Dutch Dialogues A1: News

Ever wonder what Dutch people are reading about in the news right now? Rick, Emma, and Lars are chatting about a news article from the Netherlands. They talk about what happened, share their thoughts, and yeah, they probably disagree about a few things. Pretty normal conversation, really. What would you think if you read this news story? You'll pick up some useful words and phrases while listening to how real Dutch people actually talk. Oh, and it's gezellig, so there's that. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📚 LEARN MORE: Full transcript + exercises: https://dutchfluency.com 🎧 ALL DUTCH DIALOGUE PODCASTS: 🟢 A1 Beginner: https://open.spotify.com/show/4b0uNMBJkiXvRy7UzHYSme 🟢 A2 Elementary: https://open.spotify.com/show/0PFmkqcCMdT07HXpYJkXCq 🟢 B1 Intermediate: https://open.spotify.com/show/4hyQamyd04vwEUYq4CdOAo ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Level A1 | 2-3 min 📰 Source: Nieuws van: https://nos.nl/l/2596738

What is Dutch Dialogues A1: News?

Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.

Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.

Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.

Dutch Dialogues (A1) - DD039: 03 jan — Treinbotsing bij Hoorn (Rick, Emma & Lars op terras)

Rick: Kijk, er staat iets over een trein.
Emma: Een trein? Wat dan?
Rick: Er is een botsing.
Lars: Een botsing? Waar?
Rick: Bij Hoorn. Twee treinen.
Emma: Oh nee! Zijn er gewonden?
Rick: Ja, er zijn gewonden.
Lars: Hoeveel mensen?
Rick: Eh... het artikel zegt vier mensen.
Emma: Dat is erg!
Rick: Ja, heel erg.
Lars: Hoe gebeurt dit?
Rick: Ik weet het niet precies.
Emma: Misschien een fout?
Lars: Of een probleem met de trein?
Rick: Kan. Het artikel zegt het niet.
Emma: Wanneer is het?
Rick: Vandaag. Vanochtend.
Lars: Vanochtend al?
Rick: Ja, vroeg.
Emma: Rijden de treinen nu?
Rick: Nee, de treinen stoppen daar.
Lars: Dat is vervelend.
Emma: Ja, voor de mensen.
Rick: Heel vervelend.
Lars: Zijn de gewonden in het ziekenhuis?
Rick: Ja, ze zijn in het ziekenhuis.
Emma: Is het ernstig?
Rick: Het artikel zegt niet zo veel.
Lars: Hmm, gek.
Rick: Ja, er is weinig informatie.
Emma: Trouwens, ik reis vaak met de trein.
Lars: Ik ook. Elke dag.
Rick: Echt? Waar naartoe?
Lars: Naar mijn werk in Amsterdam.
Emma: Ik ga naar Utrecht.
Rick: Vinden jullie de trein veilig?
Emma: Meestal wel.
Lars: Ja, meestal is het goed.
Rick: Maar nu is er een botsing.
Emma: Ja, dat klopt.
Lars: Maar het gebeurt niet vaak.
Rick: Nee, niet vaak.
Emma: Gelukkig niet.
Lars: Ben je bang voor de trein?
Emma: Nee, niet echt.
Rick: Ik ook niet.
Lars: Ik vind de trein fijn.
Emma: Ja, het is makkelijk.
Rick: En snel.
Lars: Precies!
Emma: Hoorn is ver van hier?
Rick: Ja, best ver.
Lars: In Noord-Holland.
Emma: Ken je Hoorn?
Rick: Nee, ik ken het niet.
Lars: Ik ben er een keer.
Emma: Is het mooi?
Lars: Ja, best mooi. Een oude stad.
Rick: Maar goed, nu is er een probleem.
Emma: Ja, een groot probleem.
Lars: Wanneer rijden de treinen weer?
Rick: Het artikel zegt het niet.
Emma: Misschien morgen?
Lars: Of vanavond?
Rick: Ik weet het niet.
Emma: Ik hoop snel.
Lars: Ja, voor de mensen.
Rick: En voor de gewonden natuurlijk.
Emma: Ja, zij zijn het belangrijkst.
Lars: Klopt.
Rick: Ik hoop dat het goed komt.
Emma: Ik ook.
Lars: Ja, dat hoop ik ook.
Rick: Uhm, wil je meer koffie?
Emma: Ja, graag!
Lars: Ik ook.
Rick: Oké, ik bestel.
Emma: Dank je!
Lars: Bedankt, Rick.