Subscribe
Share
Share
Embed
Practice beginner Dutch listening with A1-A2 real-life dialogues about 10 Short Real-life Dialogues.
Dutch Conversations for Beginners helps A1-A2 learners improve listening, pronunciation, and everyday vocabulary through short real-life Dutch dialogues. Each episode focuses on practical situations such as travel, shopping, health, work, home life, and social conversations in the Netherlands and Flanders.
Preparing for your Dutch inburgering exam? Practice with focused lessons, vocabulary, and exam-style training at https://inburgeringprep.com/?utm_source=moruk&utm_medium=podcast&utm_campaign=dutch_dialogues
Hoe kom ik bij het museum Sorry, kunt u mij helpen? Natuurlijk! Wat heeft u nodig? Ik zoek het museum. Het Stadsmuseum? Ja, het Stadsmuseum. Het is niet ver van hier. Mooi! Hoe kom ik daar? Ga rechtdoor in deze straat. Rechtdoor in deze straat? Ja, loop ongeveer vijf minuten. Vijf minuten, oké. Dan ziet u een grote boekwinkel. Een boekwinkel? Ja, het is aan de linkerkant. Links boekwinkel, goed. Na de boekwinkel gaat u rechtsaf. Rechtsaf? Ja, op de hoek is een café. Een café op de hoek, dan rechts. Precies. Loop nog twee minuten. Oké, twee minuten. U ziet een klein park. Een park, ja. Het museum is naast het park. Naast het park, mooi. Bezoekt u de stad? Ja, ik ben toerist. Ik kom uit Spanje. Oh, Spanje! Leuk! Vindt u de stad mooi? Ja, het is heel mooi. De oude straatjes zijn prachtig. Fijn dat u het leuk vindt. Het museum is ook mooi. Dank u wel voor uw hulp. Graag gedaan. Veel plezier in het museum. Dank u. Fijne dag. Een toevallige ontmoeting Hé, ben jij dat? Wauw, lang niet gezien. Ja, heel lang. Hoe gaat het? Goed. En met jou? Prima, dank je. Waar woon je nu? Ik woon in Londen. En jij? Ik woon nog steeds hier in deze stad. Leuk. Vind je het fijn hier? Ja, het is rustig. En Londen? Druk, lawaaiig. Maar leuk. Werk je daar? Ja, ik werk op een kantoor. Op een kantoor? Wat doe je? Ik ben accountant. Oh, interessant. En jij? Werk je nu ook? Ja, ik geef les op een school. Echt? Wat leuk. Dank je. De kinderen zijn grappig. Dat geloof ik. Vind je lesgeven leuk? Ja, heel leuk. Het is moeilijk, maar goed. Mooi zo. Heb je plannen vandaag? Niet echt. Ik loop gewoon een beetje rond. Ik ook. Ik wilde even frisse lucht. Misschien kunnen we samen koffie drinken. Goed idee. Er is een klein café bij het park. Perfect. Laten we daarheen gaan. Leuk. Dan kunnen we meer praten. Ja, ik wil jouw verhalen horen. En ik wil horen over Londen. Afgesproken. Koffie en lekker praten. Net als vroeger. Precies. Kom, we gaan. Paraplu in de regen Oh nee, het regent zo hard. Heb je hulp nodig? Ja, ik ben mijn paraplu vergeten. Ik heb er één. We kunnen samen lopen. Echt? Dank je wel. Geen probleem. Kom maar dichterbij. Wauw, het is heel nat vandaag. Ja, deze week is gek. Altijd regen elke dag. Ik weet het. Ik wil de zon. Ik ook. Ik wilde voetballen. En ik wilde naar het park gaan. In plaats daarvan hebben we regen en modder. Ja, mijn schoenen zijn al vies. Hier ook. Kijk naar mijn spijkerbroek. Oh nee, hij is nat. Waar ga je nu naartoe? Naar de bibliotheek. Ik heb een boek nodig. Goed idee voor een regenachtige dag. En jij? Waar ga jij naartoe? Naar de Bushalte. Ik moet een vriend ontmoeten. Is jouw vriend ook nat in de regen? Misschien. Ik hoop dat hij een jas heeft. We hebben tenminste deze paraplu. Ja, jij hebt me vandaag gered. Graag gedaan. Samen lopen is fijner. Dat is waar. Houd jij van regenachtige dagen? Soms wel. De stad is dan rustig. Hmm, ik houd alleen van regen ’s nachts. Oh, omdat je dan goed kunt slapen? Precies! Het geluid is rustig. Mee