Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (A2) - DD121: 31 mrt — Mr. Leather draagt álles van leer?! (Rick, Sophie & Daan)
Level: A2 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📰 Nieuwsonderwerp: Tio loopt het liefst volledig in leer en is Mr. Leather: ‘We zijn niet eng’
💬 Het Gesprek:
Rick: Hey everyone, welcome to Dutch Dialogues by Dutch Fluency. I'm Rick, and today Sophie, Daan and I are sitting in a café talking about someone really interesting from the Dutch news. His name is Tio, and he has a very unique fashion choice. You'll want to hear this one.
Rick: Nee maar serieus, moet je horen. Ik lees net iets op NU.nl...
Sophie: Oh nee. Rick heeft weer de hele NOS gelezen.
Rick: *lacht* Ja ja, lach maar. Maar dit is echt bizar.
Daan: Wat nu weer?
Rick: Er is een man in Den Bosch. Hij heet Tio. Hij is vijftig jaar.
Sophie: Oké...
Rick: En hij draagt altijd leer. Alles. Leren broek, leren laarsjes, leren stropdas...
Daan: Een leren stropdas?
Rick: Ja! En nu is hij Mr. Leather Netherlands!
Sophie: Wacht. Dat is een echte prijs?
Rick: Ja! Een echte prijs! Hij zegt: "Ontiegelijk gaaf!"
Daan: *lacht* Ontiegelijk gaaf. Oké dan.
Sophie: Maar wat is Mr. Leather precies?
Rick: Nou, het is een titel. Voor mensen die van leer houden.
Daan: Hmm. Dat is een hobby dan?
Rick: Ja, maar dan wel een hele... specifieke hobby.
Sophie: *lacht* Een leren stropdas is best wel grappig.
Rick: Typisch Nederland weer hè? Alleen hier bestaat zo'n prijs.
Daan: Tja. Maar goed. Iedereen heeft een passie.
Rick: Dat klopt. Maar leer? Alles in leer?
Sophie: Uhm... is het niet heel warm? Leer is toch warm?
Rick: Dat vraag ik me ook af! In de zomer een leren broek...
Daan: Au. Dat is geen goed idee.
Sophie: *lacht* Nee echt niet!
Rick: En hij is vijftig jaar! Al vijftig jaar in leer!
Daan: Wacht, al vijftig jaar?
Rick: Nee nee, hij ís vijftig jaar. Maar hij draagt het al lang.
Sophie: Ah oké. Snap ik.
Daan: Maar hij zegt dat ze niet eng zijn?
Rick: Ja! Hij zegt: "We zijn niet eng." Dus er zijn meerdere mensen.
Sophie: Een hele groep mensen in leer?
Rick: Mm-hmm. Een community!
Daan: Nou ja. Dat is eigenlijk best normaal toch?
Rick: Vind jij dat normaal?
Daan: Ja. Mensen houden van voetbal, mensen houden van leer. Tja.
Sophie: *lacht* Daan vergelijkt leer met voetbal.
Daan: Nou, het is allebei een passie!
Rick: Hmm. Wacht even... eigenlijk heb je wel een punt.
Sophie: Ja maar een leren stropdas bij de lunch...
Rick: *lacht* Bij de lunch! In een café zoals dit!
Daan: Stel je voor. Gewoon hier zitten in leer.
Sophie: Met een leren koffiekopje.
Rick: *lacht hard* Nee joh! Dat bestaat niet!
Daan: Nog niet.
Sophie: Uhm... Rick, hoe vind jij zulke artikelen?
Rick: Gewoon op NU.nl. De comments zijn trouwens nog erger.
Daan: Wat zeggen de mensen?
Rick: Tja. De helft zegt "laat hem toch!" En de andere helft is boos.
Sophie: Boos? Waarom boos?
Rick: Geen idee. Mensen op internet zijn gewoon boos.
Daan: Dat klopt ja.
Sophie: Maar ik vind het eigenlijk wel leuk. Hij doet gewoon zijn ding.
Rick: Ja, dat is wel cool. Hij is vijftig en hij denkt: dit is mij.
Daan: Precies. Geen probleem.
Rick: Maar een leren stropdas blijft gek.
Sophie: *lacht* Ja. Dat blijft gek.
Daan: Jij draagt toch ook rare dingen Rick?
Rick: Wat?! Ik?!
Daan: Die ene broek. Je weet wel.
Rick: Dat is een normale broek!
Sophie: *lacht* Mm-hmm. Heel normaal.
Rick: Oké maar het is geen leer!
Daan: Nog niet.
Rick: *lacht* Nee. Nooit.
Sophie: Nou, ik zeg: goed voor Tio. Mr. Leather Netherlands!
Rick: Ja! Hij is blij. Wij lachen. Iedereen wint.
Daan: Zo werkt Nederland.
Rick: Typisch Nederland weer hè.
Rick: Thanks so much for listening with us today! You can find the full transcript and exercises over at dutchfluency.com. If you enjoyed this episode, please follow us or leave a review wherever you listen. It really means a lot. Talk to you next time!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:
• serieus — serious(ly)
• bizar — bizarre, weird
• leer — leather
• dragen — to wear
• de broek — the pants/trousers
• de stropdas — the tie/necktie
• de prijs — the prize/price
• grappig — funny
• de hobby — the hobby
• warm — warm/hot
• eng — scary
• normaal — normal
• de passie — the passion
• boos — angry
• typisch — typical
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com