Dutch - Daily Conversations (Theme based)

Emma en Lars oefenen vandaag met "Plannen Maken". Een korte dialoog over dating & relationships, gewoon lekker luisteren en nieuwe woorden oppikken. Meer leren: https://dutchfluency.com Tulip Trainer: https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer Meer afleveringen: https://dutchfluency.com

What is Dutch - Daily Conversations (Theme based)?

Every day a new episode, every week a new theme. Dutch Fluency Daily gives you bite-sized Dutch learning built around real topics, so your vocabulary actually sticks. Just daily practice that builds on itself all week long.

Go to https://www.dutchfluency.com for transcripts and more.

Plannen Maken
Thema: Dating & Relationships | Dutch Fluency

Emma: Dat was echt leuk! Bedankt voor de koffie.
Lars: Graag gedaan! Zullen we binnenkort nog een keer afspreken?
Emma: Ja, leuk! Maar niet weer een café, misschien?
Lars: Haha, klopt! Ik ken een leuke plek vlakbij het Vondelpark.
Emma: Oh? Wat voor plek?
Lars: Een kleine galerie. Ze hebben elke week nieuwe kunst.
Emma: Dat klinkt interessant! Wanneer is het open?
Lars: Eigenlijk elke dag. Zaterdag misschien?
Emma: Kan! Ik werk alleen tot twee uur.
Lars: Perfect! Ik heb ook een bijbaan op zaterdag, maar alleen 's ochtends.
Emma: Hoe bedoel je? Wat voor werk doe je?
Lars: Ik werk in een boekwinkel. Boeken sorteren, klanten helpen, dat soort dingen.
Emma: Leuk! Ik werk in een restaurant.
Lars: Vandaar dat je Nederlands zo goed is! Je praat veel met mensen, toch?
Emma: Ja, precies! Maar soms is het moeilijk.
Lars: Dat geloof ik. Nederlanders praten snel.
Emma: Heel snel! Maar jij praat langzaam. Dat is fijn.
Lars: Haha, dank je! Zullen we om drie uur afspreken dan?
Emma: Drie uur bij de galerie? Waar is het precies?
Lars: Vlakbij de ingang van het park. Ik stuur je het adres.
Emma: Geen probleem! Ik vind het wel.
Lars: Mooi! En niet lachen, maar ik ben altijd te vroeg.
Emma: Dat is niet erg! Ik kom ook graag op tijd.
Lars: Dan zie ik je zaterdag om drie uur!
Emma: Tot zaterdag, Lars!

Woordenlijst / Vocabulary:

- vlakbij - nearby / close by
- Zullen we gaan? - Shall we go?
- Kan! - Could be! / Possible!
- bijbaan - side job / part-time job
- Hoe bedoel je? - What do you mean?
- dat soort dingen - that kind of stuff
- vandaar - that's why / hence
- Geen probleem - No problem
- niet lachen - don't laugh
- Dat klopt! - That's right!

https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer