Dutch Dialogues A1: News

Something's happening in the Netherlands, and Rick, Pieter, and Lisa have opinions about it. The three of them chat about a Dutch news story. We're not totally sure where they are, but they sound pretty relaxed about the whole thing. You know how it goes when people just start talking about what's in the news. What would you do if this was happening in your town? You'll pick up some everyday Dutch words and get a feel for how people actually talk about news stuff. Nothing fancy, just gezellig conversation practice. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📚 LEARN MORE: Full transcript + exercises: https://dutchfluency.com 🎧 ALL DUTCH DIALOGUE PODCASTS: 🟢 A1 Beginner: https://open.spotify.com/show/4b0uNMBJkiXvRy7UzHYSme 🟢 A2 Elementary: https://open.spotify.com/show/0PFmkqcCMdT07HXpYJkXCq 🟢 B1 Intermediate: https://open.spotify.com/show/4hyQamyd04vwEUYq4CdOAo ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Level A1 | 2-3 min 📰 Source: Nieuws van: https://nos.nl/l/2596438

What is Dutch Dialogues A1: News?

Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.

Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.

Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.

Dutch Dialogues (A1) - DD036: 31 dec — Griepgolf treft Nederland (Rick, Pieter & Lisa)

Rick: Eh, weet je wat ik zie? Veel mensen zijn ziek nu.
Lisa: Ja, ik hoor het ook. Griep is er weer.
Pieter: Griep? Is het erg dit jaar?
Rick: Tja, de dokters zeggen van wel.
Lisa: Mm-hmm. Mijn collega is ook ziek.
Pieter: Oh ja? Wat heeft ze?
Lisa: Koorts en hoofdpijn. Ze ligt in bed.
Rick: Vervelend voor haar.
Pieter: Ja, echt vervelend. Hoe lang al?
Lisa: Eh, drie dagen nu.
Rick: Drie dagen is veel.
Pieter: Gaat ze naar de dokter?
Lisa: Nee, ze rust thuis. Dat is beter.
Rick: Klopt. Rust is belangrijk bij griep.
Lisa: Precies. En veel water drinken.
Pieter: Drink jij veel water, Rick?
Rick: Uhm, niet genoeg denk ik.
Lisa: Ik drink elke dag twee liter.
Rick: Twee liter? Dat is veel!
Lisa: Ja, maar het is goed voor je.
Pieter: Ik drink koffie. Telt dat ook?
Rick: *lacht* Nee joh, dat telt niet!
Lisa: Koffie is geen water, Pieter.
Pieter: Maar koffie is van water gemaakt.
Rick: Ja maar... het heeft cafeïne.
Lisa: En cafeïne droogt je uit.
Pieter: Oh. Dat wist ik niet.
Rick: Nou ja, een beetje koffie is oké.
Lisa: Ja, maar niet te veel.
Pieter: Hoeveel koffie drink jij, Rick?
Rick: Eh, twee kopjes per dag.
Lisa: Dat is normaal. Dat is goed.
Pieter: Ik drink vier kopjes!
Rick: Vier? Dat is veel!
Lisa: Ja, dat is echt veel, Pieter.
Pieter: Hmm, misschien drink ik te veel.
Rick: Probeer wat minder. Drie kopjes?
Pieter: Oké, ik probeer het. Maar het is moeilijk.
Lisa: Waarom is het moeilijk?
Pieter: Ik hou van koffie. Het smaakt lekker.
Rick: Ja, ik snap het. Koffie is fijn.
Lisa: Trouwens, over ziek zijn... vaccinaties helpen toch?
Pieter: Vaccinaties? Bedoel je griepprik?
Lisa: Ja, de griepprik.
Rick: Mm-hmm. Sommige mensen krijgen die.
Pieter: Krijg jij de griepprik, Rick?
Rick: Nee, ik krijg hem niet. Jij wel?
Pieter: Nee, ik ook niet.
Lisa: Ik krijg hem elk jaar.
Rick: Oh ja? Waarom?
Lisa: Ik werk met oude mensen. Het is belangrijk.
Pieter: Ah, dat snap ik. Oude mensen zijn kwetsbaar.
Rick: Ja, dat klopt. Ze worden sneller ziek.
Lisa: Precies. Dus ik bescherm ze.
Pieter: Dat is goed van je.
Rick: Ben je wel eens ziek na de prik?
Lisa: Soms een beetje. Een dag of zo.
Pieter: Wat voel je dan?
Lisa: Eh, moe. En een beetje pijn in mijn arm.
Rick: Dat is normaal, denk ik.
Lisa: Ja, het gaat snel over.
Pieter: En dan ben je beschermd?
Lisa: Ja, voor een paar maanden.
Rick: Hoeveel maanden precies?
Lisa: Uhm, zes maanden ongeveer.
Pieter: Oh, niet zo lang dus.
Rick: Nee, niet heel lang. Maar het helpt wel.
Lisa: Ja, het helpt echt. Ik ben minder ziek nu.
Pieter: Goed om te weten.
Rick: Weet je, in Azië is iedereen voorzichtig.
Lisa: Hoe bedoel je?
Rick: Mensen dragen mondkapjes. Ook zonder corona.
Pieter: Echt waar? Altijd?
Rick: Ja, als ze ziek zijn. Of in de metro.
Lisa: Dat is slim eigenlijk.
Pieter: Vind je dat niet raar?
Rick: Nee joh, je went eraan.
Lisa: Het beschermt andere mensen.
Pieter: Ja, dat is waar. Dat is respectvol.
Rick: Precies. Het is normaal daar.
Lisa: Doen mensen dat hier ook?
Rick: Soms. Maar niet veel.
Pieter: Nee, hier is het ongewoon.
Lisa: Jammer eigenlijk.
Rick: Tja, elke cultuur is anders.
Pieter: Dat klopt. Hey, hebben jullie al gegeten?
Lisa: Nee, nog niet. Jij wel?
Pieter: Nee. Ik heb honger nu.
Rick: Ik ook. Zullen we iets eten?
Lisa: Goed idee. Wat wil je eten?
Pieter: Uhm, een broodje misschien?
Rick: Ja, een broodje is lekker.
Lisa: Daar is een bakker. Zien jullie het?
Pieter: Ja, ik zie het. Gaan we daar?
Rick: Ja, kom op. Ik trakteer!