Dutch Dialogues (A2) - DD018: 13 dec — Granaat gevonden in tuin Alkmaar (Rick, Sophie & Daan)

You know how some news stories just make you go "wait, what?" This one's about something happening in the Netherlands that got people talking. Rick, Sophie, and Daan are chatting about this news article. We don't know exactly where they are, but it sounds pretty gezellig as they share their thoughts and reactions. What would you think if you heard this news? Would you agree with them or see it differently? You'll pick up some everyday Dutch words and phrases while hearing how real people actually talk about news topics. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📚 LEARN MORE: Full transcript + exercises: https://dutchfluency.com 🎧 ALL DUTCH DIALOGUE PODCASTS: 🟢 A1 Beginner: https://open.spotify.com/show/4b0uNMBJkiXvRy7UzHYSme 🟢 A2 Elementary: https://open.spotify.com/show/0PFmkqcCMdT07HXpYJkXCq 🟢 B1 Intermediate: https://open.spotify.com/show/4hyQamyd04vwEUYq4CdOAo ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Level A2 | 2-3 min 📰 Source: Nieuws van: https://nos.nl/l/2594216

What is Dutch Dialogues A2: News?

Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.

Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.

Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.

Dutch Dialogues (A2) - DD018: 13 dec — Granaat gevonden in tuin Alkmaar (Rick, Sophie & Daan)

Rick: Hé, zagen jullie dat nieuws over die man in Alkmaar?
Sophie: Nee, wat dan?
Rick: Hij vond een granaat in zijn tuin. Een echte granaat!
Daan: Wat? Echt waar?
Rick: Ja, echt waar. Hij was aan het graven en boom, daar lag het ding.
Sophie: Oh wauw, dat is eng!
Daan: Hoe oud was die granaat dan?
Rick: Uit de oorlog, denk ik. Nog van de Tweede Wereldoorlog.
Sophie: Dat is toch... wat, tachtig jaar geleden?
Rick: Ja, zoiets. Gek hè?
Daan: En wat deed hij toen?
Rick: Hij belde natuurlijk de politie. Wat moet je anders doen?
Sophie: Ja precies. Niet aanraken zeker?
Rick: Nee joh, veel te gevaarlijk. Die dingen kunnen nog ontploffen.
Daan: Echt? Na tachtig jaar?
Rick: Ja man, serieus. Gebeurt nog best vaak in Nederland.
Sophie: Hmm, eng. Ik wist dat niet.
Daan: Kwam de politie dan snel?
Rick: Ja, en de EOD ook.
Sophie: Wacht, wat is EOD?
Rick: Eh... de bom-experts. Die ontmantelen explosieven.
Daan: Oh ja, die zie je soms op tv.
Sophie: En wat doen ze dan precies?
Rick: Nou, ze halen de granaat weg. Heel voorzichtig.
Daan: Nemen ze die dan mee?
Rick: Ja, ze maken het ergens anders onschadelijk.
Sophie: Waar dan? Gewoon in het bos of zo?
Rick: Tja, geen idee eigenlijk. Ergens veilig.
Daan: Maar hoe vind je zoiets in je tuin? Wat was die man aan het doen?
Rick: Hij was aan het graven voor... uhm... een vijver of zo.
Sophie: Een vijver! Dat wilde ik ook altijd al.
Daan: Ja maar nu niet meer zeker? *lacht*
Sophie: Nee joh, niet als ik een granaat kan vinden!
Rick: Haha, ja dat risico heb je in Nederland.
Daan: Gebeurt dit vaak dan?
Rick: Best wel. Vooral in het westen van Nederland.
Sophie: Waarom daar?
Rick: Omdat daar veel gevechten waren in de oorlog.
Daan: Oh ja, logisch.
Sophie: Vinden ze ook granaten in andere landen?
Rick: Ja hoor, overal in Europa. In Duitsland, België...
Daan: Ik hoorde dat ze in Londen ook nog bommen vinden.
Rick: Klopt. Grote bommen soms, van vliegtuigen.
Sophie: Wauw. Dat is echt bizar.
Daan: En dan moet de hele buurt evacueren zeker?
Rick: Ja precies. Iedereen moet weg.
Sophie: Dat is wel vervelend voor de buren.
Rick: Ja maar, het moet wel. Veiligheid eerst.
Daan: Hoelang duurt zo'n evacuatie?
Rick: Uhm, een paar uur? Hangt ervan af.
Sophie: En waar gaan die mensen dan naartoe?
Rick: Naar familie, of de gemeente regelt iets.
Daan: Tja, beter dan ontploffen.
Rick: Haha, ja dat zeker!
Sophie: Maar die man in Alkmaar, was hij bang?
Rick: Dat staat er niet, maar ik denk het wel.
Daan: Ik zou schrikken in ieder geval.
Sophie: Ik ook! Heel erg zelfs.
Rick: Nou, hij deed het goede. Niet aanraken, bellen.
Daan: Slim van hem.
Sophie: Denk je dat er nog meer liggen in zijn tuin?
Rick: Mogelijk wel. Ze moeten misschien alles checken.
Daan: Met zo'n metaaldetector?
Rick: Ja, zoiets. Of ze graven alles om.
Sophie: Dat is veel werk.
Rick: Ja maar, moet wel. Je wilt geen tweede granaat vinden.
Daan: Nee, één is genoeg! *lacht*
Sophie: Trouwens, hoe weet je dat het een granaat is?
Rick: Nou, die dingen hebben een bepaalde vorm.
Daan: Ja, zo langwerpig met ribbels.
Rick: Precies. Best herkenbaar eigenlijk.
Sophie: Hmm, ik zou het niet weten hoor.
Daan: Maar goed, nu weet je het!
Sophie: Ja, nu wel. Hoop dat ik er nooit een vind.
Rick: Ik ook niet. Ik wil gewoon rustig tuinieren.
Daan: Haha, ja snap ik.
Sophie: Wonen er veel mensen in Alkmaar?
Rick: Ja, best wel. Het is een grote stad.
Daan: Dus dit kan overal gebeuren eigenlijk.
Rick: Ja, overal waar oorlog was.
Sophie: Eng idee.
Rick: Tja, zo is het helaas.
Daan: Maar goed, meestal vinden ze niks.
Sophie: Gelukkig wel ja.
Rick: En als je iets vindt, gewoon bellen.
Daan: Ja, dat is de boodschap.
Sophie: Oké, dat onthoud ik!