Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A1) - DD028: 23 dec — Amsterdam verbiedt wiet op straat (Rick, Tom & Julia)
Rick: Hé, kijk eens. Ik lees dit.
Tom: Wat lees je?
Rick: Het nieuws. Over Amsterdam.
Julia: Oh ja? Wat dan?
Rick: Er is een nieuwe wet.
Tom: Een wet? Wat voor wet?
Rick: Over toeristen.
Julia: Toeristen?
Rick: Ja. Ze mogen niet meer roken op straat.
Tom: Wacht, wat? Niet roken?
Rick: Nee. Wiet bedoel ik.
Julia: Oh! Wiet roken.
Tom: Ah oké. Dat is anders.
Rick: Ja, precies.
Julia: Waar mag het niet?
Rick: In het centrum. Bij de grachten.
Tom: Hmm. Interessant.
Rick: Ja toch?
Julia: Vind je het goed?
Rick: Eh... ik weet het niet.
Tom: Ik vind het wel goed.
Julia: Waarom?
Tom: Het stinkt altijd daar.
Rick: Ja, dat is waar.
Julia: Klopt. Het stinkt echt.
Tom: En er zijn veel toeristen.
Rick: Heel veel, ja.
Julia: Te veel soms.
Tom: Precies!
Rick: Maar het is wel verboden nu.
Julia: Ja. Dat is nieuw.
Tom: Krijgen ze een boete?
Rick: Dat weet ik niet.
Julia: Vast wel.
Rick: Ja, denk ik ook.
Tom: Hoeveel dan?
Rick: Staat er niet.
Julia: Hmm. Jammer.
Rick: Ja.
Tom: Rook jij weleens?
Rick: Nee, niet echt.
Julia: Ik ook niet.
Tom: Ik vroeger wel.
Rick: Oh ja?
Tom: Ja, maar nu niet meer.
Julia: Goed zo.
Tom: Ja, het is niet gezond.
Rick: Nee, klopt.
Julia: En het stinkt.
Tom: Ja ja, dat ook.
Rick: Maar goed, die wet...
Julia: Ja?
Rick: Veel mensen zijn boos.
Tom: Echt waar?
Rick: Ja, ze vinden het niet goed.
Julia: Waarom niet?
Rick: Ze willen vrijheid.
Tom: Ah, ik snap het.
Julia: Maar het is een regel.
Rick: Ja, een regel voor de stad.
Tom: Voor Amsterdam.
Rick: Precies.
Julia: Amsterdam is druk.
Tom: Heel druk, ja.
Rick: Te druk misschien.
Julia: Ja, dat denk ik ook.
Tom: Er komen veel mensen.
Rick: Miljoen per jaar.
Julia: Wow! Dat is veel.
Tom: Ja, bizar toch?
Rick: Ja, echt veel.
Julia: De stad is klein.
Tom: Ja, niet zo groot.
Rick: Nee, het centrum is klein.
Julia: En vol.
Tom: Altijd vol.
Rick: Ja, altijd mensen.
Julia: Trouwens, ben jij er weleens?
Rick: In Amsterdam?
Julia: Ja.
Rick: Ja, soms.
Tom: Ik ook.
Julia: Ik ga vaak.
Rick: Leuk toch?
Julia: Ja, heel leuk.
Tom: Maar druk.
Rick: Ja, dat is het probleem.
Julia: Klopt.