Subscribe
Share
Share
Embed
Prepare for your inburgering exam with "Brabants": this B2 lesson covers regional dialects & languages. Lisa and Maarten chat naturally, teaching you advanced preposition usage along the way. Everything for your exam at inburgeringprep.com: DUO inburgering.
Today's grammar point is advanced preposition usage. Along the way, discover fries, brabants, and the many flavors of dutch, which you need to know for the inburgering exam.
Train dit examenonderdeel: oefenen examen schrijven A2.
Vocabulary from this episode. More: Dutch pronunciation
Perfect practice for inburgering exam listening comprehension at B2 level. Join Lisa and Maarten every day for bite-sized Dutch lessons.
Inburgering exam coming up? Read the study guides. Then keep going: inburgering practice exams.
Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Free inburgering practice at learn Dutch free
Lisa and Maarten are two friends who chat in simple Dutch about everyday life. Perfect for beginners learning Dutch. Short daily episodes with vocabulary, grammar tips, and cultural insights about the Netherlands. From greetings and food to Dutch traditions and daily life: learn Dutch by listening to natural conversations from A1 up to B2 level.
Maarten,
ik
ben
gisteren
eindelijk
begonnen
met
die
serie
waar
iedereen
het
over
heeft,
Undercover.
Echt
spannend!
Oh
ja,
die
is
goed.
Wel
al
een
paar
jaar
oud,
maar
blijft
sterk.
Zeker,
maar
oh
wacht,
ik
moest
de
ondertiteling
aanzetten.
Dat
Brabants
is
soms
echt
lastig
te
volgen,
joh.
Haha,
ja,
dat
kan
ik
me
voorstellen.
Die
zachte
'g'
is
voor
jou
natuurlijk
al
een
wereld
van
verschil.
Nou
en
of!
Bij
ons
in
Rotterdam
is
een
'g'
gewoon
een
'g',
lekker
hard.
Maar
die
Brabantse
uitspraak...
het
is
niet
alleen
die
'g',
het
is
het
hele
sfeertje,
de
intonatie.
Ik
vind
het
wel
gezellig
klinken,
trouwens.
Dat
is
waar.
Het
heeft
iets
gemoedelijks.
In
Utrecht
zitten
we
precies
op
de
grens,
ten
noorden
van
de
grote
rivieren.
Mijn
uitspraak
is
redelijk
neutraal,
denk
ik.
Is
Brabants
dan
een
echt
dialect
of
meer
een
accent?
Ik
haal
die
dingen
altijd
door
elkaar.
Dat
is
een
goeie
vraag.
Technisch
gezien
is
het
een
dialect,
omdat
het
naast
een
eigen
uitspraak
ook
een
eigen
woordenschat
en
soms
zelfs
wat
grammaticale
eigenaardigheden
heeft.
In
tegenstelling
tot
bijvoorbeeld
het
Goois,
wat
meer
als
een
accent
wordt
gezien.
Ah,
precies.
En
Fries
is
dan
weer
een
compleet
andere
categorie,
toch?
Dat
is
gewoon
een
taal.
Ja,
absoluut.
Fries
is
een
officiële
taal
in
Nederland.
Als
je
Omrop
Fryslân
opzet,
de
Friese
omroep,
is
het
voor
de
meeste
Nederlanders
volstrekt
onverstaanbaar
zonder
ondertiteling.
Nee,
echt!
Ik
zag
laatst
een
nieuwslezeres
Fries
praten
en
ik
dacht
echt:
wauw,
dit
is
indrukwekkend.
Het
klinkt
een
beetje
als
een
mix
tussen
Nederlands,
Engels
en
iets
Scandinavisch.
Klopt.
Ondanks
de
inspanningen
om
alles
te
standaardiseren,
blijven
die
regionale
verschillen
gelukkig
bestaan.
Ten
opzichte
van
honderd
jaar
geleden
is
het
wel
veel
minder
geworden,
natuurlijk.
Zeker.
Maar
sommige
dialecten
zijn
voor
mij
echt
onverstaanbaar.
Limburgs,
of
Gronings...
Als
mensen
echt
plat
praten,
haak
ik
af.
Dat
hangt
ook
sterk
af
van
de
spreker
en
de
situatie.
In
een
formele
setting
zullen
de
meeste
mensen
wel
proberen
verstaanbaar
te
zijn
voor
iedereen.
Maar
onderling,
in
de
eigen
streek,
schakelen
ze
vaak
weer
over.
Ik
vraag
me
af
of
mijn
Rotterdamse
tongval
ook
zo
sterk
is
voor
anderen.
Ik
hoor
het
zelf
natuurlijk
niet.
Nou
ja,
als
je
woorden
als
'kenne'
in
plaats
van
'kunnen'
gebruikt,
dan
verraad
je
jezelf
wel
een
beetje.
Haha,
ja,
dat
is
waar.
Lekker
belangrijk.
Oké,
maar
leg
het
nou
eens
voor
eens
en
altijd
uit.
Wat
is
nou
het
precieze
verschil
tussen
een
accent
en
een
tongval?
En
is
streektaal
hetzelfde
als
een
dialect?
Nou,
een
accent
of
tongval
gaat
puur
over
de
uitspraak,
de
klankkleur.
Denk
aan
de
zachte
'g'.
Een
dialect
of
streektaal
is
breder:
eigen
woorden,
eigen
zinsbouw.
Streektaal
en
dialect
worden
vaak
door
elkaar
gebruikt,
ja.
Dus
mijn
Rotterdamse
manier
van
praten
is
meer
een
accent,
een
tongval.
En
het
Brabants
uit
die
serie
is
een
volwaardig
dialect.
Snap
ik.
Ja
precies,
zo
kun
je
het
wel
zien.
Al
zijn
de
grenzen
in
de
praktijk
natuurlijk
niet
altijd
even
scherp.
Dus,
we
hebben
het
gehad
over
het
Brabants
en
de
zachte
'g',
het
verschil
tussen
een
accent
en
een
dialect,
en
dat
Fries
eigenlijk
een
complete
taal
op
zich
is.
En
dat
ik
ondertiteling
nodig
heb
voor
een
Nederlandse
serie.
Haha,
ja,
dat
was
wel
de
kern.
Een
spoedcursus
regionale
verschillen.
Nou,
ik
ga
weer
eens
een
aflevering
kijken.
Met
de
ondertiteling
aan.
Veel
plezier
ermee.
Houdoe,
hè!
Tot
de
volgende.
Haha,
doei!