Subscribe
Share
Share
Embed
Every day a new episode, every week a new theme. Dutch Fluency Daily gives you bite-sized Dutch learning built around real topics, so your vocabulary actually sticks. Just daily practice that builds on itself all week long.
Go to https://www.dutchfluency.com for transcripts and more.
Emma Helps Another Shopper Find the Dairy Section
Thema: Supermarket Essentials | Dutch Fluency
Emma: Hallo mevrouw, kan ik u helpen?
Mevrouw: Oh, dat is vriendelijk! Ik zoek de zuivelhoek. Waar is dat?
Emma: De zuivelhoek is daar, achter de groente. Wat zoekt u precies?
Mevrouw: Ik heb volle melk nodig. Mijn kleinkinderen komen op bezoek morgen.
Emma: Ah, leuk! Hoeveel kleinkinderen heeft u?
Mevrouw: Drie. Ze eten veel! Ik moet ook volkoren brood kopen.
Lars: Emma, kijk! Het volkoren brood is vandaag in de aanbieding.
Emma: Perfect! Mevrouw, het brood is in de aanbieding. Dat is geluk!
Mevrouw: Dank je wel! En waar vind ik huishoudelijke artikelen?
Lars: Huishoudelijke artikelen zijn in gang vijf, bij de kassa's.
Emma: Heeft u een wagentje nodig? Ik zie dat u veel draagt.
Mevrouw: Nee dank je, ik heb mijn tas. Maar waar is de medewerkster? Ik heb een vraag.
Lars: Daar staat een medewerkster, bij de kaas. Ze kan u helpen.
Emma: Heeft u een bonuskaart van Albert Heijn? Dan krijgt u korting.
Mevrouw: Ja, ik heb een bonuskaart. Altijd in mijn portemonnee!
Lars: Mooi! En vergeet niet uw bonnetje te bewaren.
Emma: Bij de kassa vragen ze altijd: "Heeft u tasjes nodig?"
Mevrouw: Nee, ik heb mijn eigen tassen. Plastic tasjes zijn duur!
Lars: Dat klopt. Eigen tassen zijn beter voor het milieu ook.
Emma: Mevrouw, zal ik met u meelopen naar de zuivelhoek?
Mevrouw: Graag! Jullie zijn zo aardig. Wonen jullie hier in de buurt?
Lars: Ja, wij wonen samen, twee straten verderop. We komen hier elke week.
Emma: En u? Komt u hier vaak boodschappen doen?
Mevrouw: Ja, elke woensdag. Woensdag is het rustig in de winkel.
Lars: Dat is slim! Zaterdag is altijd heel druk hier.
Emma: Kijk mevrouw, hier is de volle melk. Welke merk wilt u?
Mevrouw: De huismerk is goed genoeg. En goedkoper!
Lars: Emma, wij moeten ook melk pakken. Staat het op onze boodschappenlijst?
Emma: Ja, en kaas ook. Mevrouw, suc USED_WORDS:
Woordenlijst / Vocabulary:
- medewerkster - employee (female)
- volle melk - whole milk
- bezoek - visitors/guests
- volkoren brood - whole wheat bread
- huishoudelijke artikelen - household items
https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer