Every day a new episode, every week a new theme. Dutch Fluency Daily gives you bite-sized Dutch learning built around real topics, so your vocabulary actually sticks. Just daily practice that builds on itself all week long.
Go to https://www.dutchfluency.com for transcripts and more.
Everything Works!
Thema: Phone & Internet Setup | Dutch Fluency
Emma: Lars! Hoi! Alles werkt perfect nu. Ik heb overal bereik!
Lars: Mooi! Zelfs in de metro?
Emma: Ja! Vorige week had ik geen service in de metro, maar nu wel.
Sanne: Hoi Emma, ik ben Sanne. Lars vertelde over jouw nieuwe simkaart.
Emma: Hoi Sanne! Ja, ik ben zo blij. Onbeperkt data voor maar twintig euro per maand.
Sanne: Echt waar? Hoeveel gigabyte gebruik je normaal?
Emma: Misschien tien of vijftien gigabyte per maand. Maar nu hoef ik niet meer te tellen!
Lars: En je BSN-nummer? Dat was toch een probleem?
Emma: Ja, maar de winkel kon mijn paspoort gebruiken. Geen BSN-nummer nodig voor prepaid.
Sanne: Interessant. Ik wil ook switchen. Hoe lang duurt het voordat de simkaart werkt?
Emma: Bij mij duurde het twee minuten! Ze hebben de speldjes om de simkaart eruit te halen.
Lars: En je moest niks invoeren? Geen codes of instellingen?
Emma: Jawel, één keer. De verkoper hielp me. Hij zei: "Kan ik jullie helpen?" en deed alles.
Sanne: Welke winkel was dat? Bij het station?
Emma: Ja, precies. Vraag naar Tom. Hij is super vriendelijk en spreekt langzaam.
Lars: Tom? Die ken ik! Hij hielp mijn moeder ook vorige maand.
Sanne: Perfect. Ik ga morgen. Moet ik mijn ID-bewijs meenemen?
Emma: Ja, zeker. Paspoort of rijbewijs. En je oude simkaart als je je nummer wilt houden.
Lars: Emma, jij bent nu een expert! Vorige week was je zo gestrest.
Emma: Ik weet het! Maar nu kan ik iedereen helpen. Het is niet zo moeilijk.
Sanne: En de data werkt goed? Ik stream veel muziek op de fiets.
Emma: Ja, het is supersnel. Ik bel ook met mijn familie in Engeland zonder problemen.
Lars: Gebruikt ze WhatsApp of gewone data?
Emma: WhatsApp, maar dat gebruikt ook data natuurlijk. Maar het is onbeperkt, dus geen zorgen.
Sanne: Hoeveel kost het om je nummer te houden? Extra geld?
Emma: Nee, gratis. Je moet alleen je oude nummer invoeren op een formulier.
Lars: Zie je? Nederland is niet zo ingewikkeld als je dacht, Emma.
Emma: Nee, echt niet. Volgende week help ik mijn USED_WORDS:
Woordenlijst / Vocabulary:
- gigabyte - gigabyte
- Kan ik jullie helpen? - Can I help you?
- ID-bewijs - ID document
- BSN-nummer - citizen service number (Dutch ID number)
- speldjes - little pin/needle (diminutive)
https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer