Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A2) - DD070: 05 feb — Apenheul stopt met chimpansees (Rick, Emma & Lars)
Rick: Hé, zagen jullie dat nieuws over die dierentuin?
Emma: Welke dierentuin? Ouwehands weer?
Rick: Nee nee, dit keer de Apenheul in Apeldoorn.
Lars: Oh ja? Wat is er dan?
Rick: Ze stoppen met chimpansees houden.
Emma: Echt waar? Waarom dan?
Lars: Mm-hmm, interessant. Weet je waarom?
Rick: Ja, omdat het niet meer mag van de wet.
Emma: Welke wet dan?
Rick: Uhm... even denken. De dierenwelzijnswet heet het geloof ik.
Lars: Oh oké. Dus het is verboden nu?
Rick: Ja precies. Vanaf volgend jaar mag het niet meer.
Emma: Maar wat gebeurt er met de apen?
Rick: Tja, dat is een goed punt.
Lars: Gaan ze naar een andere plek?
Rick: Ja, ze gaan naar Spanje.
Emma: Spanje? Waarom zo ver weg?
Rick: Daar hebben ze een groot opvangcentrum voor chimpansees.
Lars: Hoeveel apen zijn er eigenlijk?
Rick: Eh... ik denk tien of zo.
Emma: Tien chimpansees? Dat is best veel!
Rick: Klopt, ja. Het is een hele operatie.
Lars: Wanneer gaan ze precies?
Rick: Weet ik niet zeker. Binnenkort denk ik.
Emma: Vind je het goed of niet?
Rick: Wat bedoel je precies?
Emma: Nou, dat ze stoppen met apen.
Rick: Hmm, laat me even nadenken...
Lars: Ik vind het eigenlijk wel goed.
Emma: Oh ja? Waarom dan?
Lars: Omdat die dieren veel ruimte nodig hebben.
Rick: Ja precies, daar heb je gelijk in.
Emma: Maar kinderen vinden apen toch leuk?
Rick: Ja maar, dat is niet zo belangrijk.
Lars: Nee joh, het gaat om de dieren zelf.
Emma: Oké oké, snap ik.
Rick: Trouwens, weet je hoeveel ruimte zo'n chimpansee nodig heeft?
Lars: Geen idee. Veel denk ik.
Rick: Ja, enorm veel. In de natuur lopen ze kilometers per dag.
Emma: Echt? Kilometers?
Rick: Ja ja, ze zijn heel actief.
Lars: Dan is een kooi echt te klein.
Rick: Precies, daarom stopt de Apenheul ermee.
Emma: Maar goed, wat blijft er dan over?
Rick: Hoe bedoel je?
Emma: Nou, welke apen hebben ze nog wel?
Rick: Oh, andere soorten. Kleinere apen.
Lars: Zoals?
Rick: Uhm... doodshoofdaapjes bijvoorbeeld.
Emma: Die kleine met die grote ogen?
Rick: Ja die! Schattig hè?
Lars: En die mogen ze nog wel houden?
Rick: Ja, die hebben minder ruimte nodig.
Emma: Logisch eigenlijk.
Rick: Vind ik ook. Het is beter zo.
Lars: Trouwens, ben jij er wel eens geweest?
Rick: Bij de Apenheul? Jaren geleden.
Emma: Ik was er vorig jaar nog!
Lars: Oh ja? Was het leuk?
Emma: Ja echt heel leuk. De apen lopen vrij rond.
Rick: Echt waar? Gewoon los?
Emma: Ja sommige wel. Ze komen heel dichtbij.
Lars: Dat klinkt gaaf!
Rick: Maar goed, de chimpansees lopen niet vrij rond toch?
Emma: Nee nee, die zitten in een groot verblijf.
Lars: Zie je wel, te weinig ruimte dus.
Rick: Precies mijn punt.
Emma: Hmm, daar had ik niet over nagedacht.
Rick: Tja, het is moeilijk hè.
Lars: Wat is moeilijk?
Rick: Nou, dierentuinen in het algemeen.
Emma: Hoezo dan?
Rick: Aan de ene kant leren kinderen over dieren.
Lars: En aan de andere kant?
Rick: Zitten die dieren opgesloten.
Emma: Ja dat is waar.
Lars: Maar zonder dierentuinen sterven sommige soorten uit.
Rick: Oh ja, daar heb je ook gelijk in.
Emma: Echt? Hoezo dat?
Lars: Ze fokken zeldzame dieren in dierentuinen.
Rick: Klopt, dat is belangrijk werk.
Emma: Oké, snap ik. Dus het heeft twee kanten.
Rick: Precies. Niet zwart-wit.
Lars: Nee, nooit zwart-wit.
Emma: Maar goed, ik vind het toch goed nieuws.
Rick: Dat die chimpansees naar Spanje gaan?
Emma: Ja, meer ruimte is beter toch?
Lars: Absoluut. Veel beter voor ze.
Rick: Hoe dan ook, het is een goede stap.
Emma: Gaan andere dierentuinen dit ook doen?
Rick: Weet ik niet. Misschien wel.
Lars: De wet geldt toch voor heel Nederland?
Rick: Oh ja, goed punt. Dan moeten ze allemaal stoppen.
Emma: Interessant!
Rick: Ja, grote verandering eigenlijk.
Lars: Vind ik prima. Wordt tijd.
Emma: Maar waar gaan al die apen naartoe dan?
Rick: Naar opvangcentra denk ik.
Lars: In het buitenland dus.
Rick: Ja, want in Nederland is geen ruimte.
Emma: Nederland is ook klein hè.
Rick: Zeg dat wel! Alles is vol hier.
Lars: *lacht* Ja echt hè!
Emma: Oké, genoeg over apen. Nog een koffie?
Rick: Ja lekker, graag!
Lars: Ik ook!