North Star Stories: Voices from Where We Live is comprised of a weekly 30-minute magazine-style newscast and daily, five-minute headlines segments that shine a spotlight on the stories and perspectives of Minnesota’s diverse communities, including Black, Latine, Asian American, East African individuals, people living with disabilities, LGBTQIA2S+ residents, laborers, veterans, and those from Greater Minnesota.
ESTÁN ESCUCHANDO NORTH STAR STORIES .. VOCES DESDE DONDE VIVIMOS, UN NOTICIERO SOBRE LO QUE SIGNIFICA VIVIR EN MINNESOTA. PRODUCIDO POR AMPERS, CON EL APOYO DE LA FUNDACIÓN MCKNIGHT Y EL ESTADO DE MINNESOTA.
MI NOMBRE ES VICTOR PALOMINO Y ESTA SEMANA MINNESOTA…
La policía del estado alerta sobre un nuevo modelo de estafa
Una comunidad de la zona metro rechaza las cámaras de vigilancia
Y la cara de un bebé le da un nuevo motivo de orgullo a Mineesata,
PERO PRIMERO…
Una prisión privada cerrada durante mucho tiempo en el oeste de Minnesota, pronto podría reabrirse como un importante centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, o ICE por su siglas en inglés.
El Centro Correccional de Prairie en Appleton cerró en 2010, pero un nuevo documento federal dice que el propietario, CoreCivic, podría reabrir dentro de tres meses como Centro de Detención de Prairie.
En su propuesta al Departamento de Justicia, que administra ICE, CoreCivic dice que la instalación albergaría hasta 1.600 hombres y mujeres bajo custodia de ICE.
Antes de que cerrara el Centro Correccional de Prairie, era el empleador más grande de Appleton, con alrededor de 400 empleados.
El primero de agosto entra en vigor una nueva ley estatal que prohíbe los cajeros automáticos de criptomonedas... Estos quioscos de criptomonedas, como se les suele llamar, se utilizan frecuentemente en estafas... Ahora, la policía informa que los estafadores ya están cambiando sus tácticas ilegales.
La policía de un suburbio del área metropolitana emitió una advertencia pública sobre una nueva estafa telefónica...
Señalan que los estafadores llaman a las víctimas y las mantienen al teléfono mientras las guían para realizar grandes retiros de efectivo, antes de entregar el dinero a un mensajero que acude a su encuentro.
La advertencia es sencilla: si alguien le pide que permanezca al teléfono, retire efectivo o entregue dinero a un mensajero, cuelgue y llame a la policía.
Tras el rechazo de la comunidad, Columbia Heights —un suburbio al norte de Minneapolis— está retirando sus cámaras Flock de lectura de matrículas.
El concejo municipal votó a favor de cancelar el contrato con Flock Safety y retirar las 12 cámaras Flock propiedad de la ciudad.
Durante la reunión, la concejal Rachel James destacó la participación de la comunidad en esta decisión.
Concejal Rachel James: "Gracias a los residentes que acudieron y abarrotaron la sala de sesiones, inundaron nuestras bandejas de entrada y se comunicaron con nosotros durante el último mes y medio mientras analizábamos el uso de lectores automáticos de matrículas aquí en nuestra ciudad".
La policía las emplea para escanear matrículas e identificar vehículos vinculados a delitos; sin embargo, los residentes expresaron su preocupación sobre qué otros organismos o instancias gubernamentales podrían acceder a la información y a los datos sobre hábitos de desplazamiento recopilados.
Esta medida se produce en un momento en que más ciudades del país están reconsiderando el uso de las cámaras Flock debido a inquietudes relacionadas con la vigilancia y las libertades civiles.
Los estudiantes de Rochester comenzarán a tener el día libre con motivo de una de las festividades más importantes del islam.
La junta escolar aprobó el cierre de las escuelas para celebrar Eid al-Adha, una festividad musulmana que marca el final de la peregrinación a La Meca, conocida como Hajj.
El Eid es una festividad basada en el calendario lunar, lo que significa que cae en fechas diferentes cada año y, en ocasiones, coincide con los días de clase, afectando la asistencia de los estudiantes.
El superintendente de Rochester, el Dr. Kent Pakel, señala que el distrito ha observado una tendencia de alto ausentismo entre los estudiantes musulmanes durante esta festividad.
Dr. Kent Pakel: «Sabemos, gracias a datos recopilados a lo largo de varios años, que es probable que estén ocupados con otras actividades».
Rochester alberga una de las comunidades somalíes más grandes de Minnesota.
Y para terminar,
Cameron Chung, un bebé de Twin Cities, ha sido elegido como el «bebé Gerber» de 2026 tras ganar el concurso nacional de fotografía de la compañía.
Gerber afirma haber elegido a Cameron por su sonrisa contagiosa y por la historia de su familia.
La foto ganadora captó una de las primeras grandes sonrisas del bebé Cameron tras un paseo por el frío clima de Minnesota.
Sus padres recibirán cincuenta mil dólares, un guardarropa de Gerber y la oportunidad de ver a Cameron en las campañas de la marca durante el próximo año.
PARA NORTH STAR STORIES, YO SOY VICTOR PALOMINO
NORTH STAR STORIES ES PRODUCIDO POR AMPERS, RADIO DIVERSA PARA LAS COMUNIDADES DE MINNESOTA, CON EL APOYO DE LA FUNDACIÓN MCKNIGHT Y EL ESTADO DE MINNESOTA. DISPONIBLE EN LÍNEA EN AMPERS.ORG.