Subscribe
Share
Share
Embed
North Star Stories: Voices from Where We Live is comprised of a weekly 30-minute magazine-style newscast and daily, five-minute headlines segments that shine a spotlight on the stories and perspectives of Minnesota’s diverse communities, including Black, Latine, Asian American, East African individuals, people living with disabilities, LGBTQIA2S+ residents, laborers, veterans, and those from Greater Minnesota.
Intro Están escuchando North Star Stories, Voces desde donde vivimos. Un noticiero sobre lo que significa vivir en Minnesota. Producido por Ampers, con el apoyo de la Fundación Magnite y el Estado de Minnesota.
Victor Palomino: Mi nombre es Víctor Palomino, y en las noticias de Minnesota esta semana, una nueva ley para la protección de las familias afroamericanas entra en vigor, y te decimos cómo disfrutar de las atracciones naturales del Estado a medida que suben las temperaturas. Pero primero,
la banda de Grand Portage de los Chippewa, del Lago Superior, condenó el voto del Senado de los Estados Unidos para revertir las protecciones mineras en Boundary Waters, el área natural protegida de más de un millón de acres en el noreste de Minnesota. La banda afirma que el gobierno federal no consultó a las comunidades tribales, y sostiene que sus miembros poseen derechos, reconocidos por tratados, para cazar, pescar y cultivar en dicha zona, y que el Congreso actuó sin realizar una consulta significativa. Los líderes tribales de Minnesota, conservacionistas, y muchos proveedores de servicios turísticos que consideran a la zona de Illy su hogar, advierten que la minería de sulfuro de cobre causaría daños permanentes. La abogada tribal y defensora de la tierra, Tara Hauska, declaró a North Star Stories lo siguiente.
Tara Hauska: Sería devastador para nuestra región, y punto. Quiero decir, se trata de una de las aguas más prístinas de la tierra. La gente ve algo así y solo piensa en el dinero que podrían sacar de ello.
Victor Palomino: El congresista republicano Pete Stauber impulsó el proyecto de ley y afirma que la revocación de la prohibición minera representa una victoria para el empleo y para la obtención de minerales críticos. El presidente Trump aún debe firmar el proyecto de ley, y cualquier proyecto minero requeriría además obtener las aprobaciones tanto a nivel estatal como federal.
Los estafadores están intentando obtener su dinero en el norte de Minnesota. La oficina del sheriff del condado de San Luis advierte sobre llamadas y mensajes de texto fraudulentos. Los estafadores están llamando a los residentes de la zona haciéndose pasar por agentes de sheriff o personal de la cárcel, exigiendo el pago de multas de estacionamiento o fianzas, y amenazan a las víctimas con problemas legales si no pagan.
Los agentes afirman que estas exigencias son falsas y aconsejan no enviar nunca dinero, no compartir números de tarjeta de crédito, ni hacer clic en enlaces de pago recibidos por mensajes de texto.
La ley de preservación para familias afroamericanas y de desproporcionalidad en el bienestar infantil del estado, entrará en vigor el próximo año. La intención original de la legislación es reducir el número de niños negros que son separados de sus hogares, endureciendo los criterios de regulación cuando se coloca a los menores en hogares de acogida. Asimismo, exige a los trabajadores sociales realizar esfuerzos más activos para mantener unidas a las familias y a los parientes. Sin embargo, algunos de los legisladores pretenden modificar algunas de las nuevas normativas, transferir ciertas responsabilidades financieras de los condados al estado y posponer la implementación de la ley hasta el año 2028. La representante demócrata, Jessica Hasson, afirma que el objetivo de la ley es reducir la cifra desproporcionadamente alta de niños negros que son separados de sus familias e ingresados en el sistema de acogida.
Jessica Hasson: Se está produciendo un daño involuntario que no puede esperar otro año más para ser abordado. Por eso se aprobó esta ley.
Victor Palomino: La representante republicana, Dawn Gilman, propuso el aplazamiento, argumentando que se trata de un mandato sin financiación que algunos condados no pueden costear.
Dawn Gilman: El objetivo de esto no es frenar ningún progreso, sino evitar consecuencias no deseadas.
Victor Palomino: Las enmiendas fueron rechazadas en el comité por una votación dividida. No obstante, podrían ser incluidas en un proyecto de ley de mayor envergadura en el transcurso de la presente sesión legislativa.
Y por último, ahora que las temperaturas comienzan a subir, es la oportunidad perfecta para salir y disfrutar de algunas de las mejores atracciones en nuestro estado. El parque estatal Gooseberry Falls, situado junto al norte de Duluth, es uno de los parques estatales más visitados de Minnesota, y alberga tres cascadas. Si se encuentra en el área metropolitana, intente localizar Hidden Falls, en São Paulo. Si se encuentra en el sur del estado, desciende bajo la tierra para encontrar la cascada que se esconde en Niagara Cave. Puede consultar una lista de todas las cascadas del estado en ExploreMinnesota.com
Outro:
North Star Stories es producido por Ampers, radio diversa para las comunidades de Minnesota. Con el apoyo de la Fundación McKnight y el estado de Minnesota. Disponible en línea en ampers. org