Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A1) - DD111: 21 mrt — Iraans nieuwjaar zonder feest?! (Rick, Tom & Julia)
Level: A1 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📰 Nieuwsonderwerp: width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"...
💬 Het Gesprek:
Rick: Hey everyone, welcome to Dutch Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick here in the café with Tom and Julia, and today we're diving into something that might seem boring at first, but trust me, it's actually pretty interesting. We found a weird piece of news and we can't wait to break it down with you.
Rick: "Hé! Moet je horen!"
Tom: "Wat nou weer?"
Julia: "Rick heeft weer iets gelezen."
Rick: "Ja! Op de NOS!"
Tom: "Natuurlijk. De NOS. *lacht*"
Rick: "Nee, serieus! Het is over Nowruz!"
Julia: "Nou... wat is Nowruz?"
Rick: "Het is een Iraans nieuwjaar!"
Tom: "Oh! Interessant!"
Rick: "Ja! Maar er is een probleem."
Julia: "Wat dan?"
Rick: "Er is weinig te vieren dit jaar."
Tom: "Hmm. Waarom niet?"
Rick: "Tja... het is moeilijk in Iran."
Julia: "Oh. Dat is niet leuk."
Rick: "Nee. Zeker niet."
Tom: "Maar wat is Nowruz precies?"
Rick: "Het is een feest! Een groot feest!"
Julia: "Wanneer is het?"
Rick: "Nu! In maart!"
Tom: "Oh! Dat is nu!"
Rick: "Ja, precies!"
Julia: "En ze vieren het niet?"
Rick: "Weinig mensen vieren het."
Tom: "Dat is triest."
Rick: "Ja. Maar toch..."
Julia: "Wacht. Jij leest dit op de NOS?"
Rick: "Ja! En op NU.nl!"
Tom: *lacht* "Natuurlijk. Beide sites."
Julia: "Rick, jij bent gek."
Rick: "Nee joh! Het is interessant!"
Tom: "Hoeveel artikelen lees jij per dag?"
Rick: "Uhm... veel."
Julia: "Tien? Twintig?"
Rick: "Misschien... dertig?"
Tom: "DERTIG?!"
Julia: "Je bent echt verslaafd!"
Rick: *lacht* "Nee! Ik ben nieuwsgierig!"
Tom: "Dat heet verslaafd, Rick."
Rick: "Maar goed... Nowruz is mooi!"
Julia: "Wat doen ze bij Nowruz?"
Rick: "Ze eten samen. Ze zingen."
Tom: "Oh, net als oud en nieuw hier!"
Rick: "Ja! Maar dan in het voorjaar!"
Julia: "Dat klinkt leuk eigenlijk."
Rick: "Ja! Lente en nieuwjaar samen!"
Tom: "Wij hebben dat niet."
Julia: "Nee. Wij hebben regen in januari."
Rick: *lacht* "Typisch Nederland!"
Tom: "En een vuurpijl in je gezicht."
Julia: "Haha! Ja!"
Rick: "De Iraniërs zijn slimmer."
Tom: "Maar nu is het moeilijk voor hen."
Rick: "Ja. Dat is jammer."
Julia: "Mm-hmm. Heel jammer."
Rick: "De mensen willen vieren."
Tom: "Maar het is niet makkelijk."
Rick: "Nee. Zeker niet."
Julia: "Tja..."
Tom: "Hé Rick, koffie?"
Rick: "Ja! Goed idee!"
Julia: "Jouw derde al?"
Rick: "Uhm... tweede."
Tom: *lacht* "Je telt ook de NOS-artikelen niet goed."
Julia: "Haha! Precies!"
Rick: "Oké oké. Misschien de derde."
Tom: "Verslaafd aan koffie én nieuws."
Rick: "Dat is normaal!"
Julia: "Nee joh!"
Rick: "Maar serieus... denk aan die mensen."
Tom: "Ja. In Iran nu."
Julia: "Ze willen gewoon vieren."
Rick: "Ja. Net als wij."
Tom: "Maar dan zonder regen."
Rick: *lacht* "En zonder vuurpijlen."
Julia: "Klinkt perfect eerlijk gezegd."
Tom: "Mm-hmm. Ik snap het."
Rick: "Zie je! Het nieuws is nuttig!"
Julia: "Oké Rick. Jij wint."
Tom: "Maar lees morgen minder dan dertig."
Rick: "Geen beloftes."
Julia: *lacht* "Typisch Rick."
Rick: "Typisch Nederland!"
Rick: Thanks so much for listening to Dutch Dialogues by Dutch Fluency! If you want to review what we talked about, head over to dutchfluency.com for transcripts and exercises. Please follow us and leave a review if you enjoyed the episode. It really means a lot to us. Talk soon!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:
• horen — to hear
• serieus — serious
• interessant — interesting
• het probleem — the problem
• weinig — little/few
• vieren — to celebrate
• het feest — the party/celebration
• precies — exactly
• triest — sad
• gek — crazy
• nieuwsgierig — curious
• samen — together
• jammer — unfortunate/too bad
• makkelijk — easy
• normaal — normal
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com