Subscribe
Share
Share
Embed
In this A2 Dutch lesson called "Vertraging op het spoor", Lisa and Maarten discuss public transport in nl. You'll pick up words like de trein, de fiets, het station. Perfect for daily inburgering practice. More on inburgeringprep.com: KNM examen oefenen.
Today's grammar point is separable verbs in sentences. Along the way, discover ov-chipkaart, ns trains, and why everyone cycles instead — essential knowledge for the inburgering exam.
Same skill, exam format: spreken examen A2.
Vocabulary from this episode — more: Dutch grammar
Great for inburgering exam prep, NT2 practice, or anyone who needs to reach A2 Dutch. New lessons every day!
Need inburgering prep? Begin with the KNM practice exams. And from there: study Dutch online.
Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Study more at the KNM practice exams
Lisa and Maarten are two friends who chat in simple Dutch about everyday life. Perfect for beginners learning Dutch. Short daily episodes with vocabulary, grammar tips, and cultural insights about the Netherlands. From greetings and food to Dutch traditions and daily life — learn Dutch by listening to natural conversations from A1 up to B2 level.
Maarten,
ik
ben
er
weer!
Ik
moest
net
mijn
fiets
in
de
fietsenstalling
bij
het
station
zetten.
Man,
wat
een
chaos.
Oh
ja?
Was
het
weer
zo
druk?
Ja,
echt
niet
normaal.
Drie
verdiepingen
vol!
Soms
denk
ik:
waarom
hebben
we
eigenlijk
zo'n
goed
openbaar
vervoer
als
iedereen
toch
de
fiets
pakt?
Haha,
ja,
dat
is
een
goede
vraag.
Dat
is
wel
typisch
Nederlands,
hè.
Precies!
We
hebben
het
nu
al
een
paar
keer
over
het
OV
gehad,
maar
de
fiets
wint
toch
altijd.
Nou
ja,
voor
korte
stukjes
wel.
Maar
als
ik
naar
mijn
ouders
in
Limburg
ga,
dan
neem
ik
toch
echt
de
trein.
Dan
stap
ik
in
Utrecht
op
de
trein
en
kom
ik
twee
uur
later
aan.
Dat
is
waar.
Voor
lange
afstanden
is
de
NS
ideaal.
Maar
dan
begint
het
al:
je
OV-chipkaart
zoeken,
genoeg
saldo
checken,
en
dan
op
tijd
inchecken.
Ja,
dat
inchecken
moet
je
niet
vergeten.
En
vooral
het
uitchecken
niet.
Oh,
hou
op!
Vorige
maand
vergat
ik
dat.
Ik
kwam
in
Rotterdam
aan,
had
haast,
en
rende
het
station
uit.
Later
zag
ik
de
melding.
Lekker
belangrijk,
dacht
ik
toen,
maar
het
kost
wel
geld.
Ja
precies.
Je
moet
altijd
je
reis
afsluiten.
Anders
betaal
je
het
instaptarief.
Dat
is
zonde.
En
dan
heb
je
nog
de
spits.
Ik
haat
de
spits.
Iedereen
wil
tegelijk
de
trein
in.
Je
moet
je
echt
naar
binnen
duwen
soms.
Dat
is
waar.
Ik
probeer
de
spits
te
vermijden.
Ik
ga
liever
iets
vroeger
weg
of
juist
wat
later.
Dan
kun
je
rustig
zitten.
En
als
je
dan
moet
overstappen...
Stress!
Je
stapt
uit
op
het
ene
perron,
en
je
moet
rennen
naar
een
ander
perron
omdat
je
volgende
trein
over
twee
minuten
vertrekt.
Haha,
ja,
dat
herken
ik
wel.
Maar
meestal
gaat
het
goed.
De
NS-app
helpt
daar
wel
bij.
Die
geeft
precies
aan
van
welk
perron
de
trein
vertrekt.
Zeker.
Maar
toch,
als
ik
in
de
stad
ben,
pak
ik
mijn
fiets.
Geen
gedoe
met
inchecken,
geen
vertraging,
geen
conducteur
die
net
komt
als
je
je
broodje
eet.
Eigenlijk
wel.
Op
de
fiets
ben
je
je
eigen
baas.
Je
stapt
op
wanneer
je
wilt
en
je
komt
direct
op
je
bestemming
aan.
Zonder
overstappen.
Exact!
Je
kan
zelfs
nog
even
een
omweg
maken
als
je
wilt.
Dat
kan
met
de
trein
niet.
Nee,
de
trein
stopt
niet
zomaar.
Die
rijdt
gewoon
door.
Er
zijn
wel
veel
van
die
werkwoorden
in
het
Nederlands
voor
reizen,
hè?
Zoals
'inchecken'
en
'uitchecken'.
Dat
klinkt
best
Engels,
maar
we
gebruiken
het
de
hele
tijd.
Ja,
dat
klopt.
En
'overstappen'.
Dat
is
een
heel
duidelijk
woord.
Je
stapt
letterlijk
over
van
de
ene
naar
de
andere
trein.
En
'aankomen'!
Dat
vind
ik
ook
een
mooie.
Je
komt
aan
op
je
bestemming.
Het
klinkt
zo...
definitief.
Ja,
dat
is
waar.
Het
is
het
einde
van
je
reis.
Dus,
we
hebben
het
gehad
over
de
chaos
bij
de
fietsenstalling,
het
gedoe
met
de
OV-chipkaart
en
waarom
reizen
tijdens
de
spits
niet
fijn
is.
Ja,
precies.
En
we
hebben
geconcludeerd
dat
ondanks
de
goede
treinen
van
de
NS,
de
fiets
voor
ons
in
de
stad
toch
vaak
de
winnaar
is.
Helemaal
mee
eens!
Nou,
ik
ga
weer
eens.
Ik
moet
de
trein
halen.
Haha,
natuurlijk.
Vergeet
niet
in
te
checken!
Tot
de
volgende
keer!
Komt
goed.
Doei!