Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A2) - DD036: 01 jan — Vuurwerkdrama Almere (Rick, Pieter & Lisa)
Rick: Hé, hebben jullie dat artikel gelezen over die man in Almere?
Pieter: Nee, wat is er gebeurd?
Lisa: Oh, ik zag iets voorbijkomen. Ging het over een ongeluk?
Rick: Ja, een man van 43 kreeg een ongeluk met vuurwerk. Hij overleed.
Pieter: Wat? Dat is echt verschrikkelijk.
Lisa: Was dat met oud en nieuw?
Rick: Nee, dat is het gekke. Het was op 26 december al.
Pieter: Maar waarom had hij dan vuurwerk?
Lisa: Mensen kopen het soms vroeg, toch?
Rick: Ja precies. Maar het is natuurlijk gevaarlijk.
Pieter: Hoe gebeurde het dan?
Rick: Hij was thuis bezig met het vuurwerk. Toen ging het mis.
Lisa: In huis? Dat is echt dom.
Rick: Tja, misschien wilde hij iets testen of zo.
Pieter: Maar je mag toch niet binnen met vuurwerk werken?
Lisa: Nee joh, dat is verboden. Veel te gevaarlijk.
Rick: Klopt. Maar mensen doen het toch soms.
Pieter: Ik begrijp het niet. Waarom nemen mensen zoveel risico?
Lisa: Sommige mensen denken dat het wel goed gaat.
Rick: Ja, ze denken: mij overkomt dat niet.
Pieter: Maar dit gebeurt elk jaar toch?
Lisa: Ja, elk jaar zijn er ongelukken met vuurwerk.
Rick: Vooral rond oud en nieuw. Dan is het druk in de ziekenhuizen.
Pieter: Hoeveel mensen gaan er dan naar het ziekenhuis?
Lisa: Veel. Ik denk honderden mensen elk jaar.
Rick: Ja, met brandwonden, problemen met hun ogen, dat soort dingen.
Pieter: Echt? Met hun ogen ook?
Lisa: Ja, vuurwerk is heel gevaarlijk voor je ogen.
Rick: Sommige mensen worden zelfs blind.
Pieter: Oh nee, dat is zo erg.
Lisa: Daarom vind ik dat vuurwerk verboden moet zijn.
Rick: Hmm, weet je... ik snap je punt wel.
Pieter: Ben jij het niet eens, Rick?
Rick: Nou ja, ik vind het wel leuk om te zien eigenlijk.
Lisa: Ja maar, het is te gevaarlijk!
Rick: Misschien alleen professioneel vuurwerk dan? Zoals een show?
Pieter: Oh ja, dat is een goed idee!
Lisa: Dat is veiliger, ja. Maar mensen willen zelf vuurwerk afsteken.
Rick: Klopt. Dat is de traditie in Nederland.
Pieter: Maar tradities kunnen veranderen toch?
Lisa: Precies! Kijk naar andere landen. Daar is het ook verboden.
Rick: Welke landen bijvoorbeeld?
Lisa: Eh... ik weet niet precies. Maar ik denk veel landen in Europa.
Pieter: In Singapore is het ook verboden, toch Rick?
Rick: Ja, daar waar ik woon is het verboden. Je krijgt een grote boete.
Lisa: Zie je? Het kan wel!
Rick: Ja maar, de cultuur is daar anders.
Pieter: Hoe bedoel je?
Rick: Nou, Nederlanders houden van vrijheid. Ze willen zelf kiezen.
Lisa: Maar als het gevaarlijk is?
Rick: Tja, roken is ook gevaarlijk. Dat is ook niet verboden.
Pieter: Dat is een goed punt eigenlijk.
Lisa: Nee joh, dat is iets anders!
Rick: Hoezo dan?
Lisa: Met roken maak je alleen jezelf kapot. Met vuurwerk maak je anderen ook kapot.
Pieter: Oh ja, dat klopt wel.
Rick: Oké, daar heb je gelijk in.
Lisa: En denk aan de dieren! Die zijn ook bang voor vuurwerk.
Pieter: Mijn hond was altijd zo bang met oud en nieuw.
Rick: Echt? Wat deed hij dan?
Pieter: Hij ging onder de bank liggen en hij trilde.
Lisa: Aw, dat is zo zielig.
Rick: Ja, dat is niet leuk voor dieren inderdaad.
Pieter: Sommige honden rennen zelfs weg van huis.
Lisa: Ja, en vogels ook. Die vliegen weg en raken de weg kwijt.
Rick: Hmm, ik had daar niet over nagedacht.
Pieter: Dus misschien is een verbod toch beter?
Lisa: Ik denk het wel, ja.
Rick: Misschien. Maar mensen kopen het dan illegaal.
Pieter: Dat is waar. Net als drugs.
Lisa: Maar dan is het tenminste niet normaal meer.
Rick: Tja, dat is ook een punt.
Pieter: Trouwens, die man in Almere... had hij familie?
Lisa: Dat stond niet in het artikel, toch?
Rick: Nee, er stond niet veel informatie.
Pieter: Zo triest voor zijn familie.
Lisa: Ja, vlak voor oud en nieuw ook nog.
Rick: Echt een verschrikkelijk verhaal.
Pieter: Nou, ik ga dit jaar geen vuurwerk kopen.
Lisa: Goed zo! Ik ook niet.
Rick: Ik koop het nooit eigenlijk. Ik kijk alleen.
Pieter: Ja, kijken is veilig.
Lisa: En beter voor je portemonnee ook!
Rick: Haha, ja dat ook. Vuurwerk is duur.
Pieter: Hoeveel geven mensen gemiddeld uit?
Lisa: Ik denk vijftig euro of zo?
Rick: Sommige mensen geven meer uit. Honderden euro's.
Pieter: Wow, dat is veel geld voor een paar minuten!
Lisa: Precies. Dat snap ik echt niet.
Rick: Nou ja, mensen vinden het leuk. Elk zijn ding.
Pieter: Maar goed, laten we hopen dat er dit jaar minder ongelukken zijn.
Lisa: Ja, dat hoop ik ook.
Rick: Zeker weten. Niemand verdient zo'n ongeluk.