Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation

Get the worksheets & complete show notes for this episode at https://cariocaconnection.com

In the final episode of season 8 of Carioca Connection, Alexia and Foster talk about their recent experience getting sick with covid, the guilt of not working, and some future plans. 

As always, tune in for some laughs and an episode full of real-life Brazilian Portuguese expressions you won't find anywhere else. Aperta play! 

Ready to massively improve your Brazilian Portuguese in 2024? 🇧🇷

Visit our website to learn more about our brand-new offerings: https://cariocaconnection.com

What is Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation?

Learn Brazilian Portuguese with real-life conversations you'll never find in textbooks or apps. Join Alexia (🇧🇷 native speaker) and Foster (🇺🇸 learning Portuguese) to have interesting, fun conversations that will improve your Brazilian Portuguese comprehension and communication.

**Alexia**: Oi, oi pessoal e bem-vindos a mais um episódio do Carioca Connection. Meu nome é Alexia e eu estou super bem acompanhada do nosso querido Foster. Olá, Foster!

**Foster**: Olá, Alexia! Olá, gente! Tudo bem, Alexia?

**Alexia**: Tudo bem. Estamos recuperados.

**Foster**: É, eu diria que ainda não estou 100%, mas quase, chegando lá.

**Alexia**: Bom, para quem não sabe, eu e o Foster pegamos Covid. Quer dizer, melhor dizendo, o Foster e eu pegamos Covid, porque quem pegou foi você e me passou.

**Foster**: Ainda não temos provas disso.

**Alexia**: Não é verdade.

**Foster**: Só que eu testei positivo antes de você.

**Alexia**: Sim.

**Foster**: Então é bem provável.

**Alexia**: Então, falando um pouquinho da timeline de como aconteceu isso, há umas duas ou três semanas atrás, mais ou menos. O Foster começou a se sentir mal, sem entender muito bem o que estava acontecendo com o corpo dele. E aí, no domingo, ele resolveu fazer o teste e deu positivo.

**Foster**: Pela primeira vez na vida. E você aprendeu uma expressão com a sua fisioterapeuta há pouco tempo atrás sobre isso?

**Alexia**: Ela falou, por incrível que pareça.

**Foster**: Nossa, por incrível que pareça.

**Alexia**: Isso.

**Foster**: Então, por incrível que pareça, foi a minha primeira vez com Covid. E também tem uma outra expressão que é "antes tarde do que nunca".

**Alexia**: É, better late than never. Mas no caso, eu prefiro nunca.

**Foster**: Nossa, estamos quase quatro anos com a pandemia. Eu pensei que eu já tinha escapado o Covid, mas não.

**Alexia**: O Covid te achou.

**Foster**: Mas eu acho que também tem muito a ver com fim do verão. Muita gente veio para cá para Portugal. Teve a jornada mundial da juventude, que foi quando o Papa visitou Portugal também.

**Alexia**: Então, tinha muita coisa acontecendo.

**Foster**: O Papa me deu o Covid.

**Alexia**: Tá.

**Foster**: Então, Foster, conta um pouquinho como é que você se sentiu com Covid.

**Foster**: Horrível. Realmente, foi horrível.

**Alexia**: Como a Láicia falou, o primeiro dia, acho que foi um domingo. Eu estava pensando, tipo, nossa, eu realmente estou sentindo muito mal. Fiz o teste e deu positivo. E ainda estava sentindo mal, mas tipo uma gripe normal.

**Foster**: Uma gripe normal. Mas a primeira noite foi a pior dor de cabeça que eu tive na minha vida.

**Alexia**: Sim.

**Foster**: E realmente me pegou forte.

**Alexia**: Sim. Eu acho que a dor de cabeça do Covid é completamente diferente de qualquer outra dor de cabeça que você já tenha experimentado. E para mim, é muito mais parecido com enxaqueca do que com dor de cabeça.

**Foster**: Enxaqueca. Que que isso?

**Alexia**: Migraine.

**Foster**: Ah, é?

**Alexia**: É. Enxaqueca. Parece uma comida.

**Foster**: Não.

**Alexia**: Tipo, a cara já é.

**Foster**: Não.

**Alexia**: Panqueca.

**Foster**: Como que é?

**Alexia**: Enxaqueca.

**Foster**: Com x.

**Alexia**: Enxaqueca. Que palavra estranha é o meu nome?

**Foster**: Sim.

**Alexia**: E eu, quando eu tive Covid pela primeira vez, que foi literalmente há um ano atrás também, eu lembro que essa dor de cabeça me fazia ficar deitada aqui no sofá com tudo escuro, tudo desligado com uma manta, uma toalha no meu olho. Porque foi terrível, assim, eu não conseguia nem abrir o olho direito. Lembro.

**Foster**: E isso me deixava com muito sono, eu dormia muito também.

**Alexia**: É.

**Foster**: Foi difícil, não foi divertido não.

**Alexia**: E normalmente é o último episódio da temporada, da oitava temporada do Carioca Connection.

**Foster**: Por incrível que pareça, já gravamos quase 4 mil episódios já. Mas normalmente o último episódio é tipo uma comemoração do Brasil, do Carioca Connection. E desta vez é...

**Alexia**: Não. Estamos com Covid.

**Foster**: Fos, você pensa o seguinte, você foi batizado pelo

Papa. Você é imune agora.

**Alexia**: Gente, não.

**Foster**: Olha o jeito de ficar mais otimista.

**Alexia**: Gente, não.

**Foster**: Bom, é isso, pessoal. Eu acho que se você está pensando em ir para o Brasil, se está pensando em viajar, só tome muito cuidado.

**Alexia**: Muito cuidado.

**Foster**: Mantenha distância.

**Alexia**: Use máscara.

**Foster**: Use máscara.

**Alexia**: Álcool em gel.

**Foster**: Lave as mãos.

**Alexia**: Lave as mãos.

**Foster**: Porque Covid não é brincadeira, não.

**Alexia**: Não. Gente, vai vacinar. Se não vacinou ainda, vai vacinar.

**Foster**: Vai vacinar, gente.

**Alexia**: É isso. Se cuidem. Fiquem bem. Fiquem com Deus. E até a próxima temporada.

**Foster**: Tchau, gente.

**Alexia**: Tchau.