Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (B1) - DD093: 04 mrt — Hoe bewijs je dat je naam te buitenlands is? (Rick, Emma & Sophie)
Level: B1 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📰 Nieuwsonderwerp: width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"...
💬 Het Gesprek:
Rick: Goedemorgen allemaal, welkom bij Dutch Dialogues by Dutch Fluency! Ik ben Rick, en vandaag gaan Emma, Sophie en ik een wandeling maken terwijl we het hebben over een onderwerp dat misschien raar klinkt, maar eigenlijk best interessant is. Kom je mee?
Rick: Jongens, moet je horen wat ik net las op NOS!
Emma: *zucht* Rick heeft weer de hele NOS gelezen onderweg...
Sophie: *lacht* Laat me raden, je telefoon was leeg maar je had toch nog een artikel?
Rick: Haha, nee joh! Maar serieus, Denk probeert weer een wet te maken tegen discriminatie bij sollicitaties.
Emma: Oh ja? Wat bedoel je precies?
Rick: Nou, als je solliciteert en ze nemen je niet aan vanwege je naam of achtergrond, dan is dat straks officieel verboden.
Sophie: Wacht even... is dat nu dan niet al verboden?
Rick: Tja, officieel wel, maar achteraf gezien werkt het niet echt. Typisch Nederland weer hè?
Emma: Mm-hmm, ja ja. Ik snap het. Maar hoe controleer je zoiets?
Rick: Precies! Dat is het grappige. Hoe bewijs je dat iemand jou niet aannam vanwege je naam?
Sophie: Nou, dat is inderdaad lastig. Tenzij ze het gewoon opschrijven natuurlijk. *lacht*
Rick: "Beste Ahmed, u bent afgewezen omdat uw naam te moeilijk is." Hahaha!
Emma: Echt niet! Zegt niemand zo.
Rick: Nee joh, maar de comments op NU.nl zijn nog erger, geloof me.
Sophie: Oh nee, niet de comments...
Emma: Wat zeggen ze dan?
Rick: Nou, de helft zegt "Nederland is geen racist land!" en de andere helft maakt het juist erger.
Sophie: Typisch. Maar goed, vind jij die wet dan een goed idee, Rick?
Rick: Uhm... ik kat eigenlijk een beetje uit de boom kijken hierover.
Emma: Dat is slim. Want hoe werkt het praktisch?
Rick: Ja, dat is de vraag. Denk wil anoniem solliciteren verplichten misschien.
Sophie: Oh, dat klinkt logisch eigenlijk.
Emma: Ja maar, dan weet een bedrijf toch nog wie je bent bij het gesprek?
Rick: Precies! Dus uiteindelijk lost het niet alles op.
Sophie: Nee, maar het is wel een begin toch?
Rick: Hoewel het een begin is, toch denk ik dat er meer nodig is.
Emma: Ik ken iemand die dit heeft meegemaakt, trouwens. Ze heet Fatima en ze stuurde honderden sollicitaties.
Sophie: Echt waar? En dan?
Emma: Bijna niets. Maar ze veranderde haar naam naar "Femke" en ineens reacties!
Rick: Nee joh! Dat meen je niet!
Sophie: Dat is... bizar. En ook gewoon triest.
Rick: Ja, precies. Daarom snap ik dat Denk dit probeert, hoewel ik de kat uit de boom kijk of het werkt.
Emma: Maar goed, iets doen is beter dan niets toch?
Sophie: Klopt. Al is de uitvoering lastig.
Rick: De comments zeiden ook "gewoon harder werken!" Ik zeg het je...
Emma: *lacht* Alsof Fatima niet hard werkte!
Sophie: Mensen snappen het gewoon niet.
Rick: Nee. Maar hoe dan ook, ik ben benieuwd wat er van die wet komt.
Emma: Ik ook. Gaat het door denk je?
Rick: Tja, Denk is niet zo groot in de Tweede Kamer, dus...
Sophie: Moeilijk. Tenzij andere partijen meedoen.
Rick: Precies. De kat uit de boom kijken dus, voor iedereen.
Emma: Uhm, eigenlijk moet ik even bijkomen van al dit nieuws. *lacht*
Sophie: Jij en Rick allebei! Hij vertelt, jij schrikt.
Rick: Haha, sorry! Maar je gelooft nooit wat ik morgen lees...
Emma: Rick, alsjeblieft. Eén dag rust?
Sophie: *lacht* Dat lukt hem nooit.
Rick: Nee maar serieus, het nieuws wacht niet op mij hoor!
Emma: Het nieuws wacht wel, jij niet.
Rick: ...Dat klopt eigenlijk wel. *lacht*
Sophie: Kom, we lopen nog even door. Genoeg nieuws voor vandaag.
Rick: Oké oké. Maar als ik straks iets lees over die wet...
Emma: Dan zwijg je.
Rick: ...Misschien.
Rick: Dank je wel dat je met ons meegelopen hebt vandaag. Voor de volledige transcript en leuke oefeningen kun je naar dutchfluency.com gaan. En als je dit leuk vond, geef ons alsjeblieft een volging of een review, dat helpt ons echt verder. Tot de volgende keer!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:
• solliciteren — to apply (for a job)
• de sollicitatie — job application
• discriminatie — discrimination
• de achtergrond — background
• verboden — forbidden/prohibited
• achteraf gezien — in hindsight/looking back
• de kat uit de boom kijken — to wait and see/to sit on the fence
• anoniem — anonymous
• verplichten — to require/to oblige
• het gesprek — the conversation/interview
• meemaken — to experience
• bizar — bizarre/weird
• de uitvoering — the execution/implementation
• benieuwd — curious
• bijkomen van — to recover from
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com