Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A1) - DD113: 23 mrt — PSV kampioen vandaag?! Rick vergeet de details (Rick, Pieter & Lisa)
Level: A1 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📰 Nieuwsonderwerp: width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"...
💬 Het Gesprek:
Rick: Hello everyone, welcome to Dutch Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and I'm here with Pieter and Lisa at our favorite café. Today we're diving into something that might sound technical, but trust me, it's actually pretty interesting. Let's see what these three have to say about it.
Rick: Hé, moet je horen!
Pieter: Wat is er?
Rick: PSV kan vandaag landskampioen worden!
Lisa: Oh echt?
Rick: Ja! Ik lees het net op NOS.
Pieter: Wow, dat is groot nieuws!
Rick: Nee maar serieus, vandaag kan het al!
Lisa: Uhm... ik drink eerst mijn koffie.
Rick: *lacht* Jij en je koffie!
Pieter: Wanneer is de wedstrijd?
Rick: Eh... dat weet ik niet precies.
Lisa: Typisch Rick. Hij leest het nieuws maar niet alles.
Rick: *lacht* Nee joh, ik lees alles!
Pieter: Ja ja, de hele NOS zeker.
Rick: Precies! Elke dag!
Lisa: Dat geloof ik wel, ja.
Rick: En NU.nl ook trouwens.
Pieter: Haha, je bent verslaafd!
Rick: Nee, ik ben gewoon... goed geïnformeerd.
Lisa: Dat is hetzelfde ding.
Rick: *lacht* Oké, misschien wel.
Pieter: Maar PSV dus! Dat is tof!
Rick: Ja! En weet je wat grappig is?
Lisa: Wat dan?
Rick: Ajax is nu tweede.
Pieter: Oh nee!
Lisa: Haha, dat is zielig.
Rick: De comments op NU.nl zijn nog erger.
Pieter: Wat zeggen ze?
Rick: Ajax-fans zijn heel boos.
Lisa: Dat snap ik wel.
Pieter: Jij bent PSV-fan, toch Rick?
Rick: Nee, ik ben ADO-fan!
Lisa: ADO Den Haag? *lacht*
Rick: Ja! Trots op!
Pieter: Uhm... ADO is niet zo goed.
Rick: Dat klopt. Maar ze zijn wel mijn club.
Lisa: Dat is lief eigenlijk.
Rick: Tja, je kiest je club niet.
Pieter: Mijn vader is ook PSV-fan.
Rick: Oh ja?
Pieter: Ja, hij belt mij nu vast.
Lisa: Haha, alle PSV-vaders bellen nu!
Rick: Ik zie het al voor me.
Pieter: Hij is altijd zo blij met PSV.
Lisa: Mijn broer ook!
Rick: Zie je? Iedereen praat over PSV.
Pieter: Behalve Rick met zijn ADO.
Rick: *lacht* Precies. Wij zijn speciaal.
Lisa: Dat is één woord ervoor.
Rick: Nee maar serieus, ADO is oké.
Pieter: Oké is niet kampioen worden.
Rick: Nee, dat klopt. Maar goed...
Lisa: Nog koffie Rick?
Rick: Ja graag! En dan lees ik meer nieuws.
Pieter: Natuurlijk doe je dat.
Lisa: Wacht, er is ook iets over Iran toch?
Rick: Ja! Steun voor de Iraanse bevolking.
Pieter: Oh, dat is serieus.
Rick: Ja, dat is minder grappig.
Lisa: Klopt. Dat is belangrijk nieuws.
Rick: Maar het PSV-nieuws is leuker vandaag.
Pieter: Haha, dat is eerlijk.
Lisa: Rick kiest altijd het leuke nieuws.
Rick: Iemand moet dat doen!
Pieter: Goed punt eigenlijk.
Rick: Zie je? Ik ben nuttig.
Lisa: *lacht* Ja hoor, heel nuttig.
Rick: Wacht, er is nog meer nieuws!
Pieter: Nee Rick, stop even.
Lisa: Drink eerst je koffie.
Rick: Maar het is interessant!
Pieter: Later. Nu koffie.
Rick: Tja... oké dan.
Lisa: Goed zo.
Rick: Maar daarna lees ik verder hoor.
Pieter: Dat weten we.
Lisa: Dat weten we heel goed.
Rick: *lacht* Jullie kennen mij te goed.
Pieter: Ja, dat klopt wel.
Lisa: Cheers op PSV dan maar.
Rick: En op ADO!
Pieter: *lacht* Oké, en op ADO.
Rick: Thanks so much for joining us at the café today! If you want to read along with what we discussed, head over to dutchfluency.com where you'll find transcripts and practice exercises. We'd love it if you could follow the podcast or leave a review somewhere. It really makes a difference for us. Talk to you next time!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:
• Hé, moet je horen! — Hey, listen!
• Wat is er? — What's wrong? / What's up?
• vandaag — today
• het nieuws — the news
• de koffie — the coffee
• wanneer — when
• precies — exactly
• lezen — to read
• grappig — funny
• nu — now
• de vader — the father
• de broer — the brother
• iedereen — everyone
• belangrijk — important
• Dat klopt — That's right / That's correct
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com