North Star Stories: Voices from Where We Live is comprised of a weekly 30-minute magazine-style newscast and daily, five-minute headlines segments that shine a spotlight on the stories and perspectives of Minnesota’s diverse communities, including Black, Latine, Asian American, East African individuals, people living with disabilities, LGBTQIA2S+ residents, laborers, veterans, and those from Greater Minnesota.
Intro: Están escuchando North Star Stories, Voces desde donde vivimos, un noticiero sobre lo que significa vivir en Minnesota, producido por AMPERS, con el apoyo de la Fundación McKnight y el Estado de Minnesota.
Victor Palomino: Minnesota conmemora el mes de la concientización sobre la salud mental, y el búfalo se apunta como una opción para reducir el hambre en el estado. Pero primero,
El Fondo de Minnesota para la Reducción de la Crisis de los Opioides acaba de recibir un refuerzo de 59 millones de dólares. El dinero proviene de Purdue Pharma y de la familia Sackler, fabricantes y propietarios de OxyContin. La Oficina del Fiscal General señala que con esto, el monto total recuperado por Minnesota en acuerdos relacionados con los opioides asciende a 633 mil millones de dólares distribuidos en 21 acuerdos. Según la Ley Estatal, estos fondos deben destinarse al tratamiento, la prevención y la remediación de la crisis de los opioides.
Los proveedores de cuidado infantil y los líderes de desarrollo económico de Minnesota afirman que la industria del cuidado de niños en el Estado atraviesa dificultades financieras. El Banco de la Reserva Federal de Minneapolis señala que el 86% de los propietarios y gerentes del centro de cuidado infantil coinciden que la industria del Estado se encuentra en crisis. En la región de Iron Range, un grupo de trabajo informa que más de 2.000 niños en las cordilleras de Mesabi y Kuyana, así como en la zona del North Shore, carecen de servicios de cuidado. Chantel Gruba, propietaria de Iron Range Ix, un centro ubicado en Mountain Iron, dijo a KAXE, una emisora miembro de Ampers, que los padres pagan cuotas elevadas, pero eso no garantiza que los trabajadores del cuidado infantil puedan ganarse la vida dignamente.
Shawntel Gruba: Hay tantos mandatos estatales sin subsidio que sigo pagándome a mí misma y a mis proveedores salarios de pobreza.
Victor Palomino: Mayo es el mes de la concientización sobre la salud mental y los hallazgos de un nuevo estudio nacional, así como de una nueva encuesta realizada a estudiantes en Minnesota, apuntan a un factor clave en la salud mental de los jóvenes, el sentido de pertenencia. The Trevor Project, la organización más grande del mundo dedicada a la prevención del suicidio y la intervención en crisis para jóvenes LGTBIQ y A2S+, menores de 25 años, encuestó a más de 16.000 jóvenes y descubrió que el 36% consideró seriamente el suicidio del año pasado. Uno de cada 10 lo intentó. El estudio también halló que los jóvenes que viven en comunidades más receptivas registraron una tasa de intentos de suicidio que representa aproximadamente un tercio de la tasa observada en aquellos que viven en comunidades poco receptivas. También las autoridades educativas estatales afirman que este sentido de pertenencia está dando frutos, ya que los estudiantes se sienten más seguros, menos ansiosos y más comprometidos. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, llame o envíe un mensaje de texto al 988.
El hambre en todo el estado está alcanzando niveles récord. Sin embargo, en el North Shore, la banda Grand Portage de los Chippewa del Lago Superior está forjando su propio camino hacia la soberanía alimentaria mediante la cría del búfalo. En tan solo tres años han logrado aumentar el rebaño a 34 búfalos con el nacimiento de siete crías nuevas esta primavera. Y han distribuido más de 2.600 libras de carne proveniente de cuatro búfalos. En una entrevista con la emisora miembro de Ampers WTIP, el administrador del rebaño y planificador tribal, Jared Swayner, afirmó que el objetivo es expandirse.
Jared Swader: Espero estar cerca de unas 5 o 7 cosechas al año porque creo que eso realmente tendrá un mayor impacto en nuestra comunidad.
Victor Palomino: Swader señala que mantendrá el rebaño entre 35 y 50 animales y que el búfalo se convertirá en una fuente regular de alimento para la comunidad.
El Departamento de Empleo y Desarrollo Económico de Minnesota, o DEED por sus siglas en inglés, está lanzando una nueva campaña a nivel estatal titulada Shoes Minnesota, o Elige Minnesota, con el fin de fomentar el apoyo a los negocios locales. Las autoridades estatales afirman que la campaña incluiría recursos en línea y actividades de difusión a través de los medios sociales, con el objetivo de ayudar a los habitantes de Minnesota a apoyar a los negocios de sus vecindarios durante todo el año.
Y hasta aquí las noticias de esta semana.
Outro: North Star Stories es producido por Ampers, radio diversa para las comunidades de Minnesota, con el apoyo de la Fundación McKnight y el Estado de Minnesota. Disponible en línea en AMPERS.org