Onze voa en ons moe

Onze voa en ons moe: een vertelselke geschreven en ingelezen door Eddy Ceulemans.

Show Notes

Onze voa en ons moe(pag. 6): een vertelselke geschreven en ingelezen door Eddy Ceulemans. 

What is Ikke en de Sikke?

Vertelselkes in 't Hèsts

ONZE VOA

Maa voader da was JOZEF CEULEMANS , en ze noemde dieje Zjèfke
van 't kestènneboske of oewek wel Zjèfke de schilder.
Het kestènneboske da lag achter zen ouderlek hoawes , in den afzink van
den Heerentalsestiejeweg , dik honderd meter lings verbaa Ceusterke.
Doa wende de manne in e klaa graas hoawezeke , mee voader , moeder
en 7 kinderen.
Onze voa was den oudste en haa had draa bruurs en draa zusters : Leon,
Gust , René , Martha , Anna en Germaine.
Van ze viejetien joar issem goan werreke baa Waar Mèttes , ne
schildersboas oawet de Meulestroat in Halder.
Dieje zaa loater altaa :" Zjèfke , azzek ij ni must hemme dan haddek twieje
ander gaste noewedeg ", moa dobbel pree heettem spaateg genoeg
noewet ni gekreege.
Maa voader was nen echten HARDIE gelak ze zegge : dieje kon alles en
dieje dirf alles.
Mee zen colleegas zattem bennoa altaa te wèrreke in het
Ursulinnekloewester in Onze-Lieve-Vra-Woaver , en asser doa
gevoarleke wèrrekskes muste oepgeknapt werre dan zat den onze ,
zonder iejenege bescherming , bovenoep e rond gloaze koepeldèk ,
terwaal da de ander gaste ni van de liejer dirve koome.
En van Hèst noa Woaver krosse da heettem dètteg joar lank dee weer en
wind mee zenne vloo gedoan , want haa hee pas liejere ottoorijn toen
dakkik 18 joar was en der e Tojotta Corollake oep ons hof kwam.
Het was oewek nen èchten toewevveneer , want haa zaa dikkes teege
maa dattem in 't zwèt appartemènte ging oepkesse... moa azzek dan is
ging zien dan was alles proper in 't wit geschilderd…
Ik hem tezjust gezee dattem alles dirf , moa das ni woa... iejen dink ni : in
ne vlieger stappe.

Haa is vanzeleeve moa iejene kieje nen dag van hoawes ewweg geweest:
een daggeske noa de zieje...en toendamme trug toawes kwoame was er
ingebrooke baa ons .... toen wouwem zeker nemieje op raas goan.
De mens hee van zen hiejel leeve giejenen dag in een ander bed
gesloape... dieje was honkvast.
Haa was in 1955 mee ons moeder getrouwd en haa was supertrots oep
zen twieje kindere , ne koningswens , ne jonge en e mèske , ikke en ons
Rita.
Moa haa was in de zeevenden hemel toen zen iejenegste klaakind
geboore wir oep 13 maa 1996 : onze Jari...ik mustem in 't oeweg hijve
want haa zaatem doewed geknuffeld hemme.
Spaateg genoeg heetem er ni lank kunne van geniete , want oep 30
september 1998 issem in zennen aage hof gesterreve... boenk gedoan ,
hètoaderbreuk.
We missen hem nog élleken dag. Haa was de goedhaad zelleve en den
hèdste werker dak oewet beezeg gezien hem.
Rust zacht voa.

ONS MOE
Germaine Vermaelen , oftewel Zjermein van de Witte van de Klos , das
maa moeder , en den 28e feebrewoare 2020 is ze iejenenneegeteg joar
gewerre.
Het is de brèfste en de liefste moeder van hiejel de wereld , moa da zulde
gèlle van èlle moeder oewek wel zegge zeker , 't zaa moa erg zaan as da
ni zoewe must zaan.

Ons moe kan kooke gelak de beste.
Ze kèkt elleken dag noa Jeroen Meus vee te zien watda dieje oan 't
brèggelle is en dan zeese :" Daddis giejenen doagelekse kost want dieje
gebrekt vette veel loewek en da komt in maan eete ni in !"
Blokke doa kèkt ze oewek altaa henne , en in der bovekoamer is nog alles
ookee want ze vèndt regelmoateg het woord in de finnal , nog vee da de
winnoar van den dag het gevonnen hee...en ze hee pertang moa tot
vjottien joar noa 't school geweest.

In hiejel der leeve is ze moa twieje kiejere
oep raas geweest noa 't boaweteland : de
joste kieje mee een bus en den twodde
kieje mee ne vlieger....mee tante Manda
mee noa Lourdes natuurlek , of wat harre
nij gedoecht.
Ze is oewek twieje kiejere in der leeve
hiejel oepgeloecht geweest : da was in
december ‘56 en in april ‘59 toen dasse
maa en ons Rita oawet heure boawek
geperst haa .
Ze is kontènt mee de klaan dinges des leeves , want ze hee den twodde
wereldoorlog meegemokt , en toen haan ze giejen aaskas of giejenen
téllevies.
Ze is 43 joar getrouwd geweest mee onze voa moa ze heettem vette vruug
mutte afgeeve en doa heese nog élleken dag spaat van.

P.S. : in ‘56 , het joar dakkik geboore zen , is de sinnema Flora afgebrand,
moa het iejen hee mee het ander niks te moake.