Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A1) - DD004: 29 nov — Miljonair geeft geld weg (Rick, Emma & Lars in café)
Rick: Hé, kijk hier eens naar.
Emma: Wat is er?
Rick: Een artikel over een man.
Lars: Welke man?
Rick: Een man met veel geld.
Emma: Oh? Hoeveel geld?
Rick: Heel veel. Miljoenen.
Lars: Wow. Dat is veel geld.
Emma: Wat doet hij?
Rick: Hij geeft het weg.
Emma: Echt waar?
Rick: Ja, echt waar.
Lars: Waarom doet hij dat?
Rick: Hij wil mensen helpen.
Emma: Dat is aardig.
Rick: Ja, hij is aardig.
Lars: Aan wie geeft hij geld?
Rick: Aan arme mensen.
Emma: Dat is goed.
Rick: Ja, ik vind het ook goed.
Lars: Hoeveel mensen krijgen geld?
Rick: Uhm... veel mensen.
Emma: Waar wonen die mensen?
Rick: In Nederland.
Lars: Oh, in Nederland.
Emma: Dat is dichtbij.
Rick: Ja, heel dichtbij.
Lars: Geeft hij alles weg?
Rick: Nee, niet alles.
Emma: Wat houdt hij?
Rick: Een beetje. Voor zijn huis.
Lars: Dat is slim.
Emma: Ja, dat is slim.
Rick: Hij heeft een groot huis.
Lars: Hoe groot?
Rick: Heel groot. Tien kamers.
Emma: Wauw! Tien kamers!
Rick: Ja, echt groot.
Lars: Wil jij ook zo'n huis?
Rick: Eh... ja, misschien.
Emma: Ik ook!
Lars: Ik niet. Te groot.
Emma: Waarom niet?
Lars: Te veel werk.
Rick: Ja, dat klopt.
Emma: Oh ja, dat is waar.
Lars: En te duur.
Rick: Hmm, ja.
Emma: Maar met miljoenen is het niet duur.
Lars: Tja, dat is waar.
Rick: Heb jij miljoenen?
Emma: Nee! Helaas niet.
Lars: Ik ook niet.
Rick: Ik ook niet.
Emma: Wat doe jij met miljoenen?
Lars: Ik koop een boot.
Emma: Een boot?
Lars: Ja, een grote boot.
Rick: Leuk!
Emma: Ik koop een auto.
Rick: Wat voor auto?
Emma: Een rode auto.
Lars: Rood is mooi.
Rick: Ik koop een huis.
Emma: Waar?
Rick: In Azië. Daar woon ik.
Lars: Oh ja, dat is waar.
Emma: Is het duur in Azië?
Rick: Nee, niet zo duur.
Lars: Goedkoper dan hier?
Rick: Ja, veel goedkoper.
Emma: Dat is fijn.
Rick: Ja, heel fijn.
Lars: Maar goed, die man...
Emma: Ja, de man met geld.
Lars: Hij is goed.
Rick: Ja, hij is heel goed.
Emma: Niet veel mensen doen dat.
Lars: Nee, dat klopt.
Rick: De meeste mensen houden geld.
Emma: Ja, dat is normaal.
Lars: Maar niet goed.
Rick: Nee, niet zo goed.
Emma: Geef jij ook geld weg?
Lars: Soms. Een beetje.
Rick: Ik ook. Niet veel.
Emma: Ik geef ook soms.
Lars: Aan wie?
Emma: Aan mensen op straat.
Rick: Dat is aardig.
Lars: Ja, dat is goed.
Emma: Maar niet miljoenen!
Rick: Nee, natuurlijk niet.
Lars: Wij hebben geen miljoenen.
Emma: Helaas niet.
Rick: Misschien later?
Lars: Ja, misschien later.
Emma: Dat hoop ik!