Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (B1) - DD057: 24 jan — Waterleiding barst bij Centraal Station (Rick, Emma & Lars)
Rick: Hé, hebben jullie dat gelezen over die waterleiding die kapot is gegaan in Amsterdam?
Emma: Nee, wat is er gebeurd dan?
Lars: Oh ja, ik zag iets voorbijkomen. Was dat niet bij het Centraal Station?
Rick: Precies, ja. Er is een grote waterleiding gebarsten en nu stroomt er gewoon water door de straten.
Emma: Echt waar? Hoeveel water dan?
Lars: Volgens mij best veel, toch? Ik bedoel, als het in het nieuws komt...
Rick: Ja, behoorlijk veel zelfs. Ze zeggen dat er duizenden liters per minuut uit komen.
Emma: Wauw, dat is wel bizar. Hoe kan zoiets gebeuren?
Rick: Tja, oude leidingen waarschijnlijk. Amsterdam is niet bepaald nieuw gebouwd, hè?
Lars: Dat klopt. Maar goed, het is ook een druk gebied daar. Komt vast door trillingen van de metro of zo.
Emma: Mm-hmm, dat kan wel. Zijn er winkels ondergelopen?
Rick: Volgens het artikel wel, ja. Een paar kelders en zo. Niet leuk natuurlijk.
Lars: Nee joh, stel je voor. Al je spullen nat.
Emma: En weten ze al wanneer het opgelost wordt?
Rick: Eh... daar stond niet zoveel over. Ze zijn ermee bezig, maar het duurt wel even.
Lars: Dat is altijd zo met dat soort dingen. Voordat ze de juiste leiding gevonden hebben...
Rick: Ja precies. En dan moeten ze eerst het water afsluiten, wat weer andere delen treft.
Emma: Oh, dus mensen hebben nu geen water thuis?
Lars: Dat denk ik wel, in die buurt tenminste.
Rick: Klopt, een paar straten hebben inderdaad geen water meer. Ze hebben noodvoorzieningen gebracht.
Emma: Wat vervelend zeg. Kun je niet douchen of zo.
Lars: Of de wc doorspoelen. Dat wordt een beetje awkward na een tijdje.
Rick: Haha, ja daar had ik nog niet eens aan gedacht. Maar goed, het is niet voor lang hoop ik.
Emma: Hoelang duurt zoiets normaal gesproken?
Rick: Uhm, weet ik eigenlijk niet precies. Een paar dagen misschien?
Lars: Hangt ervan af hoe diep de leiding ligt, denk ik. Als ze de hele straat open moeten breken...
Emma: Dat is wel een drama voor die winkeliers daar.
Rick: Zeker weten. Midden in de winter ook nog, met alle drukte.
Lars: Wacht even, is het daar niet altijd druk? Bij het station bedoel ik.
Rick: Nou ja, dat wel. Maar januari is toch wel een rustigere maand meestal.
Emma: Gelukkig maar. Stel je voor dat dit in de zomer gebeurt, met al die toeristen.
Lars: Oh man, dat zou echt chaos zijn. Iedereen die over die natte straten moet lopen...
Rick: Ja, met koffers en zo. Niet ideaal.
Emma: Trouwens, hebben ze al gezegd wat de schade is? Financieel bedoel ik.
Rick: Daar stond nog niks over. Komt vast later wel.
Lars: Zal wel flink zijn. Al dat water, plus de reparaties...
Rick: En de omzet die winkels mislopen natuurlijk.
Emma: Mm-hmm, daar had ik niet aan gedacht. Kunnen ze claimen bij de gemeente?
Lars: Dat vraag ik me ook af. Is dat verzekerd dan?
Rick: Geen idee eigenlijk. Interessante vraag wel.
Emma: Ik bedoel, het is niet hun schuld toch? Die leiding is van de gemeente.
Lars: Ja precies, dat vind ik ook. Ze moeten toch iets kunnen krijgen.
Rick: Aan de andere kant, dit soort dingen gebeuren nu eenmaal. Infrastructuur wordt oud.
Emma: Dat is waar, maar toch...
Lars: Nee, ik snap wat Rick bedoelt. Je kunt niet alles tegelijk vervangen.
Rick: Precies. Maar goed, ze hadden misschien wel eerder kunnen controleren.
Emma: Hoelang is die leiding al oud dan?
Rick: Eh, daar stond niks over in het artikel. Maar Amsterdam heeft veel leidingen uit de jaren vijftig of zo.
Lars: Zeventig jaar oud dan. Tja, dat is wel een tijdje.
Emma: Ja zeg, dan is het eigenlijk niet zo gek dat het kapot gaat.
Rick: Nee, eigenlijk niet. Hoewel het wel vervelend is natuurlijk.
Lars: Zijn er eigenlijk mensen gewond geraakt?
Rick: Nee gelukkig niet. Het gebeurde 's nachts, dus er waren niet veel mensen op straat.
Emma: Oh dat kwam dan wel goed uit.
Lars: Ja, achteraf gezien wel. Overdag was het anders geweest.
Rick: Zeker weten. Dan had je misschien wel ongelukken gehad.
Emma: Mensen die uitglijden en zo.
Lars: Of auto's die vastlopen in het water.
Rick: Mm-hmm, dat kan ook. Hoewel ik denk dat ze de straat snel hebben afgezet.
Emma: Dat hoop ik wel. Anders wordt het helemaal een puinhoop.
Lars: Weet je wat ik me afvraag? Hoe ontdekken ze eigenlijk waar het lek precies zit?
Rick: Goede vraag. Met camera's of zo denk ik?
Emma: Of ze volgen gewoon het water terug naar de bron.
Lars: Ja, maar onder de grond is dat toch lastig?
Rick: Klopt. Ze hebben vast speciale apparatuur daarvoor.
Emma: Trouwens, gebeurt dit vaker in Amsterdam?
Rick: Uhm, zo nu en dan wel. Oude stad, oude leidingen.
Lars: Ja, maar dit klinkt wel als een grote. Anders komt het niet in het nieuws.
Emma: Dat is waar. Meestal hoor je er niks over.
Rick: Precies, dit is echt een flinke. Duizenden liters per minuut, dat is geen grapje.
Lars: Nee joh, dat is echt veel. Waar gaat al dat water eigenlijk naartoe?
Emma: Het riool waarschijnlijk?
Rick: Ja, of gewoon de gracht in. Hangt ervan af waar het precies is.
Lars: Oh ja, daar had ik niet aan gedacht. Amsterdam heeft natuurlijk overal water.
Emma: Gelukkig maar, anders was het echt een ramp geweest.
Rick: Ja, stel je voor in een normale stad zonder grachten. Dan staat alles blank.
Lars: Haha, ja dat is wel een voordeel van al die grachten.
Emma: Eindelijk een keer dat ze handig zijn.
Rick: Hé, de grachten zijn altijd handig! Mooiste deel van de stad.
Lars: Tja, dat is waar. Maar goed, dit is natuurlijk niet ideaal.
Emma: Nee, zeker niet. Hoop dat ze het snel fixen.
Rick: Ik denk het wel. Ze zullen er alles aan doen, zo'n druk gebied.
Lars: Ja, het station kan niet lang zonder water blijven.
Emma: Nee, dat zou echt een probleem zijn.
Rick: Anyway, zullen we nog wat bestellen? Ik heb dorst gekregen van al dat gepraat over water.
Lars: Haha, grappig. Ja, ik wil wel nog een koffie.
Emma: Ik ook. Ironisch eigenlijk, wij zitten hier water te drinken terwijl zij daar...
Rick: Ja, gek hè? Maar goed, zo gaat dat soms.