Subscribe
Share
Share
Embed
North Star Stories: Voices from Where We Live is comprised of a weekly 30-minute magazine-style newscast and daily, five-minute headlines segments that shine a spotlight on the stories and perspectives of Minnesota’s diverse communities, including Black, Latine, Asian American, East African individuals, people living with disabilities, LGBTQIA2S+ residents, laborers, veterans, and those from Greater Minnesota.
Intro:
Están escuchando North Star Stories, voces desde donde vivimos, un noticiero sobre lo que significa vivir en Minnesota, producido por Ampers, con el apoyo de la Fundación McKnight y el Estado de Minnesota.
Victor Palomino:
Mi nombre es Víctor Palomino, y esta semana en Minnesota, la modernización del aeropuerto de Mankato sufre retrasos por financiación. St Cloud detiene un proyecto de vivienda para los más vulnerables, y un nuevo centro cultural Dakota abre en las ciudades gemelas. Pero primero,
Los habitantes de las ciudades gemelas han sido galardonados con el premio John F. Kennedy al perfil de coraje por su respuesta ante la Operación Metro Surch al comienzo del año. El premio fue recibido por cuatro líderes de Minnesota. El imán Yusuf Abdule, quien ayudó a organizar las respuestas de las comunidades somalíes y de las comunidades de fe. Nathalie Ered, quien fundó Heaven Watch para brindar apoyo a las personas liberadas de centros de detención de inmigración. Carolina Ortiz, de la organización COPAL, Comunidades Organizando el Poder y la Acción Latiné, quien ayudó a coordinar las redes de defensa de inmigrantes y los equipos de respuesta rápida. Y la superintendente de Columbia Heights, Sina Sten tara Stenwick, de un distrito escolar público situado en los suburbios del norte de Minneapolis, quien alzó la voz después de que varios estudiantes fueran detenidos. La Fundación de la Biblioteca Kennedy afirma que este premio reconoce a aquellas personas que protegieron a sus vecinos y a miembros de la comunidad inmigrante durante la Operación Federal de Control Migratorio.
Un proyecto de modernización del aeropuerto de Mankato, valorado en 27 millones de dólares, ha quedado en retraso después de que los fondos federales recibidos resultaran muy inferiores a lo que la ciudad esperaba. La ciudad contaba con obtener una subvención del Programa de Terminales Aeroportuarias de la Administración Federal de Aviación, FFA, por sus siglas en inglés, para financiar hasta el 95% de una nueva torre de control de tráfico aéreo para el aeropuerto.
En su lugar, Mankato recibió 5 millones de dólares provenientes de una subvención diferente de la FFA, lo que ha dejado un déficit que, según Parker Spockhammer, director de servicios administrativos de Mankato, no puede ser cubierto con recursos locales.
Parker Skophammer:
El proyecto simplemente no tiene sentido en este momento, lo cual es lamentable, ya que el aspecto fundamental aquí es la seguridad de los usuarios del aeropuerto.
Victor Palomino:
La ciudad se encuentra ahora en busca de nuevas opciones de financiación.
Un plan para construir apartamentos destinados a algunos de los residentes más vulnerables de St Cloud fracasó. Tras una reunión del Consejo Municipal, el Consejo rechazó la construcción de un complejo de vivienda con servicios de apoyo de tres pisos y 40 unidades proyectado en un territorio propiedad de la Iglesia Católica de San Antony. La organización City Center Housing impulsó el proyecto. Su directora, Nancy Cashman, afirma que la iniciativa fue diseñada para sacar a las personas de la calle y mantenerlas fuera de ella.
Nancy Cashman:
Nuestro objetivo número uno es proporcionar estabilidad habitacional a largo plazo. Todo se centra en eso.
Victor Palomino:
La propuesta del complejo incluía servicios sociales, además de las viviendas, tales como apoyo para las personas con discapacidades, problemas de salud mental o dependencia de sustancias. Sin embargo, los miembros de la comunidad se manifestaron casi unánimemente en contra, argumentando que la vivienda para personas de bajos ingresos y los servicios sociales asociados solo traerían más personas sin hogar al vecindario.
Miembro de la comunidad:
¿Cómo es que dicen en la película Campo de Sueños? Si lo construyes, vendrán. Pues bien, ya están aquí, y cada vez son más.
Victor Palomino:
El Consejo Municipal votó 4 a 3 para bloquear el proyecto.
Y para terminar, un nuevo Centro Cultural Dakota, ubicado en el lado oeste de St. Paul, está oficialmente abierto. Wakan Tipi abrió sus puertas tras años de organización comunitaria y campañas. El centro recibe su nombre en honor a la cueva Wakan Tipi, un sitio sagrado Dakota cercano al río Mississippi. La directora ejecutiva, Maggie Larenz, señala que cada aspecto del centro se nutrió del conocimiento y la experiencia de la comunidad.
Maggie Lorenz:
Así que creo que es más que un simple centro cultural. Es, en realidad, una labor hecha con amor, y eso es algo que realmente se percibe cuando vienes aquí.
Victor Palomino:
Hasta aquí las noticias de esta semana. Para North Star Stories, yo soy Víctor Palomino.
Outro:
North Star Stories es producido por Ampers, radio diversa para las comunidades de Minnesota, con el apoyo de la Fundación McKnight y el Estado de Minnesota, disponible en línea en ampers. org.