Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A1) - DD041: 05 jan — Beer terug in Limburg (Rick, Emma & Lars bij Maastricht)
Rick: Kijk! Hier staat iets over een beer.
Emma: Een beer? Waar dan?
Rick: In Limburg. Hij is terug.
Lars: Oh ja? Weer die beer?
Emma: Is het dezelfde beer?
Rick: Ja, dezelfde. Hij loopt daar rond.
Lars: Dat is toch gek?
Emma: Eh... waar precies in Limburg?
Rick: Bij Maastricht. In het bos.
Lars: Mm-hmm. Dat is niet ver.
Emma: Nee, dat is dichtbij.
Rick: Ja, heel dichtbij.
Lars: Is de beer groot?
Rick: Ja, best groot.
Emma: Echt waar? Hoe groot?
Rick: Uhm... heel groot. Twee meter misschien.
Lars: Wow, dat is groot!
Emma: Is hij gevaarlijk?
Rick: Tja... ik weet het niet.
Lars: Beren zijn toch gevaarlijk?
Rick: Ja, maar deze beer loopt weg.
Emma: Hij loopt weg?
Rick: Ja, hij is bang voor mensen.
Lars: Oké, dat is goed.
Emma: Zien veel mensen de beer?
Rick: Nee, niet veel. Soms iemand.
Lars: Wat doet de beer?
Rick: Hij zoekt eten.
Emma: Eten? Wat voor eten?
Rick: Uhm... fruit, denk ik. En vis.
Lars: Vis? In het bos?
Rick: Ja ja, er is een rivier daar.
Emma: Oh, snap ik.
Rick: Hij eet ook bessen.
Lars: Mm-hmm. Bessen zijn lekker.
Emma: *lacht* Jij bent geen beer!
Lars: Nee, maar ik hou van bessen.
Rick: Wij allemaal, toch?
Emma: Ja, klopt. Trouwens... is de beer alleen?
Rick: Ja, hij is alleen.
Lars: Geen andere beren?
Rick: Nee, geen andere.
Emma: Dat is zielig.
Rick: Ja, een beetje wel.
Lars: Maar goed... hij is vrij.
Emma: Dat is waar.
Rick: Hij komt uit Duitsland.
Lars: Oh ja? Hoe weet je dat?
Rick: Het staat in het artikel.
Emma: Loopt hij ver?
Rick: Ja, heel ver. Kilometers en kilometers.
Lars: Wauw. Beren lopen veel.
Emma: Ja ja, dat is normaal.
Rick: Weet je wat ik denk?
Lars: Nou?
Rick: De beer zoekt een partner.
Emma: Een partner? Echt?
Rick: Ja, misschien.
Lars: Hmm... dat kan.
Emma: Maar er zijn geen beren hier.
Rick: Nee, dat is het probleem.
Lars: Arme beer.
Emma: Ja, arme beer.
Rick: Mensen zijn blij.
Lars: Blij? Waarom?
Rick: Ze zien een beer! Dat is bijzonder.
Emma: Ja, dat is heel bijzonder.
Lars: Ik zie nooit een beer.
Emma: Ik ook niet.
Rick: Ik ook niet. Alleen in de dierentuin.
Lars: De dierentuin is anders.
Emma: Ja, heel anders.
Rick: Deze beer is wild.
Lars: Precies. Wild en vrij.
Emma: Wil jij de beer zien?
Rick: Uhm... ja, misschien. Van ver!
Lars: *lacht* Van heel ver!
Emma: Ja, ik ook. Niet te dichtbij.
Rick: Nee nee, niet dichtbij.
Lars: Is de beer er nog?
Rick: Ja, hij is er nog.
Emma: Hoe lang blijft hij?
Rick: Dat weet niemand.
Lars: Misschien gaat hij weg.
Emma: Ja, terug naar Duitsland.
Rick: Of naar België.
Lars: Kan dat?
Rick: Ja, waarom niet?
Emma: Beren lopen overal.
Lars: Tja, dat is waar.
Rick: Maar goed... het is leuk nieuws.
Emma: Ja, heel leuk.
Lars: Niet eng?
Rick: Nee, niet echt. De beer doet niks.
Emma: Oké, dan is het goed.
Lars: Drink je nog koffie?
Emma: Ja, graag!
Rick: Ik ook. Nog een koffie.
Lars: Goed idee.