Subscribe
Share
Share
Embed
Every day a new episode, every week a new theme. Dutch Fluency Daily gives you bite-sized Dutch learning built around real topics, so your vocabulary actually sticks. Just daily practice that builds on itself all week long.
Go to https://www.dutchfluency.com for transcripts and more.
Het Eerste Bezichtigingsafspraak
Thema: Finding a Place to Live | Dutch Fluency
Emma: Hallo! Ik ben Emma. Dit is mijn vriend Lars. Bedankt dat we mogen komen kijken.
Mieke: Welkom! Kom binnen. Ik ben Mieke. Ik verhuur dit appartement niet zelf, maar ik woon hier nog tot volgende maand.
Lars: Dus de eigenaar verhuurt het appartement?
Mieke: Ja, precies. Ik heb een goede relatie met hem. Hij is heel redelijk met de huur.
Emma: Wat is de huur per maand, als ik vragen mag?
Mieke: De huur is 850 euro. Daar komt nog bij dat je servicekosten hebt van ongeveer 75 euro.
Lars: Zijn de nutsvoorzieningen inbegrepen in die servicekosten?
Mieke: Gas en water zijn inbegrepen, maar elektriciteit moet je zelf regelen. Dat is niet zo duur hier.
Emma: Dat is goed om te weten. En internet?
Mieke: Internet moet je ook zelf regelen. Ik betaal ongeveer 40 euro per maand. Mijn contract kun je misschien overnemen als je wilt.
Lars: Dat zou handig zijn. Dan hoef je niet te wachten op een nieuwe aansluiting.
Emma: Ja, dat moet lukken. Ik werk bij een marketingbureau en ik heb snel internet nodig voor thuiswerken.
Mieke: Perfect! De verbinding hier is heel goed. Ik heb nooit problemen gehad.
Emma: Wanneer is de opname precies? Ik wil graag weten wanneer ik kan verhuizen.
Mieke: De opname is op 28 februari. Dan controleren we alles samen met de eigenaar.
Lars: En de borg? Hoeveel moet Emma betalen?
Mieke: Eén maand huur als borg. Dus 850 euro. Die krijg je terug na de opname als alles goed is.
Emma: Oké. Ik heb een goed gevoel over dit appartement. Het is klein, maar genoeg voor mij.
Mieke: Ik denk dat het goed gaat goedkomen. De buurt is rustig en de winkels zijn dichtbij.
Lars: Hoe lang woon je hier al?
Mieke: Twee jaar. Ik ga nu naar Spanje voor mijn werk. Anders zou ik hier blijven!
Emma: Dat klinkt als een avontuur. Mag ik de keuken en badkamer ook zien?
Mieke: Natuurlijk! Kom maar mee. De keuken is klein maar alles werkt goed.
Lars: Is de wasmachine inbegrepen?
Mieke: Ja, die mag blijven. Die is van USED_WORDS:
Woordenlijst / Vocabulary:
- inbegrepen - included
- de huur - the rent
- goedkomen - to work out well/turn out fine
- verhuren - to rent out (as landlord)
- Dat moet lukken - That should work / I can manage that
https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer