Every day a new episode, every week a new theme. Dutch Fluency Daily gives you bite-sized Dutch learning built around real topics, so your vocabulary actually sticks. Just daily practice that builds on itself all week long.
Go to https://www.dutchfluency.com for transcripts and more.
Markets & Bargaining: Day 4
Thema: Markets & Bargaining | Dutch Fluency
Emma: Wauw, kijk hoeveel stalletjes er zijn! Het is zo druk hier.
Lars: Ja, zaterdagochtend is altijd de drukste tijd. Maar dat is juist leuk.
Emma: Ik wil sinaasappels kopen voor sap. Welke zijn het beste?
Lars: Kom, ik ken een goede verkoper. Hij heeft altijd rijp fruit.
Verkoper: Goedemorgen! Wat mag het zijn?
Lars: Hoi Jan! Zijn je sinaasappels vandaag zoet?
Verkoper: Natuurlijk! Proef maar. Ze zijn perfect voor sap.
Emma: Mmm, die is lekker. Hoeveel kosten twee kilo?
Verkoper: Zes euro voor twee kilo.
Lars: Zes euro? Kom op Jan, vorige week waren ze vijf euro.
Verkoper: Vorige week, ja. Maar deze zijn extra zoet en rijp.
Emma: Lars, wat doe je nu?
Lars: Onderhandelen! Dat hoort bij de markt. Jan, geef ons een goede prijs.
Verkoper: Oké, oké. Voor jullie: vijf euro vijftig. En ik gooi er een mand bij.
Lars: Deal! Emma, pel je ze thuis of gebruik je ze met schil?
Emma: Ik pel ze altijd. Dat is makkelijker voor de sapcentrifuge.
Verkoper: Slim! En willen jullie ook cherrytomaatjes? Heel vers vandaag.
Emma: Oh, die zijn mooi! Zijn ze knapperig?
Verkoper: Proef maar. Knapperig en zoet.
Lars: Emma, hier is een truc: vraag altijd of je mag proeven.
Emma: Dat zijn goede trucs! Dankjewel, Lars.
Verkoper: Jullie zijn een leuk stel! Nog iets anders?
Emma: Eh, we zijn geen stel! We zijn gewoon vrienden.
Lars: Haha, ja Jan, rustig. We zijn collega's.
Verkoper: Sorry, sorry! Maar de tomaatjes dan?
Emma: Ja, graag. Een bakje alsjeblieft. USED_WORDS: stalletjes druk sinaasappels rijp Wat mag het zijn? pel mand slim cherrytomaatjes knapperig trucs marktkooplui
Woordenlijst / Vocabulary:
- stalletjes - market stalls
- druk - busy/crowded
- sinaasappels - oranges
- rijp - ripe
- Wat mag het zijn? - What can I get you?
- sinaasappels - oranges
- mand - basket
- slim - smart/clever
- cherrytomaatje - cherry tomato (diminutive)
- knapperig - crunchy/crispy
- trucs - tricks/tips
- marktkooplui - market vendors
https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer