Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A1) - DD105: 15 mrt — Drenthe heeft een aardbeving?! (Rick, Emma & Lars)
Level: A1 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📰 Nieuwsonderwerp: width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"...
💬 Het Gesprek:
Rick: Hello and welcome to Dutch Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and I'm here on the terras with Emma and Lars. Today we're diving into something that might seem a bit technical, but trust me, it's actually pretty interesting when you understand what it means. Let's find out together!
Rick: "Hé! Moet je horen!"
Emma: "Wat nu weer?"
Lars: "Rick heeft NOS gelezen."
Rick: "Ja! En NU.nl ook."
Emma: *lacht* "Natuurlijk."
Rick: "Er is een aardbeving!"
Emma: "Echt waar?"
Lars: "Waar?"
Rick: "In Drenthe!"
Emma: "Drenthe?!"
Lars: "Drenthe heeft aardbevingen?"
Rick: "Ja! Grootte 3,0!"
Emma: "Dat is klein, toch?"
Rick: "Ja. Maar het is Drenthe!"
Lars: "Haha. Drenthe!"
Rick: "Ze zeggen: goed te voelen!"
Emma: "Echt?"
Lars: "Goed te voelen... in Drenthe?"
Rick: "Ja! Typisch Nederland."
Emma: "Uhm... hoe heet het dorp?"
Rick: "Eleveld."
Lars: "Eleveld?"
Emma: "Nooit gehoord."
Rick: "Ik ook niet!"
Lars: *lacht* "Klein dorp. Grote aardbeving."
Rick: "Nee maar serieus!"
Emma: "3,0 is niet groot."
Lars: "Klopt."
Rick: "Maar voor Drenthe wel!"
Emma: "Haha. Ja, dat is waar."
Lars: "Arme mensen in Eleveld."
Rick: "De comments zijn grappig."
Emma: "Oh nee..."
Lars: "Rick leest de comments."
Rick: "Altijd!"
Emma: "Dat is niet gezond."
Rick: *lacht* "Tja..."
Lars: "Wat zeggen ze?"
Rick: "Iemand zegt: ik val bijna!"
Emma: "Haha! Echt?"
Lars: "Bij 3,0?"
Rick: "Ja! Drama!"
Emma: "Nederlanders en drama."
Lars: "Haha. Precies."
Rick: "Hier in Azië? Geen drama."
Emma: "Nee?"
Lars: "Hier is het warm."
Rick: "En rustig."
Emma: "Geen aardbevingen hier."
Lars: "Nou... eigenlijk wel."
Emma: "Oh. Ja."
Rick: *lacht* "Oeps."
Lars: "Maar geen 3,0."
Emma: "Nee nee."
Rick: "Drenthe wint!"
Lars: "Haha!"
Emma: "Arme Drenthe."
Rick: "Tja. Het is Drenthe."
Lars: "Koffie?"
Emma: "Ja graag!"
Rick: "Wacht. Ik lees nog even."
Emma: "Nee joh!"
Lars: "Stop met lezen!"
Rick: "Nog één artikel!"
Emma: "Echt niet!"
Lars: "Geef die telefoon."
Rick: "Nee! Haha!"
Emma: *lacht* "Hij is hopeloos."
Lars: "Ja. Maar grappig."
Rick: "Dank je wel."
Emma: "Dat is geen compliment."
Rick: "Nou ja... beetje wel."
Lars: *lacht* "Typisch Rick."
Rick: "Typisch Nederland!"
Rick: Thanks so much for joining us on Dutch Dialogues today! If you want to read through everything we talked about, head over to dutchfluency.com where you'll find the full transcript and some exercises to practice. Please follow us and leave a review if you enjoyed this episode, it really means a lot. Catch you next time!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:
• horen — to hear
• lezen — to read
• natuurlijk — of course
• de aardbeving — the earthquake
• echt waar — really/is that true
• klein — small
• groot — big/large
• het dorp — the village
• nooit — never
• grappig — funny
• gezond — healthy
• warm — warm
• rustig — calm/quiet
• graag — gladly/with pleasure
• hopeloos — hopeless
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com