Learn Dutch Everyday

Today's episode is called "De bank bellen" and it's all about money & banking. Lisa and Maarten practice A2 Dutch through a natural conversation about real Dutch situations. Featured words: het geld, kopen, vroeger. More on inburgeringprep.com: inburgeringsexamen oefenen.

This lesson teaches you modal verbs in past tense in context, plus you'll learn about pin only, tikkie culture, and why cash is disappearing — a topic that comes up on the KNM exam.
Same skill, exam format: luisteren oefenen A2.

Vocabulary from this episode — more: everyday Dutch phrases

  • het geld — money
  • kopen — to buy
  • vroeger — back in the days
  • de rekening — bill
  • de markt — market
  • in termijnen betalen — to pay in instalments

Listen every day to build your Dutch and prepare for the inburgering exam. Inburgering Dagelijks — daily Dutch lessons for exam preparation.



Everything on this topic is in inburgeringprep.com. Next step: inburgering exam registration.



Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Study more at inburgeringprep.com



What is Learn Dutch Everyday?

Lisa and Maarten are two friends who chat in simple Dutch about everyday life. Perfect for beginners learning Dutch. Short daily episodes with vocabulary, grammar tips, and cultural insights about the Netherlands. From greetings and food to Dutch traditions and daily life — learn Dutch by listening to natural conversations from A1 up to B2 level.

Hoi

Maarten!

Hey

Lisa,

alles

goed

met

jou?

Ja,

prima!

Maar

ik

had

gisteren

zoiets

raars,

of

nou

ja,

raar...

Ik

wilde

een

broodje

kopen

bij

een

nieuwe

bakker

hier

in

Utrecht.

Oh,

en?

Was

het

lekker?

Dat

weet

ik

dus

niet!

Ik

had

alleen

contant

geld

bij

me.

En

toen

zag

ik

een

bordje:

'Hier

alleen

pinnen'.

Echt

niet!

Ik

kon

dus

niks

kopen.

Ah,

ja,

dat

zie

je

steeds

vaker

hè.

Wel

jammer

van

je

broodje.

Ja,

super

irritant.

Ik

moest

helemaal

naar

een

andere

winkel.

Ik

had

mijn

pinpas

niet

bij

me.

Oh,

die

zat

zeker

weer

in

je

andere

tas?

Haha,

ja

precies.

Ik

had

alleen

mijn

portemonnee

met

wat

contant

geld.

Maar

dat

kon

ik

dus

nergens

uitgeven.

Nou

ja,

de

meeste

mensen

betalen

nu

alles

met

hun

pas

of

telefoon.

Contactloos

is

zo

makkelijk.

Dat

is

waar.

Ik

doe

dat

ook

bijna

altijd.

Maar

vroeger

kon

je

overal

gewoon

met

munten

en

briefjes

betalen.

Weet

je

nog?

Ja,

zeker.

Toen

ik

klein

was,

moest

ik

altijd

met

mijn

zakgeld

naar

de

winkel.

Dan

telde

ik

de

munten

op

de

toonbank.

Oh

ja!

Dat

deed

ik

ook.

Ik

wilde

altijd

van

dat

ene

speciale

snoep

kopen

en

dan

ging

ik

eerst

weken

sparen.

En

nu...

als

we

met

vrienden

iets

eten,

stuurt

er

altijd

wel

iemand

een

Tikkie.

Een

betaalverzoek.

Ja,

dat

is

wel

super

handig.

Niemand

wil

meer

de

hele

rekening

voorschieten

en

dan

wachten

op

het

geld.

Vroeger

moest

je

dan

iedereen

bellen.

Dat

is

waar.

Ik

kon

me

vroeger

niet

voorstellen

dat

je

geld

kon

overmaken

met

je

telefoon.

Dat

leek

wel

iets

uit

een

film.

Nee,

precies!

En

dat

je

een

foto

van

de

rekening

kon

sturen

en

dat

iedereen

dan

zijn

deel

betaalt.

Dat

zou

mijn

vader

echt

fantastisch

gevonden

hebben

vroeger.

Haha,

ja,

geen

gedoe

meer

met

kleingeld

en

wie

wat

betaald

heeft.

Echt

hè?

Toch

vind

ik

het

een

beetje

jammer

dat

contant

geld

verdwijnt.

Het

voelt...

echter

of

zo.

Begrijp

je

wat

ik

bedoel?

Hm,

ik

begrijp

het

wel.

Maar

ik

vind

het

ook

wel

praktisch.

Ik

heb

bijna

nooit

meer

contant

geld

op

zak.

Veel

veiliger.

Oh

wacht,

dat

is

een

goed

punt.

Alhoewel,

als

ik

mijn

pinpas

gebruik,

geef

ik

juist

makkelijker

geld

uit.

Lekker

belangrijk,

denk

ik

dan.

Even

contactloos

betalen

en

klaar.

Haha,

ja,

dat

herken

ik

wel.

Het

voelt

minder

als

'echt'

geld

uitgeven.

Precies!

Ik

wilde

laatst

op

de

markt

bloemen

kopen.

Daar

mocht

je

gelukkig

nog

wel

contant

betalen.

Dat

voelde

weer

even

ouderwets

gezellig.

Ja,

op

de

markt

en

bij

kleine

winkels

kan

het

vaak

nog

wel.

Maar

grote

winkels

willen

het

liever

niet

meer,

denk

ik.

Voor

de

veiligheid.

Dat

woord,

'betaalverzoek'.

Dat

kenden

we

een

paar

jaar

geleden

helemaal

niet,

toch?

Dat

is

echt

een

Tikkie-woord.

Nee,

eigenlijk

niet.

Net

als

'contactloos'

betalen.

Dat

is

ook

best

nieuw.

Ja

precies.

Contactloos.

Is

dat

nou

anders

dan

pinnen?

Ik

doe

het

gewoon

allebei

met

mijn

pinpas.

Nou

ja,

het

is

een

manier

van

pinnen.

Je

houdt

je

pinpas

tegen

het

apparaat.

Je

hoeft

je

code

niet

in

te

toetsen

voor

kleine

bedragen.

Ah,

logisch.

Gewoon

makkelijker

gemaakt.

Dus,

we

hadden

het

erover

dat

je

bijna

nergens

meer

met

contant

geld

kan

betalen.

Ja,

en

over

hoe

makkelijk

het

nu

is

met

een

betaalverzoek.

En

dat

we

vroeger

echt

moesten

sparen

met

munten

in

een

potje.

Precies.

De

tijden

zijn

wel

veranderd.

Nou,

gaat

lekker

zo.

Ik

ga

weer

eens

wat

doen.

Spreek

je

snel!

Ja,

is

goed.

Tot

de

volgende

keer!

Doei!