Välkommen till Sverige

Välkommen till Sverige! Att lära sig ett nytt språk som vuxen kan kännas spännande. Men det är svårt på samma gång. Har du försökt att träna på vokalerna? Vissa ljud är svåra. Man måste träna mycket. Det är inte omöjligt för vuxna personer att lära sig ett nytt språk. Men man måste vara envis för att nå resultat. Du vet säkert redan att språket är en viktig nyckel in i det svenska samhället. Det är också vägen till att få ett arbete så att du kan försörja dig själv. Jag heter Lena. Stanna kvar så ska jag berätta.

Show Notes

What is Välkommen till Sverige?

Välkommen till Sverige består äv ett antal ljudprogram som introducerar svenskt samhälle, svensk kultur och kristen tro för den som kommit hit från en annan kultur för att bo här. Programmen finns på arabiska och farsi i vår app Välkommen till Sverige på GooglePlay och Appstore.

Vad är det som gör att det går lätt för vissa människor att lära sig ett nytt språk? Det är en svår fråga att svara på. Om man ska lära sig ett nytt språk måste man vara motiverad. Vad är det som gör dig motiverad just nu? Stanna upp och fundera. Om du har väntat länge på besked från Migrationsverket har du kanske tappat lite av din vilja att lära dig svenska. Då måste du försöka hitta din vilja igen. Du måste fortsätta att träna. Sök dig till platser där du kan lära känna svenskar. Det är viktigt att få kontakt med svenskarna för att lära sig språket. När man kan språket är det lättare att lära sig den svenska kulturen. Idag finns det många kyrkor och andra organisationer som erbjuder språkcafé. Det är en bra introduktion till det svenska språket om du ännu inte studerar svenska på dagarna. Skaffa dig information om vad som erbjuds på den ort där du bor.

I de flesta kommuner är det permanent eller tillfälligt uppehållstillstånd som gäller för att få börja studera svenska. Du ska också vara folkbokförd på en adress i en kommun. Då kan du börja på en grundläggande kurs i svenska språket och det svenska samhället. Kursen heter SFI. Det är en förkortning av Svenska för Invandrare. Ibland ändras regler. Därför ska du fråga när du har möjlighet att börja på SFI. Men när detta avsnitt spelas in måste man ha uppehållstillstånd och vara folkbokförd i en kommun för att börja i kursen. Du ska även vara 16 år eller äldre. Kontakta kommunen där du bor när du har fått uppehållstillstånd. Anmäl att du vill börja på SFI. När du är folkbokförd och har anmält dig, har du inom tre månader rätt att börja studera svenska. Kursen är gratis. När du går på SFI får du lära dig skriva, läsa, tala och förstå det svenska språket. Du kommer att erbjudas att läsa utifrån dina förutsättningar och din utbildningsbakgrund.

Har du tänkt på att vi inte bara använder ord när vi pratar med varandra? Vi använder också kroppen för att visa vad vi menar. Vi ser glada ut. Vi ser ledsna ut. Vi ser frågande ut. Vi ser rädda ut i ansiktet.
För att få andra att förstå vad vi säger gestikulerar vi med våra händer. Att prata med kroppen är faktiskt det språk vi lär oss allra först i livet. Alla lägger märke till när ett litet spädbarn är hungrigt. Bebisen skriker och viftar med armar och ben. Vi vuxna använder också kroppen för att förklara det vi menar. Men ibland säger vi en sak med våra ord, men våra kroppsrörelser avslöjar att vi tycker något helt annat.

I en del kulturer använder man stora gester och visar tydligt vad man vill säga. Kanske har du svårt att tolka kroppsspråket i Sverige. Du kan tycka att svenskarna är otydliga. Svenskarna använder också olika gester och olika ansiktsuttryck. Men du kan ha svårt att tolka det eftersom du tycker det är annorlunda och lite mer försiktigt. 70 % av det vi säger, säger vi med våra kroppsrörelser. I Sverige nickar vi på huvudet när vi menar ja, medan i andra kulturer betyder det nej. Jag tror att man ibland kan missuppfatta varandra bara för att man inte känner till varandras kroppsspråk. Oavsett var man kommer ifrån i världen kan nog alla känna igen när någon är riktigt glad eller mycket ledsen eller riktigt arg. Och visste du att den absolut snabbaste vägen för att skapa kontakt med andra människor är genom ett leende. Ett leende är universellt. Det är nog lika för alla folk och kulturer var man än bor på jorden.

När man hälsar på någon i Sverige sträcker man fram sin högra hand och tittar personen i ögonen och säger, ”hej”. Man anses vara artig och korrekt om man hälsar på det sättet. Det är också ett sätt att visa att man litar på den man träffar. Man visar att man vill den andre väl. Att titta någon i ögonen menas att man visar respekt för den man hälsar på. Om man inte känner personen sträcker man fram högerhanden, tittar personen i ögonen och säger sitt namn. Om man är nära vänner ger man varandra en kram. En del tycker det är onödigt att ge en lätt kram när man träffas. De känner sig inte alls bekväma med det. Det är så olika. Jag vet att det är annorlunda i din kultur. När kvinnor träffas brukar man ge varandra kindpussar som uttryck för vänskap. Det kan kännas lite ovant för många svenskar. Men vi lär oss. Jag vet också att män och kvinnor i din kultur inte tar varandra i handen när de hälsar på varandra. Jag tycker att man ska visa varandra respekt oavsett hur man väljer att hälsa. Visst är det spännande att fundera på varför vi gör som vi gör.

Om du ska ha nytta av de svenska ord du lär dig måste du börja säga orden. Du ska inte vänta tills du tror att du behärskar språket. Börja från dag ett. I den by där jag bor kommer många asylsökande människor från olika delar av världen. Först lär de sig att säga, ”hej”. Nästa gång jag träffar dem frågar de, ”Hur mår du?” Som svensk blir man faktiskt mycket glad när man hör hur nya människor vill testa sina kunskaper. Sätt upp ett mål för hur många ord du ska lära dig varje dag. Be någon hjälpa dig att bilda meningar med de ord som du har lärt dig. Träna varje dag. Du kommer märka att det ger resultat. När du har lärt dig några ord och meningar kommer du att upptäcka att det är roligt. Då vill du lära dig ännu mer. Våga prata! Det är ingen som bryr sig om ifall det inte låter perfekt. Det viktiga är att få lära känna dig som person. Du kan sätta upp små lappar på dina möbler och saker där du skriver vad det heter på svenska. Till exempel kan du skriva ”fönster” på en lapp och tejpa lappen på fönsterrutan. Eller så kan du tejpa fast en liten lapp på bordet där det står ”bord”. Du kan säkert själv hitta på roliga sätt att lära dig språket. En del älskar att lyssna på musik. Det är också ett bra sätt att lära sig uttal och hur man betonar olika ord.

Innan jag avslutar vill jag påminna dig om att gå till närmaste bibliotek och skaffa dig ett lånekort. Det är gratis. När du sedan visar kortet får du låna böcker. Du måste visa ditt LMA kort när du registrerar dig. Läs sedan enkla böcker eller titta på svensk tv. Det är också ett sätt att lära sig det svenska språket. Men glöm inte att det bästa sättet att lära sig svenska språket är att vara tillsammans med svenskarna. Jag vill därför råda dig att våga söka dig till ställen där du kan träffa nya vänner. Ta väl hand om dig! Hej då!

Programmet är producerat av Norea Sverige. Epost: vts@noreasverige.se