eens. Maar nu wil ik gewoon zon. Ik ook. Laten we hopen dat morgen beter is. Ja, duimen maar! Bij de kiosk Wauw, de rij is lang vandaag. Ja, veel mensen willen koffie. Of misschien ijs. Klopt. Houd jij van ijs? Ja, ik vind het heerlijk. Chocolade is mijn favoriet. Leuk. Ik houd van vanille. Simpel en klassiek. Precies. Wat wil jij vandaag? Ik neem denk ik koffie. Koffie? Geen ijs? Het is een beetje koud vandaag. Klopt. Warme koffie is beter. Kom je hier vaak? Soms wel. De kiosk is goedkoop. Ja, de prijzen zijn goed. En de service is snel. Vandaag niet. De rij gaat langzaam. Haha, waar. Misschien is de machine kapot. Oh nee. Ik hoop van niet. Kijk, die man betaalt nu. Wij zijn volgende. Mooi. Welke koffie vind jij lekker? Ik neem meestal cappuccino. Lekker. Ik houd van latte. Zoet en romig. Ja, daarom vind ik het lekker. Heb je het nieuws van morgen gelezen? Nee. Wat is er gebeurd? Ze openen een nieuw park in de stad. Echt? Wat leuk. Ja, bij de rivier. Perfecte plek om te wandelen. En om ijs te eten in de zomer. Klopt. Ik ga daar vaak heen. Ik ook. Oh, wij zijn nu aan de beurt. Eindelijk. Laten we koffie halen. Met de hond wandelen Wat een lieve hond. Dank je. Hij heet Max. Hoi Max. Hij ziet er heel vriendelijk uit. Ja, hij houdt van mensen. Welk ras is hij? Hij is een golden retriever. Oh, ik houd van dat ras. Ze zijn slim. Heel slim, maar soms lui. Hahaha, net als mensen. Precies. Heb jij een hond? Nee, maar ik had er vroeger één. Wat voor hond? Een kleine terrier. Heel luid. Terriers blaffen altijd veel. Ja, maar hij was grappig. Max is ook grappig. Hij verstopt mijn schoenen. Echt? Dat is zo lief. Voor mij niet. Ik heb mijn schoenen nodig voor werk. Haha, ik snap het. Houdt Max van trainen? Ja, hij kent zit en blijf. Leuk. Kan hij poot geven? Natuurlijk. Max poot. Oh, wauw. Hij doet het. Ja, hij houdt van snoepjes. Honden houden altijd van eten. Klopt. Hij heeft een keer mijn broodje gestolen. Oh, nee. Wat voor broodje? Kipbroodje. Hij at het heel snel op. Arme jij, maar blije hond. Ja, heel blij. Max heeft geluk. Hij heeft een lieve baas. Dank je. Hij is mijn beste vriend. Wat mooi. Geniet van jullie wandeling. Dank je. Fijne dag. Een foto voor de herinnering Sorry, kunt u mij helpen? Natuurlijk, wat heeft u nodig? Kunt u een foto van mij maken, alsjeblieft? Natuurlijk, geef maar uw telefoon. Alsjeblieft, dank u wel. Geen probleem, waar moet ik staan? Misschien hier, met de fontein achter mij. Oké, klaar? Ja, ik ben klaar. Lach, klaar. Mag ik het zien? Natuurlijk, hier is het. Wauw, dat is een mooie foto! Fijn dat u het mooi vindt. Deze fontein is mooi. Ja, hij is heel bekend in deze stad. Komen hier veel mensen? Ja, toeristen komen elke dag. Dat zie ik. Het is druk. Klopt, het is altijd zo. Woont u hier dichtbij? Ja, ik woon tien minuten hier vandaan. Leuk, u kunt deze plek vaak zien. Ja, maar ik maak geen foto's meer. Hahaha, ik snap het. Voor u is het normaal. Precies, maar voor bezoekers is het speciaal. Ja, ik wil mijn reis herinneren. Waar komt u vandaan? Ik kom uit Canada. Oh, Canada! Ik wil het ooit bezoeken. Moet u doen. De bergen zijn prachtig. En ik hoor dat de meren ook mooi zijn. Ja, dat klopt. De natuur is daar prachtig. Mooi. Geniet van uw verblijf hier en maak veel foto's. Verloren portemonnee Sorry, bent u iets verloren? Ja, ik ben mijn portemonnee kwijt. Ik heb net een portemonnee op straat gevonden. Echt? Waar heeft u hem gevonden? Bij de bushalte. Daar liep ik net. Is dit uw portemonnee? Laat me kijken. Ja, hij lijkt op de mijne. Welke kleur heeft uw portemonnee? Bruin met een kleine rits. Ja, deze is bruin met een rits. Dan is hij vast van mij. Kunt u zeggen wat erin zit? Mijn ID-kaart en wat geld zouden erin moeten zitten. Ik zie een ID-kaart. Naam Lucas Schneider? Ja, dat ben ik. Oké, dan is het echt uw portemonnee. Dank u wel. U bent heel aardig. Geen probleem. Ik wilde hem niet houden. Sommige mensen doen dat wel. Ik was een beetje bezorgd. Ik begrijp het. Je moet altijd goed oppassen. Heeft u in de portemonnee gekeken? Alleen om de naam te kijken, niets meer. Goed. Ik geloof u. Heeft u al het geld? Ja, het lijkt compleet. Nogmaals, dank u wel. Graag gedaan. Ik ben blij dat ik kon helpen. U hebt mijn dag gered. Ik heb de portemonnee nodig voor mijn reis. Oh, gaat u ergens naartoe? Ja, ik moet vanavond de trein nemen. Dan is het maar goed dat ik u nu vond. Heel veel geluk. Mag ik u een koffie geven als dank? Dat is heel vriendelijk. Ja, waarom niet? Mooi, er is een café om de hoek. Perfect. Laten we daarheen gaan. Een oudere helpen Sorry, heeft u hulp nodig met deze tassen? Oh, dat is aardig van u. Ja, ze zijn zwaar. Geen probleem. Ik kan er één voor u dragen. Dank u wel, jongeman. Heeft u veel gekocht vandaag? Ja, ik was in de supermarkt. Ik zie het. Wat heeft u gekocht? Vooral fruit en groenten. Gezond eten. Goed zo. Ja, ik kook graag verse maaltijden. Kookt u elke dag? Bijna elke dag. Mijn kleinkinderen komen vaak. Oh, wat leuk. Hoeveel kleinkinderen heeft u? Drie. Twee jongens en één meisje. Ze zijn vast blij met uw eten. Haha. Ja, ze houden van mijn appeltaart. Appeltaart klinkt heerlijk. Houdt u van zoete dingen? Ja, ik houd van taart en koekjes. Dan bent u net als mijn kleinzoon. Wat heeft u nog meer gekocht vandaag? Wat brood, melk en thee. De prijzen zijn hoog tegenwoordig. Ja, alles is nu duurder. Klopt, maar thee is altijd een goed idee. Ik drink elke avond thee. Dat is een fijne gewoonte. En u? Woont u hier in de buurt? Ja, twee straten verder. Oh, dan kent u de buurt goed. Ja, ik loop hier vaak. Nogmaals dank u wel voor uw hulp. Graag gedaan. Het was mijn plezier. Fijne dag, jongeman. Sport op straat Hoi, ren jij elke ochtend? Ja, ik probeer elke dag te rennen. Wauw, goed zo. Hoeveel kilometer? Niet zoveel. Ongeveer drie kilometer. Toch gezond. Dank je. En jij? Ben je aan het wandelen? Ja, ik wandel en ik rek een beetje. Rekken is ook belangrijk. Klopt. Ik hou niet zo van rennen. Waarom niet? Ik word heel snel moe. Haha, ik ook, maar ik ga toch door. Luister jij naar muziek als je rent? Ja, altijd. Het helpt mij. Leuk. Wat voor muziek? Popmuziek. Iets met energie. Dat is perfect om te rennen. En jij? Houd jij van sport? Ja, maar rustige sport. Zoals yoga? Precies. Yoga en wandelen. Dat is goed voor lichaam en geest. En rennen is goed voor het hart. Ja, ik voel me sterker na het rennen. Ren jij ook in de regen? Soms wel. Het is leuk. Echt? Ik heb liever zonnig weer. Ik ook, maar ik wil geen excuses. Haha, discipline is belangrijk. Klopt. Heb jij sportdoelen? Ik wil elke dag tienduizend stappen lopen. Goed doel. En jij? Ik wil ooit een halve marathon rennen. Jongen ontmoet een dinosaurus Wauw, wat is dat op straat? Roa. Een dinosaurus? Echt? Grr. Niet opeten, alsjeblieft. Rauwe. Oh, ben je lief? Marr. Leuk. Woon je hier in de stad? Roo-roor. Oh, in het park. Wat leuk. Graa. Houd je van pizza? Roo. Wauw, een dinosaurus die van pizza houdt. Hrr. Geen ananas? Oké, ik snap het. Graa. Heb je vrienden, andere dinosaurussen? Grr. Oh, zijn ze verlegen? Grrrrrr. Haha, spelen ze verstoppertje? Mraa. Zien mensen in de stad jou vaak? Hrr. Alleens nachts? Dat is slim. Roa. Houd je van kinderen? Rrr. Mooi. Niet eten, alleen spelen. Mrr. Oké, mijn nieuwe vriend. Laten we een selfie maken. Rraa.