Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A2) - DD092: 28 feb — 27.500 euro boete na 7 jaar?! (Rick, Sophie & Daan)
Level: A2 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📰 Nieuwsonderwerp: Milieuschade na ontsnappen van gas bij Loon op Zand: boete voor Vermilion
💬 Het Gesprek:
Rick: Hey everyone, welcome to Dutch Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and today we're diving into a story about environmental damage and a big fine in the Netherlands. Sophie and Daan are here with me at a sustainable shop, and trust me, this one's pretty important. Let's learn some Dutch while we talk about what happened.
Rick: Hé, moet je horen. Ik las net iets op NOS.
Sophie: Oh nee, Rick heeft weer nieuws gelezen. *lacht*
Daan: Wat is er nu weer gebeurd?
Rick: Er is aardgas ontsnapt bij Loon op Zand. In 2017.
Sophie: Wacht, waar is dat?
Rick: In Brabant. Een bedrijf was daar gas aan het winnen.
Daan: En toen ging het mis?
Rick: Ja, het gas ontsnapte. Gewoon de lucht in.
Sophie: Oh jee. Dat is niet goed voor het milieu.
Rick: Nee, precies. En weet je wat het gekke is?
Daan: Nou?
Rick: Ze krijgen nu pas een boete. Zeven jaar later!
Sophie: Echt waar? Waarom duurt dat zo lang?
Rick: Tja, Nederland hè. Alles gaat langzaam hier.
Daan: Hoeveel is de boete dan?
Rick: 27.500 euro.
Sophie: Hmm, dat klinkt niet veel voor een groot bedrijf.
Daan: Ja, dat is niks voor zo'n bedrijf.
Rick: Nee maar serieus, dat is bijna niks.
Sophie: Hoe heet dat bedrijf eigenlijk?
Rick: Vermilion Energy Netherlands.
Daan: Nooit van gehoord.
Rick: Ik ook niet. Ze winnen daar aardgas.
Sophie: Maar is het gevaarlijk? Dat gas in de lucht?
Rick: Ja, voor het milieu wel.
Daan: En voor mensen?
Rick: Dat weet ik niet precies. Het artikel zegt alleen milieu.
Sophie: Wonen daar veel mensen?
Rick: In Loon op Zand? Ja, best wel.
Daan: Typisch weer. Eerst gaat het mis, dan komt de boete.
Rick: Ja precies! Zeven jaar later!
Sophie: Maar goed, beter laat dan nooit.
Rick: Vind je? Ik vind het te laat.
Daan: Ik ook. En te weinig geld.
Sophie: Ja oké, dat is waar.
Rick: Weet je wat ik me afvraag?
Daan: Nou?
Rick: Waarom winnen we nog steeds aardgas?
Sophie: Dat vraag ik me ook af!
Daan: Omdat we het nodig hebben, toch?
Rick: Ja maar, het is slecht voor het milieu.
Sophie: En we hebben aardbevingen in Groningen.
Daan: Klopt, dat is ook een probleem.
Rick: Dus waarom gaan we ermee door?
Sophie: Omdat het goedkoop is, denk ik.
Daan: Ja, en makkelijk.
Rick: Tja, maar het kost ons wel het milieu.
Sophie: Eigenlijk is het best gek, ja.
Daan: Wat vind jij, Rick? Moeten we stoppen?
Rick: Ik denk het wel. We moeten groene energie gebruiken.
Sophie: Zoals zonnepanelen?
Rick: Ja, en windmolens.
Daan: Maar dat is duurder.
Rick: Nu wel, ja. Maar later niet meer.
Sophie: En het is beter voor de aarde.
Daan: Dat is waar.
Rick: Trouwens, 27.500 euro. Dat is echt lachwekkend.
Sophie: Hoeveel verdient zo'n bedrijf per dag?
Rick: Geen idee, maar vast veel meer.
Daan: Ja, de boete doet ze niks.
Rick: Precies. Het is gewoon symbolisch.
Sophie: Misschien moet de boete hoger zijn.
Rick: Ja, veel hoger. Een miljoen of zo.
Daan: Dan gaan ze wel opletten.
Sophie: Maar gebeurt dit vaker? Dat gas ontsnapt?
Rick: Ik denk het wel, ja.
Daan: Oh jee.
Rick: Maar goed, wat kan je doen?
Sophie: Stemmen op groene partijen?
Daan: Of zelf zonnepanelen kopen.
Rick: Ja, dat helpt ook.
Sophie: Ik vind het gewoon raar. Zeven jaar wachten.
Rick: Ik ook. Typisch Nederland weer.
Daan: Hoe dan ook, bedankt voor het nieuws, Rick.
Sophie: Ja, altijd interessant. *lacht*
Rick: Graag gedaan. Ik hou jullie op de hoogte!
Rick: Thanks so much for listening to Dutch Dialogues by Dutch Fluency! You can find the full transcript and exercises over at dutchfluency.com. If you're enjoying these episodes, please follow us or leave a review wherever you listen. It really means a lot to us. Talk soon!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:
• moet je horen — listen to this / you have to hear this
• het nieuws — the news
• het aardgas — natural gas
• ontsnappen — to escape / to leak
• het milieu — the environment
• de boete — the fine / penalty
• winnen — to extract / to win
• gevaarlijk — dangerous
• beter laat dan nooit — better late than never
• zich afvragen — to wonder
• de aardbeving — the earthquake
• groene energie — green energy
• de zonnepanelen — solar panels
• opletten — to pay attention / be careful
• op de hoogte houden — to keep informed / updated
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com