Learn Dutch Everyday

"Vakantie boeken" (Holidays & Travel Planning - Part 3) — in today's A2 inburgering prep lesson, Lisa and Maarten explore holidays & travel planning. You'll hear words like de aanvullende verzekering, de koffer, het hotel. Everything for your exam at inburgeringprep.com: the DUO exam.

Today's grammar point is passive voice introduction. Along the way, discover duing holidays, efteling, and booking via d-reizen — essential knowledge for the inburgering exam.
Train dit examenonderdeel: luisteren examen B1.

Vocabulary from this episode — more: basic Dutch words

  • de aanvullende verzekering — additional insurance
  • de koffer — suitcase
  • het hotel — hotel
  • het bewijs — proof
  • de kust — coast
  • de sociale huur — social rent

Listen every day to build your Dutch and prepare for the inburgering exam. Inburgering Dagelijks — daily Dutch lessons for exam preparation.



Preparing for the inburgering exam? Start with inburgeringprep.com. Free on inburgeringprep.com: a KNM practice exam.



Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Free inburgering practice at Nederlands online oefenen



What is Learn Dutch Everyday?

Lisa and Maarten are two friends who chat in simple Dutch about everyday life. Perfect for beginners learning Dutch. Short daily episodes with vocabulary, grammar tips, and cultural insights about the Netherlands. From greetings and food to Dutch traditions and daily life — learn Dutch by listening to natural conversations from A1 up to B2 level.

Hoi

Maarten!

Hoi

Lisa.

Alles

goed?

Ja

prima!

Ik

zat

net

online

te

kijken

naar

vakanties.

Ik

zag

zo'n

goede

aanbieding,

echt

niet

normaal.

Oh,

echt?

En,

heb

je

geboekt?

Nee,

nog

niet.

Ik

vind

dat

altijd

zo'n

gedoe,

dat

boeken.

Hoezo?

Het

is

toch

best

makkelijk

tegenwoordig?

Nou,

ik

weet

het

niet.

Vroeger

gingen

mijn

ouders

altijd

naar

een

reisbureau.

Zo'n

winkel,

weet

je

wel,

van

D-reizen

of

zo.

Ja,

een

reisbureau.

Dat

ken

ik

wel.

Maar

ik

boek

eigenlijk

alles

zelf

online.

Ik

vind

het

fijn

om

de

controle

te

hebben.

Echt?

Ook

je

verblijf

en

zo?

Ik

ben

altijd

bang

dat

ik

iets

verkeerd

doe.

Ja,

precies.

Je

kiest

je

bestemming,

je

zoekt

een

hotel

of

een

huisje,

en

je

betaalt.

Je

moet

gewoon

rustig

de

stappen

volgen.

Hm.

Ik

wil

misschien

een

weekendje

naar

de

Efteling.

Dat

is

toch

de

bekendste

attractie

van

Nederland?

Zeker.

Ja,

dat

is

leuk.

Dan

kun

je

een

huisje

in

de

buurt

huren.

Er

zijn

vaak

goede

aanbiedingen

voor

een

heel

weekend.

Oh

wacht,

dat

is

een

goed

idee!

En

hoe

werkt

dat

dan?

Als

je

boekt,

wat

gebeurt

er

dan?

Nou,

je

vult

je

gegevens

in.

De

boeking

wordt

dan

meteen

verwerkt.

En

daarna

wordt

er

een

bevestiging

naar

je

e-mail

gestuurd.

Heel

snel.

Ah,

dus

een

e-mail

is

de

bevestiging.

Handig.

En

wat

als

je

wilt

annuleren?

Dat

is

soms

lastig.

Daarom

wordt

een

verzekering

vaak

aangeraden.

Dan

krijg

je

je

geld

terug

als

er

iets

gebeurt.

Een

verzekering,

ja,

dat

is

slim.

Ik

denk

nooit

aan

dat

soort

dingen.

Lekker

belangrijk,

dacht

ik

altijd.

Nou

ja,

tot

je

het

een

keer

nodig

hebt.

Ik

ben

een

keer

mijn

koffer

kwijtgeraakt.

Toen

was

ik

blij

met

mijn

verzekering.

Oh

nee!

Ja,

dat

snap

ik.

Nou,

ik

dacht

ook

aan

een

weekje

naar

de

kust.

Lekker

wandelen

in

de

duinen.

Dat

is

ook

heerlijk.

Er

zijn

veel

leuke

huisjes

te

huur

bij

de

duinen.

Die

bestemming

is

altijd

populair

in

de

zomer.

Ja,

precies.

Ik

heb

alleen

nog

nooit

een

reisgids

gekocht.

Ik

kijk

altijd

gewoon

op

internet.

Een

reisgids

is

soms

wel

handig

voor

tips

die

je

online

niet

zo

snel

vindt.

Maar

voor

de

duinen

heb

je

dat

niet

echt

nodig.

Nee,

dat

is

waar.

Maar

de

Efteling

klinkt

nu

wel

heel

leuk.

Gaat

lekker,

nu

heb

ik

twee

ideeën.

Haha,

ja,

dat

is

een

luxe

probleem.

Oké,

dus

je

doet

de

boeking

online...

en

dan

krijg

je

een

bevestiging.

Wat

is

het

verschil

ook

alweer

precies?

Nou,

de

boeking

is

de

reservering

die

je

maakt.

De

actie,

zeg

maar.

De

bevestiging

is

het

bewijs.

De

e-mail

die

zegt:

'Ja,

het

is

gelukt,

je

vakantie

is

geboekt'.

Ah,

ja.

Logisch

eigenlijk.

En

een

reisbureau

is

dus

een

winkel

die

dat

allemaal

voor

je

doet?

Ja,

precies.

Zij

zoeken

de

beste

aanbieding

voor

jouw

bestemming

en

regelen

alles.

Oké,

dus

we

hebben

het

gehad

over

het

boeken

van

een

vakantie.

Zelf

online,

of

via

een

reisbureau.

Ja,

en

over

de

Efteling

als

leuke

bestemming.

En

over

het

belang

van

een

verzekering.

En

de

duinen!

Niet

vergeten.

Ik

ga

meteen

kijken

voor

een

huisje.

Haha,

succes

ermee!

Ik

hoor

het

wel.

Ja,

komt

goed!

Doei!

Tot

de

volgende

keer.

Doei.