsen.

Helpt

dat

dan?

Echt?

Een

beetje,

misschien.

Maar

wat

je

eigenlijk

wilt

is

het

toerisme

meer

spreiden.

Mensen

laten

zien

dat

Nederland

meer

is

dan

alleen

Amsterdam.

Ja,

kom

gewoon

naar

Rotterdam!

Of

Utrecht,

is

ook

leuk

hoor.

Eigenlijk

wel.

Er

zijn

zoveel

mooie

plekken.

De

Hoge

Veluwe,

de

Wadden,

Maastricht...

maar

iedereen

focust

op

die

paar

vierkante

kilometer

in

de

hoofdstad.

Precies!

Het

is

een

soort

zelfversterkend

effect.

Mensen

zien

foto's

van

Amsterdam

op

Instagram

en

willen

precies

diezelfde

foto

maken,

op

precies

dezelfde

plek.

En

zo

creëer

je

dus

die

enorme

toeristenmassa

op

een

paar

hotspots.

Terwijl

je

een

straat

verderop

soms

in

alle

rust

kunt

lopen.

Dat

is

waar.

Maar

ja,

probeer

een

toerist

maar

eens

uit

te

leggen

dat

ze

de

Dam

moeten

overslaan.

Lekker

belangrijk

voor

hen,

die

willen

gewoon

zien

wat

ze

kennen.

Het

is

een

lastige

balans,

denk

ik.

Je

hebt

de

inkomsten

nodig,

maar

je

wilt

ook

dat

de

stad

prettig

blijft

voor

de

bewoners.

En

voor

de

toeristen

zelf!

Het

is

toch

ook

niet

leuk

om

drie

uur

in

de

rij

te

staan

voor

het

Anne

Frank

Huis,

terwijl

je

schouder

aan

schouder

staat

met

duizend

anderen?

Nee,

dat

lijkt

me

vreselijk.

Het

haalt

de

hele

ervaring

onderuit.

Dat

woord

dat

je

net

gebruikte,

leefbaarheid.

Dat

hoor

je

best

vaak.

Wat

is

dat

nou

precies,

naast

gewoon

'er

kunnen

wonen'?

Nou

ja,

dat

er

ook

voorzieningen

zijn

voor

bewoners.

Dus

normale

supermarkten,

rust

op

straat,

dat

soort

dingen.

Niet

alleen

wafelwinkels.

Ah,

ja

precies.

De

algehele

sfeer.

Logisch

dat

die

onder

druk

komt

te

staan

door

zo'n

enorme

toeristenmassa.

Exact.

En

dan

spreek

je

dus

van

overtoerisme.

Dus,

we

hebben

het

gehad

over

de

enorme

drukte

in

Amsterdam,

het

probleem

van

overtoerisme

en

de

impact

daarvan

op

de

leefbaarheid

voor

de

bewoners.

Ja,

en

over

de

mogelijke

oplossingen,

zoals

het

spreiden

van

toeristen

naar

andere

delen

van

het

land.

Wat

een

goed

idee

blijft.

Zeker!

Nou,

ik

ga

er

weer

vandoor.

Misschien

een

weekendje

naar

een

rustig

dorp

plannen.

Haha,

goed

plan.

Tot

de

volgende

keer!

Doei